iveco trakker (euro 4-5)
MANUAL DE SERVICIO, TALLER, REPARACION - ELECTRICIDAD
IVECO TRAKKER (EURO 4-5) - MANUAL DE SERVICIO, TALLER, REPARACION - ELECTRICIDAD - Manuales de Reparación y Electricidad en español, para los vehículos Iveco Trakker (Euro 4-5). INDICE: SECCIÓN 1 - DATOS GENERALES - Datos generales - Datos de identificación del vehículo - Placa de identificación del vehículo - Placa de identificación del producto - Codificación comercial - Codificación número p.i.c. - Configuración de los vehículos - Composición de los modelos - Repostajes - Denominación internacional lubricantes y fluidos SECCIÓN 2 - MOTORES - Motores - Motor f2b - Denominación técnica - Características generales - Datos - holguras de montaje - Pares de apriete - Herramienta - Desmontaje - montaje del motor - Desmontaje - Montaje - Llenado sistema de enfriamiento - Purga aire del sistema de alimentación - Comprobaciones y controles - Sustitución de la junta electromagnética - Desmontaje - Montaje - Desmontaje del motor en el banco - Intervenciones de reparación - Grupo cilindros - Controles y mediciones - Camisas de los cilindros - Sustitución de las camisas de los cilindros - Desmontaje - Montaje y control del saliente - Cigüeñal - Medición de los pernos de bancada y de biela - Medición preliminar de los datos para la selección de los semicojinetes de banco y de biela - Selección semicojinetes de banco y de biela - Sustitución del engranaje de mando de la distribución y bomba del aceite - Control de la holgura de montaje de los pernos de bancada - Control de la holgura de apoyo axial del cigüeñal - Conjunto pistón - biela - Desmontaje - Medición del diámetro de los pistones - Condiciones para un acoplamiento correcto del bulón-pistón - Anillos elásticos - Biela - Control de la cuadratura de la biela - Montaje del conjunto biela-émbolo - Montaje anillos elásticos - Montaje del conjunto biela - pistón en las camisas de los cilindros - Control resalto pistones - Control de la holgura de montaje de los pernos de biela - Culata - Control de la superficie de apoyo de la culatasobre el grupo de los cilindros - Válvulas - Desincrustación y control de las válvulas - Guía de las válvulas - Sustitución de las guías de las válvulas - Sustitución - rectificado de los asientos de las válvulas - Sustitución de los estuches porta inyectores - Desmontaje - Control del saliente de los inyectores - Distribución - Mando de distribución - Perno para engranajes de transmisión - Engranaje de la transmisión - Doble engranaje de la transmisión - Sustitución de bujes - Árbol de distribución - Control de la elevación de las excéntricas y alineación de los pernos - Casquillos - Sustitución de los casquillos para el árbol de la distribución mediante el botador 99360487 - Desmontaje - Montaje - Muelles de las válvulas - Eje del balancín - Eje - Balancines - Montaje del motor en el banco - Esquema del orden de apriete de los tornillos de fijación de la parte inferior bloque - Montaje de los conjuntos biela - pistón en lascamisas de los cilindro - Volante motor - Montaje volante motor - Montaje eje distribución - Montaje inyectores bomba - Montaje eje balancines - Sincronización del eje de la distribución - Sincronización de la rueda fónica - Ajuste de la holgura de los balancines admisión escape y precarga de los balancines de mando inyectores bomba - Terminación motor - Lubricación - Bomba del aceite - Válvula de sobrepresión - Válvula de regulación presión aceite - Intercambiador de calor - Válvula by-pass - Válvula termostática - Filtro del aceite motor - Válvula integrada en la boquilla de refrigeración de los pistones - Refrigeración - Descripción - Funcionamiento - Junta electromagnética - Bomba de agua - Termostato - Sobrealimentación - Turbocompresor vgt - Accionador - Electroválvula para mando vgt - Intervenciones de reparación - Control de movimiento de la geometría variable - Control del accionador - Control de carrera del accionador - Limpieza del cuerpo de la turbina - Alimentación - Válvula de sobrepresión - Bomba de alimentación - Inyector bomba - Sustitución de los inyectores-bomba - Fases del inyector - Motor f3b - Vistas del motor - Denominación técnica - Curvas características - Características generales - Datos - holguras de montaje - Pares de apriete - Esquemas orden de apriete de los principales componentes del motor - Herramientas - Desconexión y reconexión del motor - Desmontaje - Reconexión - Llenado sistema de enfriamiento - Purga aire del sistema de alimentación - Verificaciones y controles - Sustitución de la junta electromagnética - Desmontaje - Montaje - Desmontaje motor en banco - Intervenciones de reparación - Grupo cilindros - Controles y mediciones - Camisas de los cilindros - Sustitución de las camisas cilindros - Cigüeñal - Medición de los pernos de banco y de biela - Medición preliminar de los datos para la selección de los semicojinetes de banco y de biela - Selección semicojinetes de banco y de biela - Sustitución engranaje de mando distribución y bomba de aceite - Control holgura de montaje pernos de banco - Control holgura de soporte - Conjunto émbolo biela - Anillos elásticos - Biela - Casquillos - Control bielas - Montaje del conjunto biela-émbolo - Montaje de los anillos elásticos - Montaje semicojinetes de biela - Montaje de los conjuntos biela-émbolo en las camisas cilindros - Control sobresalida émbolos - Control holgura de montaje pernos de biela - Culata - Desmontaje de las válvulas - Control superficie de apoyo culata en el grupo cilindros - Válvulas - Asientos válvulas - Control holgura entre vástago-válvula y respectiva guía válvula - Guías válvulas - Sustitución estuches portainyectores - Control saliente inyectores - Distribución - Mando de distribución - Perno de los engranajes de la transmisión - Engranaje de la transmisión - Perno engranaje doble de transmisión - Engranaje doble de transmisión - Sustitución de bujes - Árbol de distribución - Control de la elevación de las excéntricas y alineación de los pernos - Casquillos - Resortes válvulas - Eje balancines - Eje - Balancines - Montaje motor en banco - Montaje de los conjuntos biela-émbolo en las camisas cilindros - Montaje de la culata - Montaje caja volante - Volante motor - Montaje volante motor - Montaje eje distribución - Montaje inyectores bomba - Montaje eje balancines - Sincronización del eje de la distribución - Sincronización de la rueda fónica - Para completar el motor - Lubricación - Bomba del aceite - Válvula de sobrepresión - Válvula de regulación presión aceite - Intercambiador de calor - Válvula by-pass - Válvula termostática - Filtros del aceite motor - Válvula integrada en la boquilla de refrigeración de los pistones - Refrigeración - Descripción - Funcionamiento - Junta electromagnética - Bomba de agua - Termostato - Vista del funcionamiento del termostato para versiones con intarder - Sobrealimentación - Turbocompresor holset he 551 v - Accionador - Electroválvula para mando vgt - Intervenciones de reparación - Control de movimiento de la geometría variable - Control del accionador - Control de carrera del accionador - Limpieza del cuerpo de la turbina - Turbocompresor holset hx 50w - Intervenciones de reparación - Válvula limitadora de presión - Alimentación - Válvula de sobrepresión - Bomba de alimentación - Inyector bomba - Amortiguador de presión - Toma de fuerza en la distribución - Toma de fuerza hydrocar en la distribución - t.d.f. (opcional) - Descripción - Sistema denox 2 - Sistema denox 2 - Datos generales - Depósito - Mando indicador del nivel de líquido adblue - Válvula de desvío - Módulo bomba - Módulo de dosificación - Catalizador - Sensor de temperatura de los gases de escape - Sensor de detección de humedad - Diagnosis - Diagnóstico - Instrumentos de diagnóstico - Diagnóstico en cluster - Códigos errores dtc - fmi SECCIÓN 3 - EMBRAGUE - Embrague - Descripción - Embrague - Características y datos - Diagnosis - Pares de apriete - Herramienta - Desmontaje y remontaje embrague - Desmontaje - Controles - Remontaje - Desmontaje y remontaje cojinete de tope - Sustitución del collarín de empuje del eje del embrague - Desmontaje-remontaje pedalera - Desmontaje (vehículos con cambios de velocidad eurotronic) - Desmontaje (vehículos con cambio de velocidad zf 9 s/16 s...) - Remontaje - Pedalera - Desmontaje-remontaje - Control y registro topes pedal embrague (vehículos con cambios de velocidades zf 9s/16s) - Tope del embrague - Carrera en vacío pedal embrague - Carrera distribuidor de pedal - Mando hidráulico (vehículos con cambios de velocidades zf 9s/16s) - Cilindro maestro - Accionador del embrague - Regulación puntal de los cambios mecánicos - Indicaciones previas al montaje de los cambios eurotronic 12 as 1930/2330/2530 - Regulación puntal de los cambios eurotronic 12 as 1420 td - Purga del aire del circuito del embrague SECCIÓN 4 - CAMBIO DE VELOCIDADES - Cambio de velocidades - Cambio de velocidades zf 9 s 1310 t.o. - Datos generales - Ubicación placa descriptiva cambio de velocidades - Módulo de control de las marchas e 13 mp - Esquema del módulo e 13 mp - Palanca de control de las marchas - Características y datos - Cambios de velocidades: zf 16 s 1620 t.d. - zf 16 s 2220 t.d. - zf 16 s 2520 t.o. - Descripción - Ubicación placa descriptiva cambio de velocidades - Funcionamiento - Gama lenta - Gama veloz - Mando grupo reductor epicicloidal - Marchas reducidas - Marchas normales - Mando neumático cambio - Características y datos - Pares de apriete - Herramientas - Diagnóstico cambios de velocidades - Desmontaje-remontaje cambio - Desmontaje - Remontaje - Revisión cambio de velocidad - Caja de mando marchas servoshift - Desmontaje - Remontaje - Desmontaje - Montaje - Remontaje - Desmontaje caja trasera - Desmontaje grupo reductor epicicloidal (g.r.e.) - Montaje grupo reductor epicicloidal (g.r.e.) - Remontaje caja trasera grupo reductor epicicloidal (g.r.e.) - Desmontaje caja de cambios - Desmontaje eje primario - Desmontaje eje de entradamovimiento - Desmontaje eje secundario - Controles - Caja de cambios - Cojinetes - Ejes - engranajes - Cubos - manguitos corredizos - Varillas - horquillas - Sincronizadores - Sincronizadores monocono tipo bk - Montaje del eje secundario - Montaje eje de entrada movimiento - Montaje del eje primario - Regulación del eje primario - Montaje caja de cambios - Regulación de la horquilla de mando splitter - Bomba del aceite - Regulación holgura axial del cojinete eje secundario - Tapa del eje entrada movimiento - Cambios de velocidad zf con ralentizador hidráulico intarder, tipo: - zf 16 s 1621 t.d. - zf 16 s 2221 t.d. - zf 16 s 2521 t.o. - Características y datos - Herramienta - Revisión cambio de velocidad - Desmontaje del ralentizador hidráulico del cambio en caballete - Remontaje del ralentizador hidráulico - Ajuste juego axial cojinete grupo reductor epicicloidal - Desmontaje caja trasera del grupo reductor epicicloidal (g.r.e.) - Desmontaje del grupo reductor epicicloidal (g.r.e.) - Remontaje caja trasera del grupo reductor epicicloidal (g.r.e.) - Cambios de velocidad euro tronic 12 as 1420 t.d. - Descripción - Ubicación placa descriptiva cambio de velocidades - Características y datos - Couples de serrrage - Herramientas - Revisión cambio de velocidades - Controles - Trabajos preparatorios - Accionador del embrague - Remontaje del accionador del embrague - Desmontaje del accionador del embrague - Accionador del cambio - Desmontaje del accionador del embrague - Remontaje del accionador del cambio - Caja posterior - Desmontaje de la caja posterior - Remontaje de la caja posterior - Demontaje del sincronizador - Montaje del sincronizador - Caja de satélites - Desmontaje de la caja de satélites - Montaje de la caja de satélites - Montaje de la caja posterior - Montaje tapa de salida - Montaje brida de salida - Caja del embrague - Horquilla de desembrague - Desmontaje - Montaje - Desmontaje de la tapa anterior - Desmontaje de la bomba de aceite - Montaje de la caja del embrague - Desmontaje de los ejes - Desmontaje del eje de entrada - Desmontaje del eje primario - Horquilla de mando separador - Desmontaje/montaje - Horquillas de mando marchas - Desmontaje - Montaje - Eje secundario - Desmontaje - Montaje - Montaje del eje primario - Montaje del eje entrada movimiento - Desmontaje de la caja del embrague - Montaje de la caja del embrague - Caja de cambios - Desmontaje - Montaje - Desmontaje de los ejes - Remontaje de la caja del embrague - Ajuste de la holgura axial de los cojinetes del eje de entrada movimiento y eje secundario - Ajuste de la holgura axial del eje de entrada movimiento - Ajuste de la holgura axial del eje secundario - Montaje de la tapa anterior - Cambios de velocidades: eurotronic automated: 12 as 1930 t.d. - 12 as 2330 t.o. - Descripción - Ubicación placa descriptiva cambio de velocidad - Gestión electrónica de los cambios - Características y datos - Pares de apriete - Herramientas - Desmontaje-remontaje cambio - Desmontaje - Remontaje - Revisión cambio de velocidades - Controles - Accionador cambio - Desmontaje - Remontaje - Separación de la caja trasera - Desmontaje de la caja trasera - Desmontaje grupo reductor epicicloidal (g.r.e.) - Montaje grupo reductor epicicloidal (g.r.e.) - Regulación holgura axial cojinete del gruporeductor epicicloidal - Regulación holgura axial del eje primario - Grupo sincronizadores acoplamientomarchas normales y reducidas - Desmontaje - Montaje - Desmontaje de la caja central - Desmontaje del eje primario - Desmontaje eje de entrada movimiento - Desmontaje del sincronizador splitter - Montaje del sincronizador splitter - Montaje del eje primario - Montaje del eje entrada movimiento - Horquilla de mando splitter - Desmontaje y montaje - Horquillas de mando marchas - Desmontaje - Montaje - Ejes secundarios - Desmontaje y montaje - Montaje caja central - Montaje de la caja delantera - Tapa delantera - Desmontaje - Montaje de la tapa delantera - Regulación de la holgura axial cojinete eje de entrada movimiento - Regulación de la holgura axial cojinetes ejes secundarios - Palanca de desacoplamiento embrague - Cambios de velocidades eurotronic automated con intarder - 12 as 1931 t.d. - 12 as 2331 t.o. - Características y datos - Herramienta - Herramienta experimental - Revisión cambio de velocidad - Desmontaje del ralentizador hidráulico - Remontaje del ralentizador hidráulico - Regulación holgura axial cojinete del grupo reductor epicicloidal - Regulación holgura axial del estator - Desmontaje caja trasera - Desmontaje del g.r.e. - Montaje del g.r.e. - Diagnosis de cambios eurotronic - Diagnóstico - Instrumentos de diagnóstico - Diagnóstico en cluster - Códigos errores dtc - fmi SECCIÓN 5 - TOMA DE FUERZA TOTAL - Toma de fuerza total - Descripción - Características y datos - Pares de apriete - Herramienta - Herramienta experimental - Funcionamiento (toma de fuerza desaccionada) - Funcionamiento (toma de fuerza accionada) - Desmontaje y remontaje conjunto toma de fuerza total - Desmontaje - Remontaje - Revisión - Desmontaje caja principal - Desmontaje unidad toma de movimiento - Desmontaje cojinete para eje con rueda dentada - Desmontaje bomba del aceite - Montaje de la bomba de aceite - Limpieza-verificación y control de los componentes - Montaje cojinete para eje con rueda dentada - Montaje unidad toma de movimiento - Reglaje de los rodamientos cónicos en el eje de salida movimiento - Montaje de la caja principal - Regulación cojinete de bolas SECCIÓN 6 - REDUCTOR-REPARTIDOR TC 1800 - TC 2200 - Reductor-repartidor tc 1800 - tc 2200 - Descripción grupo reductor-repartidor tc 1800 - tc 2200 - Características y datos - Versión con t.d.f. (opc. 391 - 392) - Características t.d.f. - Uso del reductor repartidor - Marcha en carretera (relación normal) - Esquema de la transmisión del movimiento con relación normal - Marcha fuera de carretera (relación reducida) - Esquema de la transmisión del movimiento con relación reducida - Versión con t.d.f. - Repartidor de par - Cálculo relaciones de repartición - Mando bloqueador de repartidor y diferenciales - Pares de apriete - Herramienta - Lubricación - Desmontaje y remontaje reductor-repartidor - Desmontaje - Remontaje - Desarmado del reductor repartidoren banco - Limpieza y control de los componentes - Sustitución anillos de retención desde las tapas ejes de salida - Sustitución anillo de retención desde la tapa del eje de entrada - Eje de entrada - Desmontaje - Montaje - Grupo repartidor epicicloidal - Desmontaje - Montaje - Eje de reenvío - Desmontaje - Montaje - Armado reductor-repartidor en banco - Regulación precarga cojinetes - Eje de entrada - Eje de reenvío - Eje de salida - Conclusión del montaje - Regulación interruptor de puntal señalización bloqueo repartidor y señalización activación t.d.f. (si está presente) - Regulación transmisor de impulsos - Aprovisionamiento aceite SECCIÓN 7 - EJES DE TRANSMISIÓN - Ejes de transmisión - Características y datos - Vehículos 4x2 - Vehículos 6x4 - Vehículos 8x4x4 - Vehículos 4x4 - Vehículos 6x6 - Vehículos 8x8x4 - Diagnosis - Principales anomalías de funcionamiento de tipo mecánico - Pares de apriete - Herramienta - Desmontaje-remontaje eje de transmisión - Desmontaje - Remontaje - Intervenciones de reparación - Desmontaje junta de cardán - Montaje junta de cardán - Control ejes de transmisión en el vehículo SECCIÓN 8 - PUENTES - Puentes - Puentes - Diagnosis - Principales anomalías de funcionamiento de tipo mecánico - Desmontaje-remontaje del puente anterior (vehículos 4x4 - 6x6) - Desmontaje - Remontaje - Desmontaje de los puentes posteriores (vehículos 4x2 - 4x4) - Desmontaje del puente posterior (vehículos 6x4 - 6x6 - 8x4x4) - Desmontaje del puente intermedio (vehículos 6x4 - 6x6 - 8x4x4) - Instrucciones para la regulación y el control del funcionamiento del transmisor para control accionamiento del bloqueo del diferencial y del repartidor - Remontaje del puente (vehículos: todas las versiones) - Puente delantero 5985/2d (d1385) - Descripción - Características y datos - Pares de apriete - Herramienta - Revisión puente delantero - Desmontaje cubos ruedas - Desmontaje de la mangueta - Desmontaje del semieje - Desmontaje del soporte tipo horquilla - Desmontaje mangueta - Desmontaje cubos ruedas - Desmontaje del reductor epicicloidal - Limpieza-verificación y control de los componentes - Control del ángulo de inclinación y de avance de la caja puente - Montaje - Montaje soporte tipo horquilla - Montaje semieje - Montaje de la mangueta - Montaje soporte del reductor epicicloidal - Engrase de los pernos de la mangueta - Lubricación grupos epicicloidales - Desmontaje diferencial (con puente sobre caballete 99322215) - Control de la caja puente - Remontaje diferencial (con puente sobre caballete 99322215) - Reparación del diferencial - Desmontaje - Desmontaje caja de ruedas dentadas - Desmontaje del soporte para piñón cónico - Control de los componentes del diferencial - Montaje caja de ruedas dentadas - Montaje soporte para piñón cónico - Diferencial - Regulación par de rodadura cojinetes caja de ruedas dentadas - Puentes intermedios 452191/2d (r 9274) - 453291/2d (r 9189) - Descripción - Características y datos - Pares de apriete - Herramienta - Desmontaje-remontaje del repartidor-diferencial (con puente en el vehículo) - Desmontaje - Remontaje - Reparación conjunto puente intermedio - Desmontaje - Desmontaje reductor epicicloidal - Desmontaje cubos ruedas - Montaje cubos ruedas - Montaje reductor epicicloidal - Desmontaje -remontaje repartidor-diferencial (con puente sobre caballete 99322215) - Desmontaje - Remontaje - Reparación repartidor diferencial - Desmontaje grupo repartidor-diferencial - Desmontaje caja de ruedas dentadas - Desmontaje repartidor-diferencial - Montaje repartidor-diferencial - Montaje caja de ruedas dentadas - Montaje grupo repartidor-diferencial - Procedimiento para la determinación del espesor del anillo de regulación par de rodadura piñón cónico - Regulación par de rodadura total cojinetes caja de ruedas dentadas - Eje salida movimiento - Desmontaje - Control de los elementos - Montaje - Puente intermedio 452146/2d (r 9174) - Descripción - Características y datos - Pares de apriete - Herramienta - Reparación conjunto puente intermedio - Desmontaje - Reparación repartidor diferencial - Desmontaje grupo repartidor-diferencial - Desmontaje piñón cónico desde el soporte - Desmontaje caja de ruedas dentadas - Desmontaje repartidor-diferencial - Control de los componentes del repartidor-diferencial - Montaje repartidor-diferencial - Montaje caja de ruedas dentadas - Montaje soporte para piñón cónico - Procedimiento para la determinación del espesor del anillo de regulación par de rodadura piñón cónico - Montaje caja diferencial - Regulación par de rodadura cojinetes caja de ruedas dentadas - Puentes traseros 451391/2d (r 8284) - 452191/2d (r 8274) - 453291/2d (r 8298) - Descripción - Características y datos - Pares de apriete - Herramienta - Revisión conjunto puente trasero - Desmontaje - Desmontaje reductor epicicloidal - Desmontaje cubos ruedas - Control de los componentes cubos ruedas y de los reductores epicicloidales - Montaje cubos ruedas - Montaje reductor epicicloidal - Desmontaje y remontaje diferencial - Remontaje - Reparación del diferencial - Desmontaje - Desmontaje caja de ruedas dentadas - Desmontaje soporte para piñón cónico - Control de los componentes del diferencial - Montaje caja de ruedas dentadas - Montaje soporte para piñón cónico - Procedimiento para la determinación del espesor del anillo de regulación par de rodadura piñón cónico - Montaje caja diferencial - Regulación par de rodadura cojinetes caja de ruedas dentadas - Puente trasero 452146/2d (r 8174) - Descripción - Características y datos - Pares de apriete - Herramienta - Revisión conjunto puente trasero - Reparación del diferencial - Desmontaje - Desmontaje caja de ruedas dentadas - Desmontaje soporte para piñón cónico - Control de los componentes del diferencial - Montaje caja de ruedas dentadas - Montaje soporte para piñón cónico - Montaje caja del diferencial - Regulación par de rodadura cojinetes caja de ruedas dentadas - Puente en tandem arvinmeritor mt23-155/2d - Puente intermedio arvinmeritor md11-155/2d - Descripción - Ubicación de las placas descriptivas del grupo diferencial - puente - Caracteristícas y datos - Pares de apriete - Herramienta - Herramientas experimental - Revisión grupo puente intermedio - Revisión cubos ruedas - Desmontaje - Control de los componentes de los bujes de las ruedas - Sustitución de los espárragos de los bujes de las ruedas - Montaje de los bujes de las ruedas - Desmontaje caja diferencial - Desmontaje caja - Desmontaje de la caja de engranajes - Control de los elementos que componen el diferencial - Montaje caja tren de engranajes - Montaje caja diferencial - Determinación de la posición del piñón cónico en la caja del diferencial - Ejemplos de cálculo - Regulación final de la carrera perno de mando del bloqueo diferencial-distribuidor - Reglaje de la holgura axial de los rodamientos del eje de entrada del movimiento - Reglajedistancia entre sobreretes - Correcciones contactos par cónicos (después del montaje) - Desmontaje-revisión-montaj eeje de salida distribuidor - Regulación de la holgura axial de los cojinetes eje de salida movimiento - Puente trasero arvinmeritor mr11-155/2d - Descripción - Ubicación de las placas descriptivas del grupo diferencial - puente - Caracteristícas y datos - Pares de apriete - Herramienta - Revisión grupo puente - Revisión cubos rued - Desmontaje y remontaje del diferencial (con puente en caballete 99322215) - Desmontaje - Control caja puente - Remontaje - Reparación diferencial - Desmontaje diferencial - Desmontaje de la caja de engranajes - Desmontaje del piñón cónico del soporte - Control de los componentes del diferencial - Montaje de la caja de engranajes - Montaje soporte en el piñón cónico - Montaje de la caja del diferencial - Reglaje de la apertura de los sombreretes - Correcciones contactos pares cónicos (después del montaje) - Intervenciones en el vehículo - Sustitución del anillo de estanqueidad del soporte del piñón cónico - Desmontaje - Montaje SECCIÓN 9 - EJES - Ejes - Eje 5886/d - Descripción - Eje delantero 5886/d - Características y datos - Diagnósis - Pares de apriete - Herramienta - Desmontaje y remontaje del eje - Desmontaje - Remontaje - Controles en el vehiculo - Rótulas - Tirantes - Control de la holgura de la rótula para tirantes transversal y longitudinal - Revisión del conjunto eje delantero - Desmontaje y remontaje cubos ruedas - Desmontaje - Remontaje cubos ruedas - Desmontaje y remontaje tirante transversal - Sustitución cabezales articulados tirante transversal - Desmontaje y remontaje palancas para tirante transversal - Desmontaje y remontaje palanca para tirante longitudinal - Desmontaje y montaje del pivote para mangueta - Desmontaje - Sustitución cojinete pivote mangueta - Remontaje - Control y reglaje de la holgura entre la mangueta y el eje - Controles y mediciones del cuerpo del eje - Control de la planeidad de las superficies de apoyo de los muelles de ballesta respecto a los orificios de los ejes de la mangueta, con calibre apropriado - Control de la inclinación de los orificios de las manguetas - Paralelismo ruedas - Datos generales - Ángulos característicos ruedas de giro - Paralelismo de las ruedas delanteras (vehículos 4x2) - Posicionamiento de las mordazas y proyectores - Compensación electrónica del descentrado de la llanta - Alineación de las ruedas - Control convergencia ruedas - Control divergencia ruedas - Control inclinación de las ruedas (camber) - Control ángulo de inclinación montante (king pin) y ángulo de avance (caster) - Control de alineación puente trasero - Paralelismo ruedas de los vehículos con eje central adicional (8x4x4) - Control ángulos de giro SECCIÓN 10 - SUSPENSIONES - Suspensiones - Suspensiones mecánicas delanteras y traseras - Descripción - Características y datos - Amortiguadores delanteros - Amortiguadores traseros - Suspensiones neumáticas - Elevación, descenso y autonivelación del chasismediante telemando - Almacenamiento de los niveles - Esquemas de las instalaciones de las suspensiones neumáticas - Esquema genérico suspensiones traseras neumáticas para tractores 4x2t/p - Esquema básico de las suspensiones neumáticas traseras para los vehículos 4x4 (camiones) - Esquema genérico suspensiones traseras neumáticas para vehículos 6x4 - 8x4 (camiones y tractores) - Características y datos - Instalación neumática - Principales componentes de la instalación neumática - Válvula de presión controlada - Diagnóstico - Sensores de nivel - Distribuidor electroneumático - Interruptor manométrico de baja presión de aire - Muelle de aire - Regulación del chasis - Suspensión neumática trasera vehículos 4x2 - 4x4 - Suspensión trasera neumática vehículos 6x4 - 8x4 con puentes sr - Suspensión trasera neumática vehículos 6x4 - 8x4 con puentes hr - Diagnosis - Instrumentos de diagnóstico - Diagnóstico en cluster - Códigos errores dtc - fmi - Pares de apriete - Herramienta - Herramientas experimental - Desmontaje-remontaje muelle a ballesta delantero - Desmontaje - Remontaje - Desmontaje-remontaje resorte de ballesta eje intermedio vehículos 8x4 - Desmontaje - Remontaje - Desmontaje-remontaje resorte de ballesta trasero (vehículos 4x2 - 4x4) - Desmontaje - Remontaje - Desmontaje-remontaje resorte de ballesta trasero con suspensión tipo cantilever (vehículos 6x4 - 6x6 - 8x4 - 8x8) - Desmontaje - Remontaje - Procedimientos para el montaje patín de soporte resorte de ballesta y soporte de anclaje barras longitudinales - Apriete de las abrazaderas de fijacion delmuelle de ballesta al soporte central - Suspensión trasera cantilever (vehículos 6x4 - 6x6 - 8x4 - 8x8) - Desmontaje-remontaje soporte central - Desmontaje-remontaje eje para soporte central - Sustitución cojinetes - Desmontaje-remontaje ménsula - Desmontaje soporte central - Desmontaje eje para soporte central - Desmontaje de la ménsula - Sustitución semicojinetes - Remontaje ménsula - Remontaje eje para soporte central - Remontaje soporte central - Desmontaje-remontaje brazo oscilante longitudinal puente trasero - Desmontaje-remontaje brazo oscilante longitudinal puente intermedio - Desmontaje-remontaje brazo oscilante triangular puente trasero vehículos con suspensión neumática - Desmontaje - Remontaje - Sustitución perno elástico brazo oscilante - Desmontaje - Montaje - Sustitución articulación esférica brazo oscilante triangular - Desmontaje - Montaje - Amortiguadores - Desmontaje - Remontaje - Barras estabilizadoras - Barra estabilizadora - Barra estabilizadora delantera - Barra estabilizadora delantera eje adicional (vehículos 8x4) - Barra estabilizadora trasera - Barra estabilizadora puente intermedio (vehículos 6x4 - 6x6 - 8x4 - 8x8) - Desmontaje - Remontaje SECCIÓN 11 - RUEDAS Y NEUMÁTICOS - Ruedas y neumáticos - Descripción - Características y datos - Valores de presión de los neumáticos - Herramienta - Diagnósis - Principales anomalías de funcionamiento de tipo mecánico - Equilibrado estático de las ruedas - Corrección del desequilibrio estático residuo - Presión de los neumáticos - Comportamiento del neumatico en funcion de la presion SECCIÓN 12 - DIRECCIÓN - Dirección - Descripcion - Características y datos - Diagnosis - Principales anomalías de funcionamiento de tipo mecánico - Pares de apriete - Herramienta - Esquema de mando de la dirección vehículos 4x2 - 6x4 (dirección hidráulica zf 8098) - Esquema de mando de la dirección vehículos 4x4 - 6x6 (dirección hidráulica zf 8098) - Esquema de mando de la dirección vehículos 8x4x4 (dirección hidráulica zf 8099) - Esquema de mando de la dirección vehículos 8x8 (dirección hidráulica zf 8099) - Esquema del circuito de mando de la dirección vehículos 8x4x4 - 8x8 - Mando de la dirección - Columna de la dirección asistida - Montaje palanca dirección - Desmontaje-remontaje conjunto mando dirección - Desmontaje - Remontaje - Sustitución del cilindro neumático - Desmontaje - Montaje - Sustitución del interruptor indicador de dirección - Desmontaje - Montaje - Operaciones principales - Purga del aire presente en el circuito dir. Hidráulica - Medición en el volante de las holguras en la caja dirección - Control de la presión máxima del sistema dirección hidráulica - Programación de la regulación automática de la limitación hidráulica del viraje dirección hidráulica - Control SECCIÓN 13 - INSTALACIÓN NEUMÁTICA - FRENOS - Instalación neumática - frenos - Símbolos gráficos para instalaciónes hidroneumáticas (variós y generadores) - Símbolos gráficos para instalaciónes hidroneumáticas (válvulas) - Símbolos gráficos para instalaciónes hidroneumáticas (calderines yacumuladores) - Símbolos gráficos parainstalaciones hidroneumaticas (pinzas y cilindros) - Símbolos gráficos para instalaciones hidroneumáticas (semijuntas y cabezas de acoplamiento) - Símbolos gráficos para instalaciones hidroneumáticas indicadores e interruptores) - Símbolos gráficos para instalaciones hidroneumáticas (frenos) - Tubos y racores - Datos generales - Sustitución de las tuberías flexibles con racores roscados - Sustitución de los tubos flexibles con racores de acoplamiento rápido - Sustitución de las tuberías flexibles con racores tipo raufoss - Instalaciones de frenado con dispositivo abs - ebl - Esquema fundamental para vehículos 4x2 - 4x4 previstos para remolcar - Esquema fundamental para vehículos 6x4 aislados con dispositivo abs - ebl - Esquema fundamental para vehículos 6x4 - 6x6 previstos para remolcar, con dispositivo abs - ebl - Esquema fundamental para vehículos 8x4x4 - 8x8x4 aislados con dispositivo abs - ebl - Esquema fundamental para vehículos 8x4x4 - 8x8x4 previstos para remolcar, con dispositivoabs -ebl - Instalaciones de frenado con dispositivo abs-ebl-asr - Esquema de principio para vehículos 4x2 - 4x4 aptos para ser remolcados - Esquema de principio para vehículos 6x4 aislados con dispositivos abs-ebl-asr - Esquema de principio para vehículos 6x4 - 6x6 aptos para remolque con dispositivo abs-ebl-asr - Esquema de principio para vehículos 8x4x4 - 8x8x4 aislados con dispositivos abs-ebl-asr - Esquema de principio para vehículos 8x4x4 - 8x8x4 aptos para remolque con dispositivo abs-ebl-asr - Disposición en el vehículo de los componentes principales del sistema de freno - Descripción - Freno de servicio - Freno de emergencia - Frenado de desaceleración - Freno de estacionamiento - Frenos - Frenos delanteros de disco tipo sn7 (para vehículos de tracción parcial) - Frenos de tambor - Diagnóstico - Instrumentos de diagnóstico - Diagnóstico en cluster - Códigos errores dtc - fmi - Pares de apriete - Herramienta - Características y datos - instalación neumática - Características y datos - frenos - Controles de los componentes principales del sistema de frenos - Componentes principales del sistema de frenos - Compresor - Diagnosis - Apriete tornillos de bloqueo culata - A.p.u. (air processing unit) - Distribuidor dúplex - Diagnosis - Reductor de presión - Diagnosis - Servodistribuidor de triple mando - Tarado en el banco - Diagnosis - Cabezas de acoplamiento - Válvula de retención (vehículos aptos al remolque) - Distribuidor de mano de mando del freno de estacionamiento (vehículos aptos al remolque) - Diagnosis - Distribuidor de mano de mando delfreno de estacionamiento (vehículos aislados) - Diagnosis - Válvula de relé - Diagnosis - Cilindro del freno de membrana - Cilindro freno combinado - Dispositivo de desfrenado de emergencia del cilindro combinado - Intervenciones de reparación - Diagnosis - Diagnosis - Sistemas antiderrapantes - Sistema abs (anti-lock brake system) - Sistema asr (anti slip regulator) - Ebl (electronic brakes limiter) - Sensor de presión - Centralita electrónica - Distribuidor antibloqueo de los frenos - Válvula electroneumática para asr - Sensor de vueltas - Ruedas fónicas - Frenos delanteros de disco tipo sn7 - Funcionamiento (ver figura anterior) - Controles - Verifica eficacia del recuperador automático de holgura - Componentes pinza freno sn7 - Control espesor juntas frenantes pinza freno sn7 - Sustitución juntas frenadoras - Desmontaje y remontaje pinzas frenos - Desmontaje - Remontaje - Desmontaje y remontaje cubos ruedas - Desmontaje - Remontaje - Revisión pinzas frenos sn7 - Desmontaje - Limpieza y control de los componentes - Montaje - Revisión discos frenos - Torneado y rectificación de los discos frenos en banco - Torneado y rectificación de los discos frenos en vehículo - Frenos de tambor - Frenos delanteros / traseros de tambor duo dúplex - Desmontaje - Torneado de los tambores - Sustitución de los forros de los frenos - Torneado de las juntas frenadoras - Montaje SECCIÓN 14 - CARROCERÍA - CHASIS - Carrocería - chasis - Cabina - Datos generales - Características y datos - Herramienta - Pares de apriete - Intervenciones de reparación - Parachoques - Desmontaje - Remontaje - Cabina - Desmontaje - Remontaje - Sustitución amortiguador delantero - Desmontaje - Remontaje - Sustitución de casquilloselásticos soportes delanteros suspensión cabina - Desmontaje - Remontaje - Sustitución de los casquillos de soporte superior delantero cabina - Desmontaje - Remontaje - Desmontaje y remontaje barra estabilizadora - Desmontaje - Remontaje - Sustitucion de los amortiguadores traseros - Desmontaje - Remontaje - Sustitución de los bujes del tirante transversal - Desmontaje - Desmontaje-montaje de los bujes - Remontaje - Válvula niveladora - Desmontaje - Remontaje - Sustitución cerradura de bloqueo cabina - Desmontaje - Remontaje - Basculamiento de la cabina - Sustitución del cilindro hidráulico para basculamiento de la cabina - Desmontaje - Remontaje - Control del nivel de aceite - Purga de aire de la instalación de basculamiento de la cabina - Purgado total de aire - Suspensión mecánica cabina - Regulación de la simetría cabina - Suspensión neumática cabina - Regulación del varillaje válvulas niveladoras - Sustitución del parabrisas - Desmontaje - Remontaje - Sustitución cristal descendente puerta - Desmontaje - Remontaje - Sustitución dispositivo elevaluna - Desmontaje - Remontaje - Sustitución de cerradura puerta - Desmontaje - Remontaje - Sustitución manija externa puerta - Desmontaje - Remontaje - Sustitución manija interna - Desmontaje - Remontaje - Sustitución espejos laterales - Desmontaje - Remontaje - Sustitución puerta - Desmontaje - Remontaje - Sustitución cristal fijo - Desmontaje - Preparación del alojamiento cristal - Preparación del cristal - Remontaje - Panel de instrumentos - Desmontaje - Remontaje - Tablero central de interruptores - Desmontaje - Remontaje - Revestimiento panel - Desmontaje - Remontaje - Carrete del parasol del parabrisas - Desmontaje - Remontaje - Sustituciónmotorcarrete parasol del parabrisas - Desmontaje - Remontaje - Toma de aire - Desmontaje - Remontaje - Sustitución motor escotillón toma de aire - Desmontaje - Montaje - Sustitución cable mando apertura ventanilla lateral (vehículos at) - Desmontaje - Montaje - Regulación cable mando apertura portezuela - Asiento conductor - Desmontaje - Remontaje - Posición de los componentes - Desmontaje asiento conductor - Desmontaje-montaje cursor para cojín - Desmontaje - Montaje - Desmontaje-montaje de los patines para el cojín - Desmontaje - Montaje - Desmontaje-montaje cinturón de seguridad - Montaje - Desmontaje-montaje conexión cinturón de seguridad y revestimiento lateral derecho - Montaje - Desmontaje-montaje revestimiento lateral izquierdo, válvula ips e interruptor del calentamiento - Desmontaje - Montaje - Desmontaje-montaje respaldo - Desmontaje - Montaje - Desmontaje-montaje palanca de regulación respaldo - Desmontaje - Montaje - Desmontaje-montaje dispositivo de regulación de la altura - Desmontaje - Montaje - Desmontaje-montaje dispositivo de regulación inclinación asiento - Desmontaje - Montaje - Desmontaje-montaje cable flexible dispositivo de regulación amortiguador - Desmontaje - Montaje - Desmontaje-montaje segmento para palancade regulación respaldo - Desmontaje - Montaje - Desmontaje-montaje resorte de aire - Desmontaje - Montaje - Desmontaje-montaje amortiguador - Desmontaje - Montaje - Desmontaje-montaje válvula de regulación de la altura - Desmontaje - Montaje - Desmontaje-montaje sistema de bloqueo altura - Desmontaje - Montaje - Desmontaje-montaje cable flexible suspensión horizontal palanca - Desmontaje - Montaje - Desmontaje-montaje válvula magnética de bajada veloz - Desmontaje - Montaje - Desmontaje-montaje interruptor de bajada veloz - Desmontaje - Montaje - Desmontaje - montaje dispositivo para apoyo lumbar - Desmontaje - Montaje - Desmontaje-montaje del revestimiento respaldo - Desmontaje - Montaje - Desmontaje-montaje del revestimiento cojín - Desmontaje - Montaje - Esquema neumático asiento conductor - Esquema neumático asiento acompañante - Frigorífico cabina - Controles preliminares - Desmontaje - Remontaje - Revisión - Desmontaje - Desmontaje el ventilador - Desmontaje sonda anti abatimiento con circuito electrónico en la centralita - Desmontaje centralita electrónica - Controles - Montaje - Climatización interno cabina - Datos generales - Ventilación - Descripción - Climatización - Descripción - Acondicionamiento - Calefacción - Grupo mandos climatización - Manual - Calefacción y ventilación - Posición de los componentes (climatizador webasto) - Posición de los componentes unidad calefactora (webasto) - Sensor temperatura externa - Compresor - Condensador y presostatos de seguridad - Motorreductores - Sensor de temperatura evaporador - Válvula de expansión - Calefactor suplementario a aire (bajo pedido) - Descripción - Funcionamiento - Diagnosis - Guía para la localización de las causas de avería - Premisa - Características y datos - Calefactor suplementario - Advertencias generales - Pares de apriete - Intervenciones de reparación - Calefactor - Desmontaje - Remontaje - Calefactor adicional aire - Desmontaje - Remontaje - Motor de mando portezue la recirculación aire - Desmontaje - Remontaje - Electroventilador - Desmontaje - Remontaje - Radiador del calefactor - Desmontaje - Remontaje - Grifo - Desmontaje - Remontaje - Filtro antipolen - Desmontaje - Remontaje - Compresor del acondicionador - Desmontaje - Remontaje - Condensador del acondicionador - Desmontaje - Remontaje - Sensorde temperatura aire externo - Desmontaje - Remontaje - Sustitución del embrague electromagnético - Procedimiento para el vaciado y la recarga de las instalaciones de acondicionamiento con estación de recarga 99305146 y recuperación refrigerante r134a - Normas de seguridad - Tablero de mandos - Diagrama del flujo de las operaciones - Recuperación del refrigerante de la instalación del vehículo - Creación del vacío en la instalación - Restablecimiento del aceite en la instalación - Carga del refrigerante en la instalación - Control de las presiones en la instalación - Operaciones antes del desmontaje de la estación de la instalación - Procedimiento para vaciar y volvera cargar los sistemas de climatización con estación de recarga 99305148 y recuperación de refrigerante r134a - Componentes principales - Normas de seguridad - Puente de mandos - Funciones del teclado - Panel de indicadores de emergencia - Comprobaciones previas - Procedimiento automático - Procedimiento asistido - Detector de fugas para instalaciones de acondicionamiento con hfc r134a (99305147) - Chasis - Pares de apriete - Intervenciones de reparación controles - Medición de la dobladura del chasis hacia abajo o hacia arriba - Medición de la dobladura lateral del chasis - Medición del desplazamiento del bastidor - Medición de la torsión del bastidor - Precauciones - Soldaduras a efectuar en el chasis SECCIÓN 15 - MANTENIMIENTO PROGRAMADO - Mantenimiento programado - Esquema de los puntos de control y/o mantenimiento - Prospecto de los servicios de mantenimiento - Mantenimiento programado con intervalos de horas (para vehículos aptos para canteras y obras) - Intervenciones de control y/o mantenimiento - Plan con intervalo de horas para vehículos aptos para canteras y obras y para vehículos que circulan en todo tipo terrenos - Operaciones temporales - Plan con intervalo de horas para vehículos para minas y obras y vehículos todo terreno - Intervenciones de controly/o mantenimiento (plan con intervalos de horas) - Servicio m1 - Servicio m2 - Servicio m3 - Operaciones temporales con intervalos de horas - Servicio t1 - Servicio t2 - Servicio t3 - Servicio t4 - Servicio t5 - Servicio t6 - Servicio t7 - Servicio t8 - Mantenimiento programado con intervalos en kilómetros (para vehículos de carretera de media y larga distancia) - Intervenciones de control y/o mantenimiento - Plan con intervalos kilométricos para vehículos de carretera de media y larga distancia - Operaciones temporales/fuera de plan - Plan con intervalos de kilómetros para vehículos destinados al uso en carreteras para medias y largas distancias - Intervenciones de control y/o mantenimiento (plan con intervalos en kilómetros) - Servicio m1 - Servicio m2 - Servicio m3 - Operaciones temporales/fuera de plan (plan con intervalos en kilómetros) - Servicio ep1 - Servicio ep2 - Servicio t1 - Servicio t2 - Servicio t3 - Servicio t4 - Servicio t5 - Servicio t6 SECCIÓN 16 - INSTALACIÓN ELÉCTRICA/ELECTRÓNICA - Instalación eléctrica/electrónica - Advertencias generales para los componentes eléctricos/electrónicos - Código componentes - Cambios principales - Líneas can - Vista general líneas can - Red de alimentación - Puntos de masa - Trenza de equipotencialidad eléctrica - Alternador “bosch” 28 v - 40 a ÷ 90 a - Motor de arranque “nippondenso” 24v - 5,5 kw - Conectores de unión - Toma de diagnóstico - Pasacable - Unidad central de interconexión - Fusibles - Telerruptores - Grupo fusibles body controller (ibc3) - Fusibles adicionales (70000) - Tablero de instrumentos - Mandos en tablero central - Mandos en el volante - Regulación espejos retrovisores y mando elevalunas - Grupo mando luces “sx” 54033 - Mando del freno motor e intarder - Selección de las marchas - Activación del régimen de emergencia (limp home) - Tablero de instrumentos (cluster) - Cluster (pin-out) - Body controller (ibc3) - Body controller - Conectores de conexión - Módulo electrónico chasis (m.e.t.) - S.w.i. (centralita de interfaz volante / grupo mando luces) - Contacto de espira - Columna de la dirección (ubicación componentes) - B.m. (módulo cama - bed module) - B.m.e. (bed module easy) - Taquígrafo - M.c. Net interface (centralita m.c. Net - interfaz radio) - Conjunto de la instalación de inyección - Estrategias de funcionamiento de la centralita motor - Sistema edc (emc) - Los componentes del sistema - Centralita electrónica vcm (vehicle control module) - Immobilizer - Sistema “abs-ebl” (anti — lock brake system) (electronic brake limiter) - Componentes comunes - Suspensiones ecas - Eurotronic automated - Limp-home - Centralita electrónica - Actuador del cambio - Actuador del embrague - Intarder - Centralita electrónica em (expansion module) (pto) - Climatizador automático - Climatizador manual - Calefactor por agua hydronic d 10 - Sistema scr (selective catalytic reduction) - denox 2 - Sistemadecierrecentralizadoconmando a distancia - Diagnosis - Fichas eléctricas - Ficha 1: positivo directo batería - Ficha 2: positivo después tgc (+30) - Ficha 3: positivo después tgc (+30) - Ficha 4: positivo después tgc (+30) - Ficha 5: positivo después tgc (+30) - Ficha 6: alimentación (+15) - Ficha 7: alimentación (+15) - Ficha 8: alimentación (+15) - Ficha 9: body controller - Ficha 10: body controller - Ficha 11: body controller - Ficha 12: body controller - Ficha 13: centralita ic - Ficha 14: tacógrafo / toma diagnóstico - Ficha 15: centralita swi - Ficha 16: centralita ddm-bm - Ficha 17: centralita pdm - Ficha 18: retrovisores térmicos / cierre centralizado / elevalunas (sin ddm-pdm) - Ficha 19: centralita vcm - Ficha 20: edc (conector b) - Ficha 21: edc (conector a/c - f2b) - Ficha 22: edc (conector a/c - f2b) - Ficha 23: centralita uds (denox2) - Ficha 24: centralita met - Ficha 25: centralita met - Ficha 26: centralita met - Ficha 27: línea can-idb/fmb/centralita/telemática/nav - Ficha 28: línea can-bcb - Ficha 29: línea can-vdb - Ficha 30: línea can-ecb - Ficha 31: ecas 4x2p (tractor) - Ficha 32: ecas 4x2p/4x4p/6x4p/8x4x4p (camión) - Ficha 33: abs - Ficha 34: ventilación - Ficha 35: instalación de climatización de mando manual - Ficha 36: calefactor suplementario de agua de mando manual - Ficha 37: calefactor adicional de aire de mando manual - Ficha 38: euro tronic ii - Ficha 39: ralentizador zf - Ficha 40: centralita em (pto) - Ficha 41: radiorreceptor - Ficha 42: interruptor general de corriente mecánico (igc) - Ficha 43: adr (2001) - Ficha 44: adr (opt. 0129)
Iveco Trakker (Euro 4-5) Manual de Taller y Electricidad
inicio - index
coche - car
moto
4x4
quad - buggy
camión - truck
e-mail