Ford Fiesta Mk 5 (2002)
MANUAL DE TALLER
MANUAL DE TALLER FORD FIESTA 2002 - Manual en formato PDF en espa ol de 2066 p ginas, para la reparaci n y mantenimiento de los veh culos Ford modelo Fiesta Mk 5 NDICE: SECCI N 100-00 INFORMACI N GENERAL DESCRIPCI N Y FUNCIONAMIENTO Acerca de este manual Introducci n Piezas de repuesto Herramientas especiales Instrucciones importantes de seguridad Avisos de Peligro, Atenci n y Notas del presente manual C mo utilizar el manual Ejemplos Precauciones de seguridad e higiene Introducci n cidos y lcalis Airbags Refrigerante del aire acondicionado Adhesivos y selladores Anticongelante Amianto cidos de la bater a Revestimientos de freno y de embrague y pastillas L quidos de frenos (glicoles polialcalinos) Soldadura de lat n Productos qu micos Clorofluorocarbonos (CFC) L quidos de embrague Forros de embrague y pastillas de freno Materiales anticorrosivos Corte Desparafinado Polvos Sacudidas el ctricas Aceites de motor Gases de escape Aislamiento de fibra Fuego Primeros auxilios Fluoroelast mero Espumas: poliuretano Fre n Combustibles Cilindros de gas Gases Juntas (Fluoroelast mero) Herramientas y equipo general del taller Equipos de alta presi n Hal n Aspectos legales Lubricantes y grasas Ruido Materiales insonorizantes Juntas t ricas (fluoroelast mero) Pinturas Equipo a presi n Suelda Disolventes Insonorizaci n Cargas suspendidas Bandas de freno de cajas de cambios Sellado de bajos Vit n Soldadura S mbolos de advertencia en veh culos Aguarr s Pr cticas normales de taller Veh culo en el taller Combustibles alternativos Combustibles alternativo - Recomendaciones Combustibles alternativos - Lo que no se debe hacer Remolcado del veh culo Conexi n de una bater a auxiliar con cables de emergencia Limpieza de componentes Calibraci n de equipos de medici n b sicos Disolventes, selladores y adhesivos Introducci n Especificaciones generales Pruebas en carretera o banco de rodillos Comprobaciones previas a la prueba Puesta en marcha del motor Durante las pruebas en carretera o sobre rodillos compruebe que: Comprobaci n de los frenos SECCI N 100-01 C DIGOS DE IDENTIFICACI N DESCRIPCI N Y FUNCIONAMIENTO C digos de identificaci n SECCI N 100-02 ELEVACI N DEL VEH CULO DESCRIPCI N Y FUNCIONAMIENTO Elevaci n del veh culo con gato Elevaci n del veh culo con elevador SECCI N 100-04 RUIDOS, VIBRACIONES Y ASPEREZAS DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES Ruidos, vibraciones y asperezas (NVH) Inspecci n y verificaci n Procedimiento de diagnosis de ruidos Prueba de conducci n Comprobaciones r pidas de la prueba de conducci n Condiciones de la carretera Preparaci n del veh culo Prueba en elevador Cuadro de localizaci n de aver as PROCEDIMIENTOS GENERALES Sistema de escape - Posicionamiento (25-001-0) Motor y caja de cambios - Posicionamiento (14-001-0) SECCI N 204-00 SISTEMA DE SUSPENSI N - INFORMACI N GENERAL Alineaci n de las ruedas delanteras (peso en orden de marcha) - Avance Alineaci n de las ruedas delanteras (peso en orden de marcha) - Ca da Alineaci n de las ruedas delanteras (peso en orden de marcha) - Convergencia total Alineaci n de las ruedas traseras (peso en orden de marcha) - Ca da Alineaci n de las ruedas traseras (peso en orden de marcha) - Convergencia total Pares de apriete DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES Sistema de suspensi n Inspecci n y verificaci n Comprobaci n visual Cuadro de localizaci n de aver as Pruebas de localizaci n de aver as Comprobaci n de componentes PROCEDIMIENTOS GENERALES Cojinete de rueda - Inspecci n (14-117-0) Convergencia de las ruedas delanteras - Ajuste (14-117-0) SECCI N 204-01 SUSPENSI N DELANTERA Pares de apriete DESCRIPCI N Y FUNCIONAMIENTO Suspensi n delantera DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES Suspensi n delantera DESMONTAJE Y MONTAJE Casquillo de barra estabilizadora (14-754-0) Brazo inferior de la suspensi n (14-706-0) Barra estabilizadora (14-752-0) Portamanguetas (14-343-0) Conjunto de la suspensi n (14-781-0) Cojinete de rueda (14-411-0) DESPIECE Y ENSAMBLAJE Conjunto de la suspensi n (14-783-4) SECCI N 204-02 SUSPENSI N TRASERA Pares de apriete DESCRIPCI N Y FUNCIONAMIENTO Suspensi n trasera DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES Suspensi n trasera DESMONTAJE Y MONTAJE Amortiguador (15-791-0) Muelle (15-621-0) Eje de torsi n (15-231-0) Mangueta (15-366-0) Cojinete de rueda SECCI N 204-04 LLANTAS Y NEUM TICOS Pares de apriete DESCRIPCI N Y FUNCIONAMIENTO Llantas y neum ticos Llantas y neum ticos DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES Llantas y neum ticos Inspecci n y verificaci n Cuadro de localizaci n de aver as DESMONTAJE Y MONTAJE Llanta y neum tico SECCI N 205-04 TRACCI N DELANTERA - PALIERES Lubricantes, l quidos, selladores y adhesivos Pares de apriete DESCRIPCI N Y FUNCIONAMIENTO Tracci n delantera -Palieres Palieres DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES Tracci n delantera - Palieres Inspecci n y verificaci n Cuadro de localizaci n de aver as - Tracci n delantera - Palieres DESMONTAJE Y MONTAJE Palier izquierdo (14-320-0) Palier derecho (14-321-0) Eje intermedio Fuelle de la junta homocin tica interior (14-336-0) Fuelle de la junta homocin tica exterior (14-338-0) SECCI N 206-00 SISTEMA DE FRENOS - INFORMACI N GENERAL DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES Sistema de frenos Inspecci n y verificaci n Hoja de inspecci n visual Prueba de conducci n Pruebas de localizaci n de aver as Comprobaci n de componentes Comprobaci n del sistema de frenos Prueba de funcionamiento del servofreno PROCEDIMIENTOS GENERALES Sistema de frenos - Purga (12-141-0) Sistema de frenos - Purga a presi n (12-141-0) SECCI N 206-02 FRENO DE TAMBOR Lubricantes, l quidos, selladores y adhesivos Especificaci n de frenos de tambor Pares de apriete DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES Freno de tambor DESMONTAJE Y MONTAJE Tambor de freno (12-275-0) Zapatas de freno (12-285-0) Bomb n (12-305-0) Placa portazapatas (12-313-0) SECCI N 206-03 FRENO DE DISCO DELANTERO Lubricantes, l quidos, selladores y adhesivos Especificaciones de los frenos de disco delanteros Pares de apriete DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES Freno de disco delantero DESMONTAJE Y MONTAJE Pastillas de freno (12-234-0) Pinza de freno (12-243-0) SECCI N 206-05 FRENO DE ESTACIONAMIENTO Y ACCIONAMIENTO Pares de apriete DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES Freno de estacionamiento Inspecci n y verificaci n Hoja de inspecci n visual Cuadro de localizaci n de aver as PROCEDIMIENTOS GENERALES Cable del freno de estacionamiento - Ajuste (12-662-0) DESMONTAJE Y MONTAJE Cable del freno de estacionamiento (12-675-0) Mecanismo de control del freno de estacionamiento (12-664-0) SECCI N 206-06 ACCIONAMIENTO DE FRENOS HIDR ULICOS Lubricantes, l quidos, selladores y adhesivos Pares de apriete DESCRIPCI N Y FUNCIONAMIENTO Accionamiento de frenos hidr ulicos Pedal de freno DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES Accionamiento de frenos hidr ulicos DESMONTAJE Y MONTAJE Pedal de freno -volante a la izquierda (12-333-0) Pedal de freno -volante a la derecha (12-333-0) Cilindro maestro de frenos -volante a la derecha (12-343-0) Cilindro maestro de frenos -volante a la izquierda (12-343-0) SECCI N 206-07 ACCIONAMIENTO DEL SERVOFRENO Pares de apriete DESCRIPCI N Y FUNCIONAMIENTO Servofreno asistente de frenado de emergencia (EBA) DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES Sistema de servofreno DESMONTAJE Y MONTAJE Servofreno -volante a la izquierda (12-451-0) Servofreno -volante a la derecha (12-451-0) Bomba de vac o del sistema de frenos (12-414-0) SECCI N 206-09A CONTROL ANTIBLOQUEO Lubricantes, l quidos, selladores y adhesivos Pares de apriete DESCRIPCI N Y FUNCIONAMIENTO Control antibloqueo Sistema de frenos antibloqueo (ABS ) MK60 DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES Control antibloqueo Inspecci n y verificaci n Hoja de inspecci n visual DESMONTAJE Y MONTAJE Unidad de control hidr ulico (HCU) Sensor de velocidad de rueda trasera (12-785-0) Anillo del sensor de velocidad de rueda trasera (12-788-0) SECCI N 206-09B CONTROL ANTIBLOQUEO - CONTROL DE TRACCI N Lubricantes, l quidos, selladores y adhesivos Pares de apriete DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES Control antibloqueo - Control de tracci n DESMONTAJE Y MONTAJE Anillo del sensor de velocidad de rueda trasera (12-788-0) Unidad de control hidr ulico (HCU) (12-580-0) Sensor de velocidad de rueda trasera (12-785-0) SECCI N 211-00 SISTEMA DE DIRECCI N - INFORMACI N GENERAL Lubricantes, l quidos, selladores y adhesivos DESCRIPCI N Y FUNCIONAMIENTO Sistema de direcci n DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES Sistema de direcci n Funcionamiento Inspecci n y verificaci n Comprobaci n visual Comprobaci n de componentes PROCEDIMIENTOS GENERALES Sistema de servodirecci n - Llenado (13-002-0) Sistema de servodirecci n - Purga (13-416-1) Sistema de servodirecci n - Lavado -1,3l (13-001-0) Sistema de servodirecci n - Lavado -1,4l/1,6l (13-001-0) Sistema de servodirecci n - Lavado -Diesel 1,4l (13-001-0) SECCI N 211-02 SERVODIRECCI N Lubricantes, l quidos, selladores y adhesivos Pares de apriete DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES Servodirecci n DESMONTAJE Y MONTAJE Bomba de la servodirecci n -1,3l (13-434-0) Bomba de la servodirecci n -1,4l/1,6l (13-434-0) Bomba de la servodirecci n -Diesel 1,4l (13-434-0) Tuber a de presi n entre la bomba de la servodirecci n y el mecanismo de la direcci n -1,3l/1,4l/1,6l Tuber a de presi n entre la bomba de la servodirecci n y el mecanismo de la direcci n -Diesel 1,4l Mecanismo de la direcci n (13-116-0) Tubo flexible de retorno entre el mecanismo de la direcci n y el enfriador de l quido (13-441-0) Enfriador del l quido de la servodirecci n (13-444-0) Casquillo del mecanismo de la direcci n SECCI N 211-03 TIRANTER A DE LA DIRECCI N Pares de apriete DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES Tiranter a de la direcci n DESMONTAJE Y MONTAJE Extremo de la barra de acoplamiento (13-273-0) Fuelle del mecanismo de la direcci n (13-134-0) Barra de acoplamiento (13-263-0) SECCI N 211-04 COLUMNA DE LA DIRECCI N Pares de apriete DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES Columna de la direcci n DESMONTAJE Y MONTAJE Volante (13-524-0) Columna de la direcci n (13-542-0) DESPIECE Y ENSAMBLAJE Columna de la direcci n (13-543-4) SECCI N 211-05 INTERRUPTORES DE LA COLUMNA DE LA DIRECCI N DESMONTAJE Y MONTAJE Interruptor de encendido (36-424-0) SECCI N 303-00 MOTOR - INFORMACI N GENERAL DESCRIPCI N Y FUNCIONAMIENTO Motor Combinaciones de motores y cajas de cambios DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES Motor Comprobaci n visual Fugas de aceite del motor Comprobaci n con rayos ultravioleta (UV) Mida la presi n de compresi n. Presi n de compresi n - Medici n (motor 1,4l y 1,6l) Mida la presi n de compresi n (motor Diesel 1,4l) Presi n de compresi n - Medici n (motor 1,3l) Presi n de aceite - Medici n (motor 1,4l y 1,6l) Presi n de aceite - Medici n (motor Diesel 1,4l) Presi n de aceite - Medici n (motor 1,3l) Tren de v lvulas - Verificaci n est tica (motor apagado) PROCEDIMIENTOS GENERALES Apoyo del rbol de levas - Di metro Apoyo del rbol de levas - Juego rbol de levas - Juego axial rbol de levas - Inspecci n de la superficie Levas - Carrera Apoyo de bancada del cig e al - Di metro Apoyo de bancada del cig e al - Juego Cig e al - Juego axial Cilindro - Conicidad Pist n - Inspecci n Pist n - Di metro del bul n Pist n - Di metro Pist n - Corte de segmento Pist n - Juego del segmento en la ranura Bul n del pist n - Di metro Biela - Orificio de la cabeza de biela V stago de v lvula - Di metro Volante motor - Inspecci n Culata - Alabeo Bloque motor - Alabeo Colector de escape - Limpieza e inspecci n Cojinetes - Inspecci n Asiento de v lvula - Inspecci n SECCI N 303-01A MOTOR Datos del motor - 1,4l Datos del motor - 1,6l Presi n de aceite Capacidad de aceite del motor - 1,4l Capacidad de aceite del motor - 1,6l Juego de taqu s - 1,4l Juego de taqu s - 1,6l Bloque motor - 1,4l Bloque motor - 1,6l Culata Pist n - 1,4l Pist n - 1,6l Lubricantes, l quidos, selladores y adhesivos Pares de apriete DESCRIPCI N Y FUNCIONAMIENTO Motor Motor Duratec 16V 1,4l/1,6l DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES Motor PROCEDIMIENTOS GENERALES Taqu s Ajuste del juego REPARACIONES EN EL VEH CULO Ret n delantero del cig e al (21-467-0) V lvulas (21-215-4) Colector de admisi n (21-183-0) Tapa de culata (21-141-0) Retenes de v lvula (21-238-0) rboles de levas (21-284-0) Ret n del rbol de levas (21-288-0) Correa de la distribuci n (21-304-0) Colector de escape (21-187-0) Culata (21-163-0) C rter de aceite (21-154-0) Bomba de aceite (21-714-0) Ret n trasero del cig e al (21-468-4) DESMONTAJE Motor (21-132-0) DESPIECE Motor (21-134-8) ENSAMBLAJE Motor (21-134-8) MONTAJE Motor (21-132-0) DESMONTAJE Y ENSAMBLAJE DE SUB-CONJUNTOS Culata (21-165-6) SECCI N 303-01B MOTOR Datos del motor Lubricantes, l quidos, selladores y adhesivos Capacidad de aceite de motor Bloque motor Pistones Cig e al Biela Bul n rbol de levas V lvulas Culata Especificaciones de presi n de aceite Pares de apriete DESCRIPCI N Y FUNCIONAMIENTO Motor Informaci n general Identificaci n del motor Componentes de la culata Tapa de culata rbol de levas C rter del rbol de levas Culata y tren de v lvulas Junta de culata Accionamiento de los rboles de levas Bloque motor Mecanismo del cig e al Cig e al Bielas Pistones Lubricaci n del motor DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES Motor REPARACIONES EN EL VEH CULO Ret n delantero del cig e al (21-467-0) rbol de levas (21-283-0) Ret n del rbol de levas (21-288-0) Correa de la distribuci n (21-304-0) Colector de escape (21-187-0) Culata (21-163-0) C rter de aceite (21-154-0) Ret n trasero del cig e al (21-468-4) Retenes de v lvula (21-238-0) Taqu hidr ulico Bomba de aceite (21-714-0) Colector de admisi n (21-183-0) DESMONTAJE Motor DESPIECE Motor (21-134-8) DESMONTAJE Y ENSAMBLAJE DE SUB-CONJUNTOS Culata (21-165-6) ENSAMBLAJE Motor (21-134-8) MONTAJE Motor SECCI N 303-01C MOTOR Datos del motor - 58 CV Datos del motor - 68 CV Aceite de motor Lubricantes, l quidos, selladores y adhesivos Capacidades Sistema de lubricaci n V lvulas rbol de levas Calado de la distribuci n Cig e al Pistones Bielas Bloque motor Pares de apriete DESCRIPCI N Y FUNCIONAMIENTO Motor Vista de conjunto Informaci n general Datos t cnicos Vistas del motor Culata y tren de v lvulas Bloque motor y cig e al Accionamiento del rbol de levas Circuito de lubricaci n Sistema de ventilaci n del c rter (PCV) DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES Motor REPARACIONES EN EL VEH CULO Colector de admisi n (21-183-0) Tapa de culata (21-141-0) Ret n delantero del cig e al (21-467-0) Retenes de v lvula (21-238-0) rbol de levas (21-283-0) Cadena de la distribuci n (21-314-0) Empujadores del rbol de levas Colector de escape (21-187-0) Culata (21-163-0) C rter de aceite (21-154-0) Bomba de aceite (21-714-0) Ret n trasero del cig e al (21-468-4) DESMONTAJE Motor DESPIECE Motor (21-134-8) DESMONTAJE Y ENSAMBLAJE DE SUB-CONJUNTOS Culata (21-165-6) ENSAMBLAJE Motor (21-134-8) MONTAJE Motor SECCI N 303-03A MOTOR - REFRIGERACI N Pares de apriete - veh culos con motor 1,25l/1,4l/1,6l Pares de apriete - Veh culos con motor 1,3l DESCRIPCI N Y FUNCIONAMIENTO Motor -Refrigeraci n -1,3l Vista de conjunto Componentes DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES Motor - Refrigeraci n Inspecci n y verificaci n Comprobaci n visual Cuadro de localizaci n de aver as Comprobaci n de componentes PROCEDIMIENTOS GENERALES Sistema de refrigeraci n - Vaciado, llenado y purga -1,3l/1,4l/1,6l (24-122-0) Vaciado Llenado y purga DESMONTAJE Y MONTAJE Bomba de refrigerante -1,4l/1,6l (24-404-0) Bomba de refrigerante -1,3l (24-404-0) Termostato -1,4l/1,6l (24-454-0) Termostato -1,3l (24-454-0) Radiador (24-254-0) Carcasa del termostato -1,3l (24-001-0) SECCI N 303-03B MOTOR - REFRIGERACI N Pares de apriete DESCRIPCI N Y FUNCIONAMIENTO Motor -Refrigeraci n Componentes DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES Motor - Refrigeraci n Inspecci n y verificaci n Comprobaci n visual Cuadro de localizaci n de aver as Comprobaci n de componentes PROCEDIMIENTOS GENERALES Sistema de refrigeraci n - Vaciado, llenado y purga -Diesel 1,4l (24-122-0) Vaciado Llenado y purga DESMONTAJE Y MONTAJE Carcasa del termostato (24-001-0) Bomba de refrigerante (24-404-0) Radiador (24-254-0) SECCI N 303-04A SISTEMA DE ALIMENTACI N DE COMBUSTIBLE Lubricantes, l quidos, selladores y adhesivos Pares de apriete DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES Sistema de alimentaci n de combustible Inspecci n y verificaci n Comprobaci n visual DESMONTAJE Y MONTAJE Inyectores de combustible (23-455-0) Cuerpo de la mariposa (23-198-0) Mazo de cables del sistema de alimentaci n de combustible (36-437-0) Rampa de combustible (23-450-0) SECCI N 303-04B SISTEMA DE ALIMENTACI N DE COMBUSTIBLE Pares de apriete DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES Sistema de alimentaci n de combustible Inspecci n y verificaci n Comprobaci n visual DESMONTAJE Y MONTAJE Cuerpo de la mariposa (23-198-0) Mazo de cables del sistema de alimentaci n de combustible (36-437-0) Rampa de combustible (23-450-0) SECCI N 303-04C SISTEMA DE ALIMENTACI N DE COMBUSTIBLE Pares de apriete DESCRIPCI N Y FUNCIONAMIENTO Sistema de alimentaci n de combustible Vista de conjunto Informaci n general Bomba de alta presi n Distribuidor de combustible (Common Rail) Tuber as de alta presi n Inyectores Sistema de alimentaci n - Lado de baja presi n DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES Sistema de alimentaci n de combustible Inspecci n y verificaci n Comprobaci n visual Cuadro de localizaci n de aver as PROCEDIMIENTOS GENERALES Componentes del sistema de inyecci n de combustible - Limpieza DESMONTAJE Y MONTAJE Inyectores de combustible (23-455-0) Bomba de inyecci n de combustible (23-414-0) Rampa de combustible (23-450-0) SECCI N 303-04D SISTEMA DE ALIMENTACI N DE COMBUSTIBLE - TURBOCOMPRESOR Pares de apriete DESCRIPCI N Y FUNCIONAMIENTO Turbocompresor DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES Turbocompresor Inspecci n y verificaci n Comprobaci n visual Cuadro de localizaci n de aver as Pruebas de localizaci n de aver as DESMONTAJE Y MONTAJE Turbocompresor (23-612-0) SECCI N 303-05 ACCIONAMIENTO DE ACCESORIOS Pares de apriete DESCRIPCI N Y FUNCIONAMIENTO Accionamiento de accesorios -1,4l/1,6l Accionamiento de accesorios -Diesel 1,4l Accionamiento de accesorios -1,3l Vista de conjunto DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES Accionamiento de accesorios Inspecci n y verificaci n Comprobaci n visual Cuadro de localizaci n de aver as Comprobaci n de componentes DESMONTAJE Y MONTAJE Correa de accesorios -1,4l/1,6l, Veh culos con: Aire acondicionado (31-413-0) Correa de accesorios -1,3l (31-413-0) Correa de accesorios -1,4l/1,6l, Veh culos sin: Aire acondicionado (31-413-0) Correa de accesorios -Diesel 1,4l (31-413-0) Correa de la bomba de la servodirecci n -1,4l/1,6l, Veh culos con: Aire acondicionado (13-424-0) SECCI N 303-06 SISTEMA DE ARRANQUE Pares de apriete DESCRIPCI N Y FUNCIONAMIENTO Sistema de arranque Sistema de arranque DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES Sistema de arranque Inspecci n y verificaci n Comprobaci n visual Cuadro de localizaci n de aver as Pruebas de localizaci n de aver as DESMONTAJE Y MONTAJE Motor de arranque -1,3l/1,4l/1,6l (26-204-0) Motor de arranque -Diesel 1,4l (26-204-0) SECCI N 303-07A ENCENDIDO DEL MOTOR Pares de apriete DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES Encendido del motor Inspecci n y verificaci n Comprobaci n visual DESMONTAJE Y MONTAJE Bloque de bobinas de encendido -1,3l (22-414-0) SECCI N 303-07B SISTEMA DE CALENTAMIENTO Pares de apriete DESCRIPCI N Y FUNCIONAMIENTO Sistema de calentamiento Informaci n general DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES Sistema de calentamiento Inspecci n y verificaci n Comprobaci n visual DESMONTAJE Y MONTAJE Buj a de calentamiento (23-772-0) Cable de buj a de calentamiento SECCI N 303-08A CONTROL DE EMISIONES DEL MOTOR Pares de apriete DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES Control de emisiones del motor Inspecci n y verificaci n Comprobaci n visual Cuadro de localizaci n de aver as DESMONTAJE Y MONTAJE Deflector de aceite de la salida de ventilaci n del c rter SECCI N 303-08B CONTROL DE EMISIONES DEL MOTOR Pares de apriete DESCRIPCI N Y FUNCIONAMIENTO Control de emisiones del motor Sistema de recirculaci n de gases de escape (EGR ) Catalizador DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES Control de emisiones del motor Inspecci n y verificaci n Comprobaci n visual Cuadro de localizaci n de aver as Pruebas de localizaci n de aver as DESMONTAJE Y MONTAJE V lvula de recirculaci n de los gases de escape (EGR) (23-312-0) SECCI N 303-12 FILTRADO Y DISTRIBUCI N DEL AIRE DE ADMISI N Pares de apriete DESCRIPCI N Y FUNCIONAMIENTO Filtrado y distribuci n del aire de admisi n -Diesel 1,4l Filtrado y distribuci n del aire de admisi n -1,4l/1,6l Colector de admisi n Filtrado y distribuci n del aire de admisi n -1,3l Vista de conjunto DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES Filtrado y distribuci n del aire de admisi n Inspecci n y verificaci n Comprobaci n visual Cuadro de localizaci n de aver as DESMONTAJE Y MONTAJE Filtro de aire -1,4l/1,6l (23-174-0) Filtro de aire -1,3l (23-174-0) Filtro de aire -Diesel 1,4l (23-174-0) SECCI N 303-13 SISTEMA DE CONTROL DE EMISIONES POR EVAPORACI N DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES Sistema de control de emisiones por evaporaci n Inspecci n y verificaci n Comprobaci n visual DESMONTAJE Y MONTAJE Filtro de carb n del sistema de control de emisiones por evaporaci n -1,3l/1,4l/1,6l (29-250-0) SECCI N 303-14 CONTROLES ELECTR NICOS DEL MOTOR Pares de apriete - Veh culos con motor 1,3l Pares de apriete - Veh culos con motor 1,25l, Zetec-SE 1,4l o 1,6l Pares de apriete - Veh culos con motor Diesel 1,4l DESCRIPCI N Y FUNCIONAMIENTO Controles electr nicos del motor -1,4l/1,6l Vista de conjunto Unidad de control de la mariposa (TCU) Interruptor CPP Interruptor BPP Sensor APP Controles electr nicos del motor -Diesel 1,4l Vista de conjunto Sensores PCM Actuadores Controles electr nicos del motor -1,3l Vista de conjunto PCM SIM 21 Sensores Actuadores DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES Controles electr nicos del motor Inspecci n y verificaci n Hoja de inspecci n visual DESMONTAJE Y MONTAJE Sensor de posici n del rbol de levas (CMP) -Diesel 1,4l (29-232-0) Sensor de posici n del cig e al (CKP) -Diesel 1,4l (29-230-0) V lvula de control del aire de ralent (IAC) -1,3l (23-323-0) M dulo de control del motor (PCM) -1,4l/1,6l (29-200-0) M dulo de control del motor (PCM) -Diesel 1,4l (29-200-0) Sensor de ox geno (HO2S) (29-220-0) SECCI N 308-00 CAJA DE CAMBIOS MANUAL Y EMBRAGUE - INFORMACI N GENERAL Lubricantes, l quidos, selladores y adhesivos Capacidad Especificaciones del embrague DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES Caja de cambios manual y embrague Inspecci n y verificaci n Cuadro de comprobaci n visual Anomal as en el cambio de marcha Ruidos en la caja de cambios Fugas de aceite PROCEDIMIENTOS GENERALES Cable del cambio - Ajuste (16-513-0) Sistema de embrague - Purga (16-843-0) SECCI N 308-01 EMBRAGUE Pares de apriete DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES Embrague DESMONTAJE Y MONTAJE Disco de embrague y plato de empuje (16-724-4) SECCI N 308-02 MANDOS DEL EMBRAGUE Lubricantes, l quidos, selladores y adhesivos Pares de apriete DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES Mandos del embrague DESMONTAJE Y MONTAJE Cilindro receptor del embrague (16-862-0) Cilindro maestro del embrague (16-856-0) SECCI N 308-03 CAJA DE CAMBIOS MANUAL Lubricantes, l quidos, selladores y adhesivos Capacidades Desmultiplicaciones de la caja de cambios Grosor de suplemento de ajuste necesario Pares de apriete DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES Caja de cambios manual PROCEDIMIENTOS GENERALES Cojinetes - Comprobaci n REPARACIONES EN EL VEH CULO Ret n de palier izquierdo (14-303-0) Ret n de palier derecho (14-304-0) Sensor de velocidad del veh culo (VSS) (33-654-0) DESMONTAJE Caja de cambios -1,4l/1,6l (16-114-0) Caja de cambios -Diesel 1,4l (16-114-0) Caja de cambios -1,3l (16-114-0) DESPIECE Caja de cambios (16-118-8) DESMONTAJE Y ENSAMBLAJE DE SUB-CONJUNTOS Eje secundario Eje primario Diferencial (16-118-6) Mecanismo del cambio (16-284-8) ENSAMBLAJE Caja de cambios (16-118-8) MONTAJE Caja de cambios -1,4l/1,6l (16-114-0) Caja de cambios -Diesel 1,4l (16-114-0) Caja de cambios -1,3l (16-114-0) SECCI N 308-06 CAJA DE CAMBIOS MANUAL - MANDOS EXTERNOS Pares de apriete DESCRIPCI N Y FUNCIONAMIENTO Mandos externos DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES Mandos externos Diagnosis y comprobaciones Cuadro de localizaci n de aver as Pruebas de localizaci n de aver as DESMONTAJE Y MONTAJE Palanca de cambios (16-524-0) Cables del cambio (16-575-0) SECCI N 309-00 SISTEMA DE ESCAPE - INFORMACI N GENERAL Lubricantes, l quidos, selladores y adhesivos Pares de apriete DESCRIPCI N Y FUNCIONAMIENTO Sistema de escape Sistema de escape - Motores de gasolina de 1,3, 1,4 y 1,6 litros y motor Diesel de 1,4 litros DESMONTAJE Y MONTAJE Catalizador -Diesel 1,4l (25-250-0) Secci n flexible del tubo de escape (25-004-0) SECCI N 310-00 SISTEMA DE ALIMENTACI N DE COMBUSTIBLE - INFORMACI N GENERAL DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES Sistema de alimentaci n de combustible Inspecci n y verificaci n Comprobaci n visual Cuadro de localizaci n de aver as Pruebas de localizaci n de aver as PROCEDIMIENTOS GENERALES Sistema de alimentaci n de combustible - Descarga de presi n (23-420-0) Dep sito de combustible - Vaciado (23-551-0) Acoplamiento de desconexi n r pida SECCI N 310-01 DEP SITO Y TUBER AS DE COMBUSTIBLE Pares de apriete DESCRIPCI N Y FUNCIONAMIENTO Dep sito y tuber as de combustible Dep sito y tuber as de combustible -Diesel 1,4l Dep sito y tuber as de combustible Unidad de alimentaci n de combustible DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES Dep sito y tuber as de combustible Inspecci n y verificaci n Hoja de inspecci n visual DESMONTAJE Y MONTAJE Dep sito de combustible (23-554-0) M dulo de la bomba de combustible (23-534-0) Tubo de llenado del dep sito de combustible (23-572-0) Filtro de combustible -Diesel 1,4l (23-545-0) Aforador de combustible SECCI N 310-02A CONTROL DE LA ACELERACI N DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES Control de la aceleraci n Inspecci n y verificaci n Hoja de inspecci n visual Cuadro de localizaci n de aver as SECCI N 310-02B CONTROL DE LA ACELERACI N SECCI N 412-00 SISTEMA DE CONTROL DE CLIMATIZACI N - INFORMACI N GENERAL Lubricantes, selladores y adhesivos Pares de apriete DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES Sistema de control de climatizaci n Inspecci n y verificaci n Cuadro de elementos a comprobar Pruebas de localizaci n de aver as PROCEDIMIENTOS GENERALES Holgura del embrague del compresor del aire acondicionado (A/A) - Ajuste (34-628-6) Sistema del aire acondicionado (A/A) - Recuperaci n, evacuaci n y carga (34-620-2) Aceite refrigerante - Reposici n (34-621-1) Sistema de distribuci n de aire - Limpieza Refrigerante contaminado - Manipulaci n (34-620-9) Acoplamiento de bloqueo por muelle (34-639-1) B squeda de fugas electr nica (34-620-7) B squeda de fugas con tinte fluorescente (34-620-5) B squeda de fugas por vac o (34-620-3) SECCI N 412-01 FILTRADO Y DISTRIBUCI N DE AIRE DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES Filtrado y distribuci n de aire DESMONTAJE Y MONTAJE Filtro de polen (34-350-0) SECCI N 412-02A CALEFACCI N Y VENTILACI N Pares de apriete - DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES Calefacci n y ventilaci n DESMONTAJE Y MONTAJE Motor del ventilador (34-374-0) Radiador de la calefacci n (34-364-0) Carcasa del evaporador y del radiador de la calefacci n DESPIECE Y ENSAMBLAJE Carcasa del evaporador y del radiador de la calefacci n SECCI N 412-02B CALEFACCI N AUXILIAR Pares de apriete - DESCRIPCI N Y FUNCIONAMIENTO Calefactor auxiliar Calefactor auxiliar el ctrico (s lo motor Diesel) DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES Calefactor auxiliar Descripci n del funcionamiento Diagnosis y comprobaciones Inspecci n visual - Comprobaci n del sistema DESMONTAJE Y MONTAJE Calefactor auxiliar el ctrico SECCI N 412-03 AIRE ACONDICIONADO Pares de apriete DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES Aire acondicionado DESMONTAJE Y MONTAJE Embrague y bobina de inducci n (34-628-0) Evaporador (34-622-0) Tubo de orificio fijo (34-624-0) Interruptor de corte de baja presi n (34-629-0) Interruptor de corte de alta presi n (34-631-0) Condensador (34-632-0) Colector (34-630-0) Compresor del aire acondicionado (A/A) -1,3l/1,4l/1,6l (34-626-0) Compresor del aire acondicionado (A/A) -Diesel 1,4l (34-626-0) SECCI N 412-04 COMPONENTES DE CONTROL DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES Componentes de control DESMONTAJE Y MONTAJE Panel de mandos de la climatizaci n (34-300-0) Interruptor del motor del ventilador (33-574-0) SECCI N 413-00 ILUMINACI N DEL CUADRO DE INSTRUMENTOS Y DEL SALPICADERO DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES Iluminaci n del cuadro de instrumentos y del salpicadero Inspecci n y verificaci n Comprobaci n visual Cuadro de localizaci n de aver as Pruebas de localizaci n de aver as SECCI N 413-01 CUADRO DE INSTRUMENTOS DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES Cuadro de instrumentos Inspecci n y verificaci n Comprobaci n visual Modo de autodiagnosis Configuraci n del cuadro de instrumentos DESMONTAJE Y MONTAJE Cuadro de instrumentos (33-214-0) SECCI N 413-06 BOCINA Pares de apriete DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES Bocina Inspecci n y verificaci n Comprobaci n visual Cuadro de localizaci n de aver as Pruebas de localizaci n de aver as SECCI N 413-09 DISPOSITIVOS DE AVISO DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES Dispositivos de aviso Inspecci n y verificaci n Comprobaci n visual DESMONTAJE Y MONTAJE Interruptor del testigo de nivel bajo de l quido lavacristales (33-607-0) SECCI N 413-13 SISTEMA DE APARCAMIENTO POR ULTRASONIDO DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES Sistema de aparcamiento por ultrasonido Inspecci n y verificaci n Comprobaci n visual Procedimiento de reinicializaci n del m dulo del sistema de aparcamiento por ultrasonido Modo de autodiagnosis Cuadro de localizaci n de aver as PRUEBA DE LOCALIZACI N DE AVER AS: Comprobaci n de componentes SECCI N 414-00 SISTEMA DE CARGA - INFORMACI N GENERAL DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES Sistema de carga Inspecci n y verificaci n Hoja de inspecci n visual PROCEDIMIENTOS GENERALES Bater a - Carga (31-003-0) SECCI N 414-01 BATER A, SOPORTE Y CABLES Pares de apriete DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES Bater a PROCEDIMIENTOS GENERALES Bater a - Desconexi n DESMONTAJE Y MONTAJE Bandeja de la bater a (44-271-4) Cable entre la bater a y el solenoide del motor de arranque -1,3l (36-206-0) Cable entre la bater a y el solenoide del motor de arranque -1,4l/1,6l (36-206-0) SECCI N 414-02 ALTERNADOR Y REGULADOR Pares de apriete DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES Alternador DESMONTAJE Y MONTAJE Alternador -1,3l (31-414-0) Alternador -1,4l/1,6l (31-414-0) Alternador -Diesel 1,4l (31-414-0) SECCI N 415-00 SISTEMA DE AUDIO/V DEO - INFORMACI N GENERAL DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES Sistema de audio Inspecci n y verificaci n Comprobaci n visual Modo de autodiagnosis Cuadro de localizaci n de aver as Pruebas de localizaci n de aver as SECCI N 415-01 UNIDAD DE AUDIO DESCRIPCI N Y FUNCIONAMIENTO Sistema de audio DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES Sistema de audio DESMONTAJE Y MONTAJE Unidad de audio (38-222-0) SECCI N 415-02 ANTENA DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES Antena DESMONTAJE Y MONTAJE Cable de antena SECCI N 417-01 ILUMINACI N EXTERIOR DESCRIPCI N Y FUNCIONAMIENTO Iluminaci n exterior Luces delanteras Luces traseras DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES Faros Diagnosis y comprobaciones Inspecci n visual Cuadro de localizaci n de aver as Pruebas de localizaci n de aver as Luces de freno Diagnosis y comprobaciones Inspecci n visual Cuadro de localizaci n de aver as Pruebas de localizaci n de aver as Intermitentes y luces de emergencia Diagnosis y comprobaciones Inspecci n visual Cuadro de localizaci n de aver as Comprobaci n del sistema Luces de estacionamiento, traseras y de matr cula Diagnosis y comprobaciones Inspecci n visual Cuadro de localizaci n de aver as Pruebas de localizaci n de aver as Luces de marcha atr s Diagnosis y comprobaciones Inspecci n visual Cuadro de localizaci n de aver as Pruebas de localizaci n de aver as Luces antiniebla Inspecci n y verificaci n Inspecci n visual Cuadro de localizaci n de aver as Pruebas de localizaci n de aver as Faros - Alineaci n Diagnosis y comprobaciones Comprobaci n visual Cuadro de localizaci n de aver as Pruebas de localizaci n de aver as PROCEDIMIENTOS GENERALES Faros - Alineaci n (32-113-0) Faros - Adaptaci n temporal al sentido de circulaci n opuesto Luces antiniebla delanteras - Alineaci n DESMONTAJE Y MONTAJE Luz antiniebla delantera (32-281-0) Interruptor de los faros (35-514-0) Conjunto de faro (32-115-0) Grupo ptico trasero (32-305-0) SECCI N 417-02 ILUMINACI N INTERIOR DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES Iluminaci n interior Inspecci n y verificaci n Comprobaci n visual Cuadro de localizaci n de aver as Pruebas de localizaci n de aver as SECCI N 417-04 LUCES DE CONDUCCI N DIURNA (DRL) DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES Luces de conducci n diurna (DRL) Inspecci n y verificaci n Comprobaci n visual Cuadro de localizaci n de aver as Pruebas de localizaci n de aver as SECCI N 418-00 INTERCONEXI N DE M DULOS DESCRIPCI N Y FUNCIONAMIENTO Interconexi n de m dulos Sistemas de buses de datos DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES Interconexi n de m dulos Diagnosis y comprobaciones Inspecci n visual - Cuadro de localizaci n de aver as Pruebas de localizaci n de aver as SECCI N 418-01 M DULO - CONFIGURACI N DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES M dulo - Configuraci n Descripci n del funcionamiento SECCI N 419-01A SISTEMA ANTIRROBO ACTIVO DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES Sistema antirrobo activo Inspecci n y verificaci n Comprobaci n visual SECCI N 419-01B SISTEMA ANTIRROBO PASIVO DESCRIPCI N Y FUNCIONAMIENTO Sistema antirrobo pasivo Funcionamiento Programaci n de llaves Sistema antirrobo pasivo Funcionalidad ampliada del sistema antirrobo pasivo (PATS ) DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES Sistema antirrobo pasivo Inspecci n y verificaci n Comprobaci n visual SECCI N 419-07A SISTEMA DE NAVEGACI N DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES Sistema de navegaci n Inspecci n y verificaci n Comprobaci n visual Cuadro de localizaci n de aver as Modo de autodiagnosis Pruebas de localizaci n de aver as DESMONTAJE Y MONTAJE Antena del sistema de navegaci n (33-342-0) Pantalla del sistema de navegaci n SECCI N 419-07B SISTEMA DE NAVEGACI N DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES Sistema de navegaci n Inspecci n y verificaci n Comprobaci n visual Cuadro de localizaci n de aver as Calibraci n Modo de servicio Pruebas de localizaci n de aver as DESMONTAJE Y MONTAJE Antena del sistema de navegaci n (33-342-0) Pantalla del sistema de navegaci n SECCI N 419-08 TEL FONO M VIL DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES Tel fono m vil SECCI N 419-10 M DULOS ELECTR NICOS MULTIFUNCIONALES DESCRIPCI N Y FUNCIONAMIENTO Funciones controladas por m dulos M dulo electr nico gen rico ( GEM) DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES M dulo electr nico gen rico (GEM) Descripci n del funcionamiento Diagnosis y comprobaciones Inspecci n visual Cuadro de localizaci n de aver as Comprobaci n del sistema DESMONTAJE Y MONTAJE M dulo electr nico gen rico (GEM) SECCI N 501-00 CARROCER A - INFORMACI N GENERAL DESCRIPCI N Y FUNCIONAMIENTO Carrocer a Caracter sticas constructivas en la parte delantera del veh culo Caracter sticas constructivas de la parte trasera del veh culo Elementos NVH Piezas desmontables SECCI N 501-02 PANELES DEL EXTREMO DELANTERO DE LA CARROCER A Pares de apriete DESMONTAJE Y MONTAJE Aleta (44-252-0) Panel de abertura de la rejilla del radiador SECCI N 501-03 PUERTAS, CAP , PORT N TRASERO Y TECHO SOLAR Pares de apriete DESCRIPCI N Y FUNCIONAMIENTO Puertas, cap , port n trasero y techo solar SECCI N 501-05 ORNAMENTACI N Y REVESTIMIENTOS INTERIORES Pares de apriete DESCRIPCI N Y FUNCIONAMIENTO Revestimientos interiores DESMONTAJE Y MONTAJE Guarnecido de puerta delantera (43-705-0) Guarnecido de puerta trasera (43-706-0) Forro del techo (43-612-0) Guarnecido del pilar B (43-617-0) Guarnecido del pilar C (43-618-0) SECCI N 501-09 RETROVISORES Pares de apriete DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES Retrovisores Inspecci n y verificaci n Comprobaci n visual DESMONTAJE Y MONTAJE Retrovisor exterior (43-364-0) SECCI N 501-10 ASIENTOS Pares de apriete DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES Asientos Inspecci n y verificaci n Comprobaci n visual SECCI N 501-11 CRISTALES, MARCOS Y MECANISMOS Pares de apriete DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES Cristales, marcos y mecanismos Inspecci n y verificaci n Comprobaci n visual Comprobaci n de componentes DESMONTAJE Y MONTAJE Parabrisas (42-115-0) Cristal de port n trasero Cristal de ventanilla de puerta delantera (42-314-0) Elevalunas de puerta delantera (42-338-0) Motor de elevalunas de puerta delantera (33-782-0) Cristal de ventanilla lateral trasera (42-514-0) Elevalunas de puerta trasera (42-338-0) Cristal de ventanilla de puerta trasera (42-315-0) SECCI N 501-12 TABLERO DE INSTRUMENTOS Y CONSOLA DESMONTAJE Y MONTAJE Tablero de instrumentos (43-644-0) Consola del piso (43-814-0) Consola del techo (43-813-0) SECCI N 501-14 MANECILLAS, CERRADURAS, PESTILLOS Y SISTEMAS DE APERTURA Pares de apriete DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES Cerraduras, pestillos y sistemas de apertura Inspecci n y verificaci n Comprobaci n visual PROCEDIMIENTOS GENERALES Mando a distancia - Programaci n (41-004-0) DESMONTAJE Y MONTAJE Pestillo de puerta delantera (41-351-0) Pestillo de puerta trasera (41-352-0) Bombillo del interruptor del encendido (33-513-0) Bombillo de la cerradura del port n trasero (41-664-0) Bombillo de cerradura de puerta (41-336-0) Pestillo de port n trasero (41-666-0) SECCI N 501-16 LIMPIA/LAVACRISTALES Pares de apriete DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES Limpia/lavacristales Diagnosis y comprobaciones Comprobaci n visual Cuadro de localizaci n de aver as Comprobaci n del sistema Comprobaci n de componentes PROCEDIMIENTOS GENERALES Rasqueta y brazo del limpiacristales - Ajuste (32-591-0) DESMONTAJE Y MONTAJE Eje de articulaci n y brazo de soporte de la rasqueta (32-554-0) Motor del limpiaparabrisas (32-524-0) Bomba del lavaparabrisas (32-624-0) Dep sito del l quido del lavaparabrisas (32-622-0) Motor del limpialuneta (32-530-0) SECCI N 501-17 TECHO SOLAR Pares de apriete DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES Techo solar Inspecci n y verificaci n Comprobaci n visual Comprobaci n de componentes PROCEDIMIENTOS GENERALES Comprobaci n del sistema de desag e y correcci n de las entradas de agua (41-002-0) Techo solar - Alineaci n (41-113-0) DESMONTAJE Y MONTAJE Motor del techo solar (33-786-0) Cristal del techo solar Regulador del techo solar Techo solar (41-114-0) SECCI N 501-19 PARACHOQUES Pares de apriete DESMONTAJE Y MONTAJE Cubierta del parachoques trasero (43-447-0) Cubierta del parachoques delantero (43-427-0) Parachoques delantero (43-423-0) SECCI N 501-20A SISTEMAS DE SEGURIDAD ACTIVOS Pares de apriete DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES Sistema de seguridad Funcionamiento Inspecci n y verificaci n Comprobaci n visual Comprobaci n de componentes DESMONTAJE Y MONTAJE Enganche y pretensor de cintur n de seguridad (40-232-0) Retractor de cintur n de seguridad trasero central Regulador de altura del cintur n de seguridad (40-225-0) Retractor de cintur n de seguridad delantero (40-222-0) Retractor de cintur n de seguridad trasero (40-248-0) Retractor y pretensor de cintur n de seguridad SECCI N 501-20B SISTEMAS DE SEGURIDAD PASIVOS Uso de las herramientas especiales Pares de apriete DESCRIPCI N Y FUNCIONAMIENTO Sistema de seguridad pasivo (SRS) -Airbag y pretensor de cintur n de seguridad Sistema de seguridad pasivo (SRS ) DIAGNOSIS Y COMPROBACIONES Sistema de seguridad pasivo (SRS) - Airbag y pretensor de cintur n de seguridad Diagnosis de las anomal as indicadas por el cliente sin DTC/LFC permanentes Diagnosis de las anomal as indicadas por el cliente con DTC/LFC permanentes Procedimiento de desactivaci n Procedimiento de reactivaci n. Glosario Funcionamiento Inspecci n y verificaci n Comprobaci n visual Instrucciones de diagnosis - Sistema de seguridad pasivo (SRS) - Airbag y pretensor de cintur n de seguridad Inspecci n y verificaci n Comprobaci n visual Pruebas de localizaci n de aver as - Sistema de seguridad pasivo (SRS) - Airbag y pretensor de cintur n de seguridad PROCEDIMIENTOS GENERALES Airbags desplegados -Reciclaje (40-702-0) Airbags inservibles -Reciclaje (40-702-0) Pretensor de cintur n de seguridad - Reciclaje (40-234-0) Airbags no desplegados de veh culos fuera de uso -Reciclaje (40-702-0) DESMONTAJE Y MONTAJE Unidad de airbag de cortina Sensor de colisi n Unidad de airbag del conductor (40-700-0) Unidad de airbag del acompa ante (40-701-0) Espiral de conexi n M dulo de control del airbag (33-650-0) Sensor de colisi n lateral (40-699-0) Unidad de airbag lateral (40-698-0) Interruptor de desactivaci n del airbag del acompa ante (PAD) SECCI N 501-25A REPARACIONES DE LA CARROCER A - INFORMACI N GENERAL DESCRIPCI N Y FUNCIONAMIENTO Reparaciones de la carrocer a Pr logo Introducci n Carrocer as autoportantes Caracter sticas constructivas de una carrocer a autoportante Habit culo de seguridad Zonas de deformaci n Veh culos todo terreno Paneles de acero de alta resistencia Protecci n anticorrosiva Da os por accidente y su diagnosis Decisi n del m todo de reparaci n Obtenci n de repuestos Operaciones de enderezado Corte de piezas de la carrocer a Descripci n de las reparaciones Desabollado de la plancha Tratamiento t rmico de la plancha Esta ado de la plancha Operaciones de soldadura y esta ado Medidas de seguridad Soldadura de puntos por resistencia Soldadura en atm sfera protectora MIG / MAG Soldadura fuerte Uniones adhesivas Desmontaje y montaje de cristales pegados Particularidades en la reparaci n de la carrocer a Equipo protector y seguridad laboral SECCI N 501-25B REPARACIONES DE LA CARROCER A - PROTECCI N ANTICORROSIVA DESCRIPCI N Y FUNCIONAMIENTO Protecci n anticorrosiva Informaci n general Protecci n anticorrosiva de las piezas nuevas Piezas soldadas Sustituci n parcial SECCI N 501-25C REPARACIONES DE LA CARROCER A - REPARACIONES DE PL STICOS DESCRIPCI N Y FUNCIONAMIENTO Reparaciones de pl sticos Informaci n general Reconocimiento de los pl sticos Restituci n termoel stica de la forma Soldadura de pl sticos Soldadura oscilante Pegado de pl sticos Reparaciones de GF Medidas de seguridad SECCI N 501-25D REPARACIONES DE LA CARROCER A - ENTRADAS DE AGUA DESCRIPCI N Y FUNCIONAMIENTO Entradas de agua Informaci n general Realizaci n pr ctica de las diferentes posibilidades de comprobaci n Reparaci n de la filtraci n con las herramientas, medios auxiliares y materiales recomendados Filtraciones de agua en veh culos con altos kilometrajes/veh culos viejos Filtraciones de agua tras reparaciones en la carrocer a Sistema de drenaje Filtraciones de agua, diagnosis y reparaci n: Parte delantera del habit culo SECCI N 501-25E REPARACIONES DE LA CARROCER A - RUIDOS DE VIENTO DESCRIPCI N Y FUNCIONAMIENTO Ruidos de viento Informaci n general Ruidos normales de corriente de aire Ruidos debidos a desviaciones de la corriente de aire y a partes de aire que se separan Ruidos producidos por juntas que vibran Emisi n de ruidos Ruidos de cavidades Ruidos aerodin micos con el techo solar abierto Ruidos aerodin micos por las juntas de puerta Ruidos aerodin micos Resumen Anomal as relevantes que se dan en la pr ctica Secuencia de pasos para realizar una diagnosis de ruidos aerodin micos (esquema) Diagnosis en taller SECCI N 501-25F REPARACIONES DE LA CARROCER A - REPARACI N DE ABOLLADURAS SIN PINTURA DESCRIPCI N Y FUNCIONAMIENTO Reparaci n de abolladuras sin pintura Informaci n general Rentabilidad Magnitud de los da os Condici n previa para la reparaci n Procedimiento de la reparaci n Herramientas/equipo necesario Procedimiento de reparaci n Zonas de presi n inestables Zonas de presi n estables Accesibilidad de las diferentes zonas de la carrocer a Renovaci n de la protecci n anticorrosiva Control de la calidad SECCI N 501-25G REPARACIONES DE LA CARROCER A - RUIDOS, VIBRACIONES Y ASPEREZAS DESCRIPCI N Y FUNCIONAMIENTO Ruidos, vibraciones y asperezas Introducci n Significado de la abreviatura NVH. Tipos de ruidos en la t cnica NVH Transmisi n de ruidos por el aire Transmisi n de ruidos a trav s de un cuerpo Combinaci n de transmisi n por el aire y cuerpos s lidos T cnica de oscilaciones Comportamiento de los ruidos y oscilaciones en el veh culo Comportamiento a los ruidos y vibraciones de los sistemas de admisi n y escape Carrocer a SECCI N 501-26 REPARACIONES DE LA CARROCER A - COMPROBACI N DE COTAS DESCRIPCI N Y FUNCIONAMIENTO Carrocer a y bastidor PROCEDIMIENTOS GENERALES Bajos del veh culo - Comprobaci n de cotas Bastidor - Comprobaci n de cotas Carrocer a - Comprobaci n de cotas SECCI N 501-27 CHAPA DEL EXTREMO DELANTERO - REPARACIONES DESMONTAJE Y MONTAJE Refuerzo del panel de paso de rueda (44-277-4) Prolongaci n del larguero delantero Larguero delantero y panel de paso de rueda - Lado izquierdo (44-283-1) Secci n del larguero delantero (44-281-7) SECCI N 501-28 CHAPA DEL TECHO - REPARACIONES DESMONTAJE Y MONTAJE Panel del techo (44-174-0) SECCI N 501-29 CHAPA DE LOS PANELES LATERALES - REPARACIONES DESMONTAJE Y MONTAJE Secci n del panel exterior del pilar A y refuerzo (44-331-5) Panel de estribo (44-447-0) Refuerzo interior del panel de estribo (44-479-4) Pilar B y refuerzo (44-584-2) Panel exterior de puerta delantera SECCI N 501-30 CHAPA DEL EXTREMO TRASERO - REPARACIONES DESMONTAJE Y MONTAJE Panel de aleta trasera derecha (44-511-0) Panel de aleta trasera interior y paso de rueda (44-519-3) Refuerzo del panel de desag e (44-532-8) Panel trasero (44-642-0) Panel del piso trasero (44-654-1) Secci n del panel del piso trasero (44-654-5) Secci n del larguero trasero (44-683-5) Mitad exterior del paso de rueda trasera SECCI N 502-00 CARROCER A AUTOPORTANTE, BASTIDOR AUXILIAR Y SISTEMA DE SOPORTE Pares de apriete DESMONTAJE Y MONTAJE Travesa o
Ford Fiesta Mk 5 (2002) - Manual de Taller
inicio - index
coche - car
moto
4x4
quad - buggy
cami n - truck
e-mail