Renault Laguna III
MANUAL DE TALLER - WORKSHOP MANUAL - MANUEL REPARATION
RENAULT LAGUNA III - MANUAL DE TALLER - WORKSHOP MANUAL - MANUEL REPARATION - Manual en español, ingles y francés de 10.116 paginas, para la reparación de los vehículos Renault modelo Laguna III. - English, French and Spanish Workshop Manual, in PDF format, to vehicles Renault Laguna III. INDICE - INDEX: MR415LAGUNA0-EN 01A-VEHICLE MECHANICAL SPECIFICATIONS Vehicle: Specifications 01C-VEHICLE BODYWORK SPECIFICATIONS Vehicle: Identification Vehicle panel gaps: Adjustment value 01D-MECHANICAL INTRODUCTION Vehicle: Precautions for the repair Tightening torques: General information 02A-LIFTING EQUIPMENT Vehicle: Towing and lifting 03B-COLLISION Vehicle involved in an impact: Impact fault finding Vehicle involved in a frontal impact: Description Vehicle involved in a side impact: Description Vehicle involved in a rear impact: Description 04B-CONSUMABLES - PRODUCTS Vehicle: Parts and consumables for the repair MR415LAGUNA0-ES 01A-CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS DEL VEHÍCULO Vehículo: Características Vehículo: Identificación 01D-PRESENTACIÓN MECÁNICA Vehículo: Precauciones para la reparación Pares de apriete: Generalidades 02A-MEDIO DE LEVANTAMIENTO Vehículo: Remolcado y levantamiento 04A-LUBRICANTES Aceite motor: Características Aceite de la caja de velocidades mecánica: Características 04B-INGREDIENTES - PRODUCTOS Vehículo: Piezas e ingredientes para la reparación MR415LAGUNA0-FR 01A-CARACTÉRISTIQUES VÉHICULES MÉCANIQUE Véhicule : Caractéristiques 01C-CARACTÉRISTIQUES VÉHICULES CARROSSERIE Véhicule : Identification Jeux d'aspect véhicule : Valeur de réglage 01D-INTRODUCTION MÉCANIQUE Véhicule : Précautions pour la réparation Couples de serrage : Généralités 02A-MOYENS DE LEVAGE Véhicule : Remorquage et levage 03B-COLLISION Véhicule accidenté : Diagnostic collision Véhicule accidenté à l'avant : Description Véhicule accidenté en latéral : Description Véhicule accidenté à l'arrière : Description 04B-INGRÉDIENTS - PRODUITS Véhicule : Pièces et ingrédients pour la réparation MR415LAGUNA1-EN 10A-ENGINE AND CYLINDER BLOCK ASSEMBLY Engine - gearbox assembly: Removal - Refitting Engine oil: Draining - Refilling Oil filter: Removal - Refitting Oil filter unit: Removal - Refitting Crankshaft seal on timing end: Removal - Refitting Crankshaft seal, gearbox end: Removal - Refitting Lower cover: Removal - Refitting Conrod bearing shell: Removal - Refitting Oil-coolant heat exchanger: Removal - Refitting Oil pressure sensor: Removal - Refitting Oil level sensor: Removal - Refitting Oil pump: Removal - Refitting Oil pressure: Check Multifunction support: Removal - Refitting Flywheel: Removal - Refitting Drive plate: Removal - Refitting 11A-TOP AND FRONT OF ENGINE Pressure at end of compression: Check Accessories belt: Removal - Refitting Crankshaft accessories pulley: Removal - Refitting Timing belt: Removal - Refitting Timing chain: Removal - Refitting Rocker cover: Removal - Refitting Cylinder head: Removal - Refitting Camshaft: Removal - Refitting Camshaft dephaser: Removal - Refitting Camshaft dephaser: Function Camshaft dephaser solenoid valve: Removal - Refitting Camshaft seal, timing end: Removal - Refitting Valves: Adjustment Oil decanter: Removal - Refitting Lifting eyes: Removal - Refitting 12A-FUEL MIXTURE Air inlet: Description Air filter: Removal - Refitting Air filter unit: Removal - Refitting Air resonator: Removal - Refitting Air flowmeter: Removal - Refitting Damper valve: Removal - Refitting Throttle valve: Removal - Refitting Throttle valve: Cleaning Front inlet distributor: Removal - Refitting Rear inlet distributor: Removal - Refitting Inlet distributor: Removal - Refitting Injector holder shim: Removal - Refitting Exhaust manifold: Removal - Refitting Front exhaust manifold: Removal - Refitting Rear exhaust manifold: Removal - Refitting 12B-TURBOCHARGING Turbocharging: Precautions for the repair Turbocharger: Removal - Refitting Turbocharger oil pipe: Removal - Refitting Intercooler: Removal - Refitting 13A-FUEL SUPPLY Manual priming pump: Removal - Refitting Fuel filter: Removal - Refitting Electric diesel fuel heater: Removal - Refitting Fuel pressure: Check Fuel flow: Check 13B-DIESEL INJECTION Diesel injection: Precautions for the repair Diesel injection: List and location of components Diesel injection computer: Removal - Refitting Camshaft position sensor: Removal - Refitting Crankshaft position sensor: Removal - Refitting High pressure pump leak flow: Check High pressure pump: Removal - Refitting Fuel pressure regulator: Removal - Refitting Diesel return pipe: Removal - Refitting Diesel injector fuel return rail: Removal - Refitting Injector rail protector: Removal - Refitting High pressure pipe: Check High pressure pipe between pump and rail: Removal - Refitting High pressure pipe between rail and injector: Removal - Refitting High pressure pipe between rails: Removal - Refitting Injector rail: Removal - Refitting Rail pressure sensor: Removal - Refitting Fuel temperature sensor: Removal - Refitting Injector leak flow: Check Diesel injector: Removal - Refitting 13C-PREHEATING Pre-postheating unit: Removal - Refitting Heater plugs: Removal - Refitting 14A-ANTIPOLLUTION Oil vapour rebreathing circuit: Description Oil vapour rebreathing circuit: Operating diagram Exhaust gas recirculation: Operating diagram Fuel vapour recirculation circuit: Operating diagram Fuel vapour recirculation circuit: Check Fuel vapour absorber: Removal - Refitting Fuel vapour absorber: Check Exhaust gas recirculation solenoid valve: Removal - Refitting Exhaust gas cooler: Removal - Refitting Exhaust gas recirculation mounting: Removal - Refitting Exhaust gas recirculation assembly: Removal - Refitting Exhaust gas recirculation rigid pipe: Removal - Refitting 16A-STARTING - CHARGING Alternator: Removal - Refitting Alternator pulley: Removal - Refitting Starter: Removal - Refitting 17A-IGNITION Coils: Removal - Refitting Plugs: Removal - Refitting 17B-PETROL INJECTION Petrol injection: List and location of components Oxygen sensors: Removal - Refitting Petrol injection computer: Removal - Refitting Crankshaft position sensor: Removal - Refitting Injector rail - Injectors: Removal - Refitting 19A-COOLING Engine cooling system: Operating diagram Engine cooling: Parts and consumables for the repair Engine cooling: Precautions for the repair Engine cooling system: Specifications Engine cooling system: Check Cooling system: Draining - Refilling Cooling radiator: Removal - Refitting Coolant pump: Removal - Refitting Thermostat: Removal - Refitting Water chamber: Removal - Refitting Engine cooling fan assembly: Removal - Refitting Thermoplunger unit: Removal - Refitting Coolant pump inlet pipe: Removal - Refitting Expansion bottle: Removal - Refitting Electric coolant pump: Removal - Refitting Coolant temperature sensor: Removal - Refitting 19B-EXHAUST Exhaust: List and location of components Exhaust: Precautions for the repair Catalytic pre-converter: Removal - Refitting Catalytic converter: Removal - Refitting Expansion chamber: Removal - Refitting Intermediate pipe: Removal - Refitting Silencer: Removal - Refitting Particle filter: Parts description Particle filter: Removal - Refitting Exhaust gas temperature sensor: Removal - Refitting Exhaust gas pressure sensor: Removal - Refitting Particle filter pressure sensor: Removal - Refitting Particle filter temperature sensors: Removal - Refitting Exhaust fuel injector solenoid valve: Removal - Refitting Exhaust fuel injector: Removal - Refitting Exhaust fuel injector cooler: Removal - Refitting Particle filter: Cleaning Connecting hose: Removal - Refitting 19C-TANK Sender: Removal - Refitting Pump - sender - filter: Removal - Refitting Fuel tank: Draining Fuel tank: Removal - Refitting Filler neck: Removal - Refitting 19D-ENGINE MOUNTING Left-hand suspended engine mounting: Removal - Refitting Right-hand suspended engine mounting: Removal - Refitting Lower engine tie-bar: Removal - Refitting MR415LAGUNA1-ES 10A-CONJUNTO MOTOR Y BLOQUE MOTOR Junta de estanquidad del cigüeñal, lado distribución: Extracción - Reposición Junta de estanquidad del cigüeñal lado caja de velocidades: Extracción - Reposición Cárter inferior: Extracción - Reposición Aceite motor: Vaciado - Llenado Filtro de aceite: Extracción - Reposición Carcasa del filtro de aceite: Extracción - Reposición Cambiador de temperatura agua/aceite: Extracción - Reposición Captador de presión de aceite: Extracción - Reposición Sonda de nivel de aceite: Extracción - Reposición Bomba de aceite: Extracción - Reposición Presión de aceite: Control Soporte multifunción: Extracción - Reposición Conjunto motor-caja de velocidades: Extracción - Reposición Volante motor: Extracción - Reposición Chapa de arrastre: Extracción - Reposición Válvulas: Reglaje 11A-PARTE ALTA Y DELANTERA DEL MOTOR Presión al final de la compresión Control Correa de accesorios: Extracción - Reposición Polea de accesorios del cigüeñal: Extracción - Reposición Correa de distribución: Extracción - Reposición Cadena de distribución: Extracción - Reposición Tapa de culata: Extracción - Reposición Desfasador del árbol de levas: Descripción Árbol de levas: Extracción - Reposición Culata: Extracción - Reposición Desfasador del árbol de levas: Extracción - Reposición Electroválvula desfasador del árbol de levas: Extracción - Reposición Junta de estanquidad del árbol de levas lado distribución: Extracción - Reposición Decantador de aceite: Extracción - Reposición 12A-MEZCLA CARBURADA Admisión de aire: Descripción Resonador de aire: Extracción - Reposición Filtro de aire: Extracción - Reposición Carcasa del filtro de aire: Extracción - Reposición Caudalímetro de aire: Extracción - Reposición Mariposa de admisión de aire: Extracción - Reposición Caja mariposa: Extracción - Reposición Caja mariposa: Limpieza Repartidor de admisión: Extracción - Reposición Cala portainyectores: Extracción - Reposición Colector de escape: Extracción - Reposición 12B-SOBREALIMENTACIÓN Sobrealimentación: Precauciones para la reparación Turbocompresor: Extracción - Reposición Tubo de aceite del turbocompresor: Extracción - Reposición Cambiador aire-aire: Extracción - Reposición 13A-ALIMENTACIÓN DE CARBURANTE Bomba de cebado manual: Extracción - Reposición Filtro de carburante: Extracción - Reposición Rampa de inyección - Inyectores: Extracción - Reposición Presión de carburante: Control Caudal de carburante: Control 13B-INYECCIÓN DIÉSEL Inyección diésel: Precauciones para la reparación Inyección diésel: Lista y localización de los elementos Calculador de inyección diésel: Extracción - Reposición Captador de posición del árbol de levas: Extracción - Reposición Captador de posición del cigüeñal: Extracción - Reposición Caudal de fuga de la bomba de alta presión: Control Bomba de alta presión: Extracción - Reposición Regulador de presión de carburante: Extracción - Reposición Tubo de retorno del gasóleo: Extracción - Reposición Rampa de retorno de carburante de los inyectores de gasóleo: Extracción - Reposición Protector de la rampa de inyección: Extracción - Reposición Tubo de alta presión: Control Tubo de alta presión entre bomba y rampa: Extracción - Reposición Tubo de alta presión entre rampa e inyector: Extracción - Reposición Rampa de inyección: Extracción - Reposición Captador de presión de la rampa: Extracción - Reposición Captador de temperatura de carburante: Extracción - Reposición Caudal de fuga de los inyectores: Control Inyector de gasóleo: Extracción - Reposición 13C-PRECALENTAMIENTO Cajetín de pre-postcalentamiento: Extracción - Reposición Bujías de precalentamiento: Extracción - Reposición 14A-ANTICONTAMINACIÓN Circuito de reaspiración de los vapores de aceite: Descripción Circuito de reaspiración de los vapores de aceite: Esquema funcional Recirculación de los gases de escape: Esquema funcional Circuito de reciclaje de los vapores de gasolina: Esquema funcional Circuito de reciclaje de los vapores de gasolina: Control Absorbedor de vapores de gasolina: Extracción - Reposición Absorbedor de vapores de gasolina: Control Electroválvula de recirculación de los gases de escape: Extracción - Reposición Refrigerador de los gases de escape: Extracción - Reposición Soporte de recirculación de los gases de escape: Extracción - Reposición Conjunto de recirculación de los gases de escape: Extracción - Reposición Tubo rígido de recirculación de los gases de escape: Extracción - Reposición 16A-ARRANQUE - CARGA Alternador: Extracción - Reposición Motor de arranque: Extracción - Reposición 17A-ENCENDIDO Bobinas: Extracción - Reposición Bujías: Extracción - Reposición 17B-INYECCIÓN DE GASOLINA Inyección de gasolina: Lista y localización de los elementos Sondas de oxígeno: Extracción - Reposición Potenciómetro del pedal del acelerador: Extracción - Reposición Calculador de inyección de gasolina: Extracción - Reposición Captador de posición del cigüeñal: Extracción - Reposición 19A-REFRIGERACIÓN Circuito de refrigeración del motor: Esquema funcional Refrigeración del motor: Piezas e ingredientes para la reparación Refrigeración del motor: Precauciones para la reparación Circuito de refrigeración del motor: Características Circuito de refrigeración del motor: Control Circuito de refrigeración: Vaciado - Llenado Radiador de refrigeración: Extracción - Reposición Bomba de agua: Extracción - Reposición Termostato: Extracción - Reposición Caja de salida de agua: Extracción - Reposición Grupo motoventilador de refrigeración del motor: Extracción - Reposición Cajetín de termosumergidos: Extracción - Reposición Tubo de entrada de la bomba de agua: Extracción - Reposición Vaso de expansión: Extracción - Reposición Bomba de agua eléctrica: Extracción - Reposición Sonda de temperatura del agua: Extracción - Reposición 19B-ESCAPE Escape: Piezas e ingredientes para la reparación Escape: Precauciones para la reparación Precatalizador: Extracción - Reposición Catalizador: Extracción - Reposición Caja de expansión: Extracción - Reposición Tubo intermedio: Extracción - Reposición Silencioso: Extracción - Reposición Filtro de partículas: Designación de las piezas Filtro de partículas: Extracción - Reposición Captador de temperatura de los gases de escape: Extracción - Reposición Captador de presión de los gases de escape: Extracción - Reposición Captador de presión de filtro de partículas: Extracción - Reposición Captadores de temperatura de filtro de partículas: Extracción - Reposición Filtro de partículas: Limpieza 19C-DEPÓSITO Aforador: Extracción - Reposición Bomba - aforador - filtro: Extracción - Reposición Depósito de carburante: Vaciado Depósito de carburante: Extracción - Reposición Boca de llenado: Extracción - Reposición 19D-FIJACIÓN DEL MOTOR Suspensión pendular izquierda: Extracción - Reposición Suspensión pendular derecha: Extracción - Reposición Bieleta de recuperación de par inferior: Extracción - Reposición MR415LAGUNA1-FR 10A-ENSEMBLE MOTEUR ET BAS MOTEUR Ensemble moteur - boîte de vitesses : Dépose - Repose Huile moteur : Vidange - Remplissage Filtre à huile : Dépose - Repose Boîtier de filtre à huile : Dépose - Repose Joint d'étanchéité de vilebrequin côté distribution : Dépose - Repose Joint d'étanchéité de vilebrequin côté boîte de vitesses : Dépose - Repose Carter inférieur : Dépose - Repose Coussinet de bielle : Dépose - Repose Echangeur de température eau-huile : Dépose - Repose Capteur de pression d'huile : Dépose - Repose Sonde de niveau d'huile : Dépose - Repose Pompe à huile : Dépose - Repose Pression d'huile : Contrôle Support multifonction : Dépose - Repose Volant moteur : Dépose - Repose Tôle d'entraînement : Dépose - Repose 11A-HAUT ET AVANT MOTEUR Pression en fin de compression : Contrôle Courroie d'accessoires : Dépose - Repose Poulie d'accessoires de vilebrequin : Dépose - Repose Courroie de distribution : Dépose - Repose Chaîne de distribution : Dépose - Repose Couvre-culasse : Dépose - Repose Culasse : Dépose - Repose Arbre à cames : Dépose - Repose Déphaseur d'arbre à cames : Dépose - Repose Déphaseur d'arbre à cames : Description Electrovanne déphaseur d'arbre à cames : Dépose - Repose Joint d'étanchéité d'arbre à cames côté distribution : Dépose - Repose Soupapes : Réglage Décanteur d'huile : Dépose - Repose Anneaux de levage : Dépose - Repose 12A-MÉLANGE CARBURÉ Admission d'air : Description Filtre à air : Dépose - Repose Boîtier de filtre à air : Dépose - Repose Résonateur d'air : Dépose - Repose Débitmètre d'air : Dépose - Repose Volet d'admission d'air : Dépose - Repose Boîtier papillon : Dépose - Repose Boîtier papillon : Nettoyage Répartiteur d'admission avant : Dépose - Repose Répartiteur d'admission arrière : Dépose - Repose Répartiteur d'admission : Dépose - Repose Cale porte-injecteurs : Dépose - Repose Collecteur d'échappement : Dépose - Repose Collecteur d'échappement avant : Dépose - Repose Collecteur d'échappement arrière : Dépose - Repose 12B-SURALIMENTATION Suralimentation : Précautions pour la réparation Turbocompresseur : Dépose - Repose Tuyau d'huile du turbocompresseur : Dépose - Repose Echangeur air - air : Dépose - Repose 13A-ALIMENTATION CARBURANT Pompe d'amorçage manuelle : Dépose - Repose Filtre à carburant : Dépose - Repose Réchauffeur électrique de gazole : Dépose - Repose Pression de carburant : Contrôle Débit de carburant : Contrôle 13B-INJECTION DIESEL Injection diesel : Précautions pour la réparation Injection diesel : Liste et localisation des éléments Calculateur d'injection diesel : Dépose - Repose Capteur de position d'arbre à cames : Dépose - Repose Capteur de position de vilebrequin : Dépose - Repose Débit de fuite de la pompe haute pression : Contrôle Pompe haute pression : Dépose - Repose Régulateur de pression de carburant : Dépose - Repose Tuyau de retour de gazole : Dépose - Repose Rampe de retour carburant des injecteurs de gazole : Dépose - Repose Protecteur de rampe d'injection : Dépose - Repose Tuyau haute pression : Contrôle Tuyau haute pression entre pompe et rampe : Dépose - Repose Tuyau haute pression entre rampe et injecteur : Dépose - Repose Tuyau haute pression entre rampes : Dépose - Repose Rampe d'injection : Dépose - Repose Capteur de pression de rampe : Dépose - Repose Capteur de température de carburant : Dépose - Repose Débit de fuite des injecteurs : Contrôle Injecteur de gazole : Dépose - Repose 13C-PRÉCHAUFFAGE Boîtier de pré-postchauffage : Dépose - Repose Bougies de préchauffage : Dépose - Repose 14A-ANTIPOLLUTION Circuit de réaspiration des vapeurs d'huile : Description Circuit de réaspiration des vapeurs d'huile : Schéma fonctionnel Recirculation des gaz d'échappement : Schéma fonctionnel Circuit de recyclage des vapeurs d'essence : Schéma fonctionnel Circuit de recyclage des vapeurs d'essence : Contrôle Absorbeur de vapeurs d'essence : Dépose - Repose Absorbeur de vapeurs d'essence : Contrôle Electrovanne de recirculation des gaz d'échappement : Dépose - Repose Refroidisseur des gaz d'échappement : Dépose - Repose Support de recirculation des gaz d'échappement : Dépose - Repose Ensemble de recirculation des gaz d'échappement : Dépose - Repose Tuyau rigide de recirculation des gaz d'échappement : Dépose - Repose 16A-DÉMARRAGE - CHARGE Alternateur : Dépose - Repose Poulie d'alternateur : Dépose - Repose Démarreur : Dépose - Repose 17A-ALLUMAGE Bobines : Dépose - Repose Bougies : Dépose - Repose 17B-INJECTION ESSENCE Injection d'essence : Liste et localisation des éléments Sondes à oxygène : Dépose - Repose Calculateur d'injection d'essence : Dépose - Repose Capteur de position de vilebrequin : Dépose - Repose Rampe d'injection - Injecteurs : Dépose - Repose 19A-REFROIDISSEMENT Circuit de refroidissement du moteur : Schéma fonctionnel Refroidissement du moteur : Pièces et ingrédients pour la réparation Refroidissement du moteur : Précautions pour la réparation Circuit de refroidissement du moteur : Caractéristiques Circuit de refroidissement du moteur : Contrôle Circuit de refroidissement : Vidange - Remplissage Radiateur de refroidissement : Dépose - Repose Pompe à eau : Dépose - Repose Thermostat : Dépose - Repose Boîtier de sortie d'eau : Dépose - Repose Groupe motoventilateur de refroidissement moteur : Dépose - Repose Boîtier thermoplongeurs : Dépose - Repose Tuyau d'entrée de pompe à eau : Dépose - Repose Vase d'expansion : Dépose - Repose Pompe à eau électrique : Dépose - Repose Sonde de température d'eau : Dépose - Repose 19B-ECHAPPEMENT Echappement : Liste et localisation des éléments Echappement : Précautions pour la réparation Précatalyseur : Dépose - Repose Catalyseur : Dépose - Repose Pot de détente : Dépose - Repose Tube intermédiaire : Dépose - Repose Silencieux : Dépose - Repose Filtre à particules : Désignation des pièces Filtre à particules : Dépose - Repose Capteur de température des gaz d'échappement : Dépose - Repose Capteur de pression des gaz d'échappement : Dépose - Repose Capteur de pression de filtre à particules : Dépose - Repose Capteurs de température de filtre à particules : Dépose - Repose Electrovanne de l'injecteur de carburant à l'échappement : Dépose - Repose Injecteur de carburant à l'échappement : Dépose - Repose Refroidisseur d'injecteur de carburant à l'échappement : Dépose - Repose Filtre à particules : Nettoyage Flexible de liaison : Dépose - Repose 19C-RÉSERVOIR Jauge : Dépose - Repose Pompe - jauge - filtre : Dépose - Repose Réservoir à carburant : Vidange Réservoir à carburant : Dépose - Repose Goulotte de remplissage : Dépose - Repose 19D-SUSPENSION MOTEUR Suspension pendulaire gauche : Dépose - Repose Suspension pendulaire droite : Dépose - Repose Biellette de reprise de couple inférieure : Dépose - Repose MR415LAGUNA2-EN 20A-CLUTCH Clutch: Precautions for the repair Clutch: Specifications Pressure plate - Disc: Removal - Refitting Clutch thrust bearing: Removal - Refitting 21A-MANUAL GEARBOX Manual gearbox oil: Specifications Manual gearbox oils: Draining - Filling Differential output seal: Removal - Refitting Manual gearbox: Removal - Refitting Input shaft lip seal: Removal - Refitting 23A-AUTOMATIC GEARBOX Automatic gearbox: Precautions for the repair Automatic gearbox: Identification Automatic gearbox: Specifications Automatic gearbox: Parts and consumables for the repair Automatic gearbox: List and location of components Automatic gearbox: Removal - Refitting Automatic gearbox oil: Specifications Automatic gearbox oil: Draining - Filling Hydraulic distributor: Removal - Refitting Hydraulic distributor wiring: Removal - Refitting Hydraulic distributor internal wiring: Removal - Refitting Gearbox oil cooler: Removal - Refitting Differential output seal: Removal - Refitting Multifunction switch: Removal - Refitting Multifunction switch: Adjustment Speed sensor: Removal - Refitting Oil pressure switch: Removal - Refitting Automatic gearbox converter: Removal - Refitting Converter seal: Removal - Refitting Automatic gearbox converter: Removal - Refitting 29A-DRIVESHAFTS Front left-hand driveshaft: Removal - Refitting Front right-hand driveshaft: Removal - Refitting Relay shaft bearing: Removal - Refitting Front driveshaft gaiter, wheel side: Removal - Refitting Front right-hand driveshaft gaiter, gearbox side: Removal - Refitting Front left-hand driveshaft gaiter, gearbox side: Removal - Refitting MR415LAGUNA2-ES 20A-EMBRAGUE Embrague: Precauciones para la reparación Embrague: Características Mecanismo - Disco: Extracción - Reposición Tope del embrague: Extracción - Reposición 21A-CVM Aceite de la caja de velocidades mecánica: Características Aceites de la caja de velocidades mecánica: Vaciado - Llenado Junta de salida del diferencial: Extracción - Reposición Caja de velocidades mecánica: Extracción - Reposición Junta labiada del árbol primario: Extracción - Reposición 23A-CAJA DE VELOCIDADES AUTOMÁTICA Caja de velocidades automática: Características Caja de velocidades automática: Piezas e ingredientes para la reparación Caja de velocidades automática: Precauciones para la reparación Caja de velocidades automática: Identificación Caja de velocidades automática: Lista y localización de los elementos Aceite de la caja de velocidades automática: Características Aceite de la caja de velocidades automática: Vaciado - Llenado Distribuidor hidráulico: Extracción - Reposición Cableado de distribución hidráulica: Extracción - Reposición Refrigerador de aceite de la caja de velocidades: Extracción - Reposición Junta de salida del diferencial: Extracción - Reposición Contactor multifunción: Extracción - Reposición Captador de velocidad: Extracción - Reposición Manocontacto de presión de aceite: Extracción - Reposición Caja de velocidades automática: Extracción - Reposición Junta de estanquidad del convertidor: Extracción - Reposición Calculador de la caja de velocidades automática: Extracción - Reposición Contactor multifunciones: Reglaje 29A-TRANSMISIONES Transmisión de la rueda delantera izquierda: Extracción - Reposición Transmisión de la rueda delantera derecha: Extracción - Reposición Rodamiento del árbol intermedio: Extracción - Reposición Fuelle de transmisión delantera lado rueda: Extracción - Reposición Fuelle de transmisión delantera derecha lado caja de velocidades: Extracción - Reposición Fuelle de transmisión delantera izquierda lado caja de velocidades: Extracción - Reposición MR415LAGUNA2-FR 20A-EMBRAYAGE Embrayage : Précautions pour la réparation Embrayage : Caractéristiques Mécanisme - Disque : Dépose - Repose Butée d'embrayage : Dépose - Repose 21A-BOÎTE DE VITESSES MÉCANIQUE Huile de boîte de vitesses mécanique : Caractéristiques Huiles de boîte de vitesses mécanique : Vidange - Remplissage Joint de sortie de différentiel : Dépose - Repose Boîte de vitesses mécanique : Dépose - Repose Joint à lèvres d'arbre primaire : Dépose - Repose 23A-BOÎTE DE VITESSES AUTOMATIQUE Boîte de vitesses automatique : Précautions pour la réparation Boîte de vitesses automatique : Identification Boîte de vitesses automatique : Caractéristiques Boîte de vitesses automatique : Pièces et ingrédients pour la réparation Boîte de vitesses automatique : Liste et localisation des éléments Boîte de vitesses automatique : Dépose - Repose Huile de boîte de vitesses automatique : Caractéristiques Huile de boîte de vitesses automatique : Vidange - Remplissage Distributeur hydraulique : Dépose - Repose Câblage de distribution hydraulique : Dépose - Repose Câblage interne de distributeur hydraulique : Dépose - Repose Refroidisseur d'huile de boîte de vitesses : Dépose - Repose Joint de sortie de différentiel : Dépose - Repose Contacteur multifonction : Dépose - Repose Contacteur multifonctions : Réglage Capteur de vitesse : Dépose - Repose Manocontact de pression d'huile : Dépose - Repose Convertisseur de boîte de vitesses automatique : Dépose - Repose Joint d'étanchéité de convertisseur : Dépose - Repose Calculateur de boîte de vitesses automatique : Dépose - Repose 29A-TRANSMISSIONS Transmission de roue avant gauche : Dépose - Repose Transmission de roue avant droite : Dépose - Repose Roulement d'arbre relais : Dépose - Repose Soufflet de transmission avant côté roue : Dépose - Repose Soufflet de transmission avant droit côté boîte de vitesses : Dépose - Repose Soufflet de transmission avant gauche côté boîte de vitesses : Dépose - Repose MR415LAGUNA3-EN 30A-GENERAL INFORMATION Brake circuit: Operating diagram Brake circuit: Precautions for the repair Braking circuit: Bleed Brake circuit: Tightening torque Rigid brake pipe: Repair Brake fluid: Specifications Brake: Specifications Steering: Tightening torque Axle assemblies: Check Underbody heights: Adjustment value Front axle system: Tightening torque Front axle assembly: Adjustment values Front axle system: Adjustment Rear axle system: Tightening torque Rear axle assembly: Adjustment values Rear axle system: Adjustment 31A-FRONT AXLE COMPONENTS Front axle components: Precautions for the repair Front brake pads: Removal - Refitting Front brake hose: Removal - Refitting Front brake calliper: Removal - Refitting Front brake calliper: Repair Front brake calliper mounting: Removal - Refitting Front brake disc protector: Removal - Refitting Front brake disc: Removal - Refitting Front brake disc: Description Hydraulic unit - master cylinder brake pipe: Removal - Refitting Hydraulic unit - underbody union brake pipe: Removal - Refitting Hydraulic unit - front left-hand calliper brake pipe: Removal - Refitting Hydraulic unit - front right-hand calliper brake pipe: Removal - Refitting Front driveshaft hub carrier: Removal - Refitting Front hub carrier bearing: Removal - Refitting Front shock absorber and spring: Removal - Refitting Filter unit assembly: Removal - Refitting Front driveshaft lower arm: Removal - Refitting Front driveshaft lower arm ball joint: Check Front axle subframe: Removal - Refitting Front anti-roll bar: Removal - Refitting 33A-REAR AXLE COMPONENTS Rear axle components: Precautions for the repair Rear brake pads: Removal - Refitting Rear brake hose: Removal - Refitting Rear brake calliper: Removal - Refitting Rear brake calliper: Repair Rear brake calliper mounting: Removal - Refitting Rear brake disc: Removal - Refitting Rear brake disc: Description Shock absorber: Removal - Refitting Rear suspension spring: Removal - Refitting Rear stub axle carrier: Removal - Refitting Rear axle rubber bearing: Removal - Refitting Complete rear axle system: Removal - Refitting 4-wheel steering actuator: Removal - Refitting Rear track rod: Removal - Refitting Rear axle rubber bush - 4-wheel steering actuator: Removal - Refitting Compensator: Removal - Refitting 4-wheel steering computer: Removal - Refitting 35A-WHEELS AND TYRES Wheel: Removal - Refitting Wheel: Balancing Tyres: Identification Tyres: Removal - Refitting Tyre: Repair Tyre pressure: Identification Wheel rim: Identification 35B-TYRE PRESSURE MONITOR Tyre pressure monitor: List and location of components Tyre pressure monitor: Precautions for the repair Pressure sensor: Removal - Refitting 36A-STEERING ASSEMBLY Steering: List and location of components Steering: Precautions for the repair Steering box: Removal - Refitting Track rod: Removal - Refitting Axial ball joint linkage: Removal - Refitting Steering column: Removal - Refitting Steering box gaiter: Removal - Refitting Steering wheel: Removal - Refitting 36B-POWER ASSISTED STEERING Power-assisted steering pump: Removal - Refitting Power-assisted steering pump assembly: Removal - Refitting Power-assisted steering pipes: Removal - Refitting Power-assisted steering circuit: Bleeding 37A-MECHANICAL COMPONENT CONTROLS Master cylinder: Removal - Refitting Brake servo non-return valve: Removal - Refitting Brake servo: Removal - Refitting Vacuum pump: Removal - Refitting Accelerator pedal: Removal - Refitting Brake pedal: Removal - Refitting Brake pedal link rod: Removal - Refitting Brake pedal switch: Removal - Refitting Parking brake lever: Removal - Refitting Parking brake lever: Adjustment Braking assistance circuit: Check Clutch control: List and location of components Clutch pedal: Removal - Refitting Clutch pedal switch: Removal - Refitting Clutch pedal position sensor: Removal - Refitting Clutch circuit: Bleed Clutch master cylinder: Removal - Refitting Clutch circuit: Removal - Refitting Manual gearbox control cable: Removal - Refitting Automatic gear control cable: Removal - Refitting Gear control unit: Removal - Refitting Gear control unit: Adjustment Automatic gear control cable: Removal - Refitting 37B-ELECTRONIC PARKING BRAKE Electronic parking brake: List and location of components Electronic parking brake: Precautions for the repair Control unit: Removal - Refitting Lever: Removal - Refitting 38C-ANTI-LOCK BRAKING SYSTEM ABS: List and location of components ABS: Precautions for the repair Hydraulic brake unit: Removal - Refitting Front wheel speed sensor: Removal - Refitting Rear wheel speed sensor: Removal - Refitting Lateral acceleration and yaw sensor: Removal - Refitting Braking computer: Removal - Refitting MR415LAGUNA3-ES 30A-GENERALIDADES Circuito de frenado: Esquema funcional Circuito de frenado: Precauciones para la reparación Circuito de frenado: Purga Circuito de frenado: Par de apriete Líquido de freno: Características Freno: Características Dirección: Par de apriete Trenes rodantes: Control Alturas bajo casco: Valor de reglaje Tren delantero: Par de apriete Tren delantero: Valores de reglaje Tren delantero: Reglaje Tren trasero: Par de apriete Tren trasero: Valores de reglaje Tren trasero: Reglaje Tubo de freno rígido: Reparación 31A-ELEMENTOS PORTADORES DELANTEROS Elementos portadores delanteros: Precauciones para la reparación Pastillas del freno delantero: Extracción - Reposición Flexible del freno delantero: Extracción - Reposición Estribo de freno delantero: Extracción - Reposición Estribo de freno delantero: Reparación Soporte del estribo de freno delantero: Extracción - Reposición Protector de disco de freno delantero: Extracción - Reposición Disco de freno delantero: Extracción - Reposición Disco de freno delantero: Descripción Portabuje del semi-tren delantero: Extracción - Reposición Rodamiento de portabuje delantero: Extracción - Reposición Muelle y amortiguador delantero: Extracción - Reposición Conjunto del bloque filtrante: Extracción - Reposición Brazo inferior del semi-tren delantero: Extracción - Reposición Rótula del brazo inferior del semi-tren delantero: Control Cuna del tren delantero: Extracción - Reposición Barra estabilizadora delantera: Extracción - Reposición 33A-ELEMENTOS PORTADORES TRASEROS Elementos portadores traseros: Precauciones para la reparación Pastillas de freno trasero: Extracción - Reposición Flexible del freno trasero: Extracción - Reposición Estribo del freno trasero: Extracción - Reposición Estribos de freno: Reparación Soporte del estribo de freno trasero: Extracción - Reposición Disco de freno trasero: Extracción - Reposición Disco de freno trasero: Descripción Amortiguador: Extracción - Reposición Muelle de suspensión trasera: Extracción - Reposición Portamanguetas trasero: Extracción - Reposición Tren trasero completo: Extracción - Reposición Actuador de tracción a las 4 ruedas: Extracción - Reposición Bieleta de dirección trasera: Extracción - Reposición Articulación elástica del tren trasero - Actuador de tracción a las 4 ruedas: Extracción - Reposición Compensador: Extracción - Reposición Calculador de tracción a las 4 ruedas: Extracción - Reposición 35A-RUEDAS Y NEUMÁTICOS: Rueda: Extracción - Reposición Rueda: Equilibrado Neumáticos: Identificación Neumáticos: Extracción - Reposición Neumático: Reparación Presión de inflado: Identificación Llanta: Identificación 35B-SISTEMA DE VIGILANCIA DE LA PRESIÓN DE LOS NEUMÁTICOS SSPP: Lista y localización de los elementos SSPP: Precauciones para la reparación Captador de presión: Extracción - Reposición 36A-CONJUNTO DE LA DIRECCIÓN Dirección: Lista y localización de los elementos Dirección: Precauciones para la reparación Caja de dirección: Extracción - Reposición Bieleta de dirección: Extracción - Reposición Bieleta de rótula axial: Extracción - Reposición Columna de dirección: Extracción - Reposición Fuelle de caja de dirección: Extracción - Reposición Volante de dirección: Extracción - Reposición 36B-DIRECCIÓN ASISTIDA Circuito de dirección asistida: Purga Bomba de dirección asistida: Extracción - Reposición Grupo electrobomba de dirección asistida: Extracción - Reposición Canalizaciones de dirección asistida: Extracción - Reposición 37A-MANDOS DE ELEMENTOS MECÁNICOS Bomba de frenos: Extracción - Reposición Válvula de retención del amplificador de frenado: Extracción - Reposición Amplificador de frenado: Extracción - Reposición Bomba de vacío: Extracción - Reposición Pedal del acelerador: Extracción - Reposición Pedal de freno: Extracción - Reposición Barra de reenvío de pedal de freno: Extracción - Reposición Contactor de stop: Extracción - Reposición Palanca del freno de aparcamiento: Extracción - Reposición Palanca del freno de aparcamiento: Reglaje Circuito de asistencia de frenado: Control Mando del embrague: Lista y localización de los elementos Pedal de embrague: Extracción - Reposición Contactor del pedal de embrague: Extracción - Reposición Captador de posición del pedal de embrague: Extracción - Reposición Circuito del embrague: Purga Cilindro emisor de embrague: Extracción - Reposición Circuito de embrague: Extracción - Reposición Cable del mando de velocidades mecánico: Extracción - Reposición Cajetín de mando de las velocidades: Extracción - Reposición Cajetín de mando de las velocidades: Reglaje Cable del mando de velocidades automático: Extracción - Reposición 37B-FRENO DE ESTACIONAMIENTO ELECTRÓNICO Freno de aparcamiento asistido: Lista y localización de los elementos Freno de aparcamiento asistido: Precauciones para la reparación Unidad de mando: Extracción - Reposición Paleta: Extracción - Reposición 38C-SISTEMA ANTIBLOQUEO DE RUEDAS ABS: Lista y localización de los elementos ABS: Precauciones para la reparación Grupo hidráulico de frenado: Extracción - Reposición Captador de velocidad de la rueda delantera: Extracción - Reposición Captador de velocidad de la rueda trasera: Extracción - Reposición Captador de la velocidad de guiñada y de aceleración transversal: Extracción - Reposición Calculador de frenado: Extracción - Reposición MR415LAGUNA3-FR 30A-GÉNÉRALITÉS Circuit de freinage : Schéma fonctionnel Circuit de freinage : Précautions pour la réparation Circuit de freinage : Purge Circuit de freinage : Couple de serrage Tuyau rigide de frein : Réfection Liquide de frein : Caractéristiques Frein : Caractéristiques Direction : Couple de serrage Trains roulants : Contrôle Hauteurs sous coque : Valeur de réglage Train avant : Couple de serrage Train avant : Valeurs de réglage Train avant : Réglage Train arrière : Couple de serrage Train arrière : Valeurs de réglage Train arrière : Réglage 31A-ELÉMENTS PORTEURS AVANT Eléments porteurs avant : Précautions pour la réparation Plaquettes de frein avant : Dépose - Repose Flexible de frein avant : Dépose - Repose Etrier de frein avant : Dépose - Repose Etrier de frein avant : Refection Support d'étrier de frein avant : Dépose - Repose Protecteur de disque de frein avant : Dépose - Repose Disque de frein avant : Dépose - Repose Disque de frein avant : Description Tuyau de frein groupe hydraulique - maître cylindre : Dépose - Repose Tuyau de frein groupe hydraulique - raccord sous caisse : Dépose - Repose Tuyau de frein groupe hydraulique - étrier avant gauche : Dépose - Repose Tuyau de frein groupe hydraulique - étrier avant droit : Dépose - Repose Porte-moyeu de demi-train avant : Dépose - Repose Roulement de porte-moyeu avant : Dépose - Repose Ressort et amortisseur avant : Dépose - Repose Ensemble bloc filtrant : Dépose - Repose Bras inférieur de demi-train avant : Dépose - Repose Rotule de bras inférieur de demi-train avant : Contrôle Berceau de train avant : Dépose - Repose Barre stabilisatrice avant : Dépose - Repose 33A-ELÉMENTS PORTEURS ARRIÈRE Eléments porteurs arrière : Précautions pour la réparation Plaquettes de frein arrière : Dépose - Repose Flexible de frein arrière : Dépose - Repose Etrier de frein arrière : Dépose - Repose Etrier de frein arrière : Réfection Support d'étrier de frein arrière : Dépose - Repose Disque de frein arrière : Dépose - Repose Disque de frein arrière : Description Amortisseur : Dépose - Repose Ressort de suspension arrière : Dépose - Repose Porte fusée arrière : Dépose - Repose Palier élastique d'essieu arrière : Dépose - Repose Train arrière complet : Dépose - Repose Actionneur 4 roues directrices : Dépose - Repose Bielle de direction arrière : Dépose - Repose Articulation élastique train arrière - actionneur 4 roues directrices : Dépose - Repose Palonnier : Dépose - Repose Calculateur 4 roues directrices : Dépose - Repose 35A-ROUES ET PNEUMATIQUES Roue : Dépose - Repose Roue : Equilibrage Pneumatiques : Identification Pneumatiques : Dépose - Repose Pneumatique : Réfection Pression de gonflage : Identification Jante : Identification 35B-SYSTÈME DE SURVEILLANCE DE LA PRESSION DES PNEUMATIQUES SSPP : Liste et localisation des éléments SSPP : Précautions pour la réparation Capteur de pression : Dépose - Repose 36A-ENSEMBLE DIRECTION Direction : Liste et localisation des éléments Direction : Précautions pour la réparation Boîtier de direction : Dépose - Repose Biellette de direction : Dépose - Repose Biellette à rotule axiale : Dépose - Repose Colonne de direction : Dépose - Repose Soufflet de boîtier de direction : Dépose - Repose Volant de direction : Dépose - Repose 36B-DIRECTION ASSISTÉE Pompe de direction assistée : Dépose - Repose Groupe électropompe de direction assistée : Dépose - Repose Canalisations de direction assistée : Dépose - Repose Circuit de direction assistée : Purge 37A-COMMANDES D'ÉLÉMENTS MÉCANIQUES Maître cylindre : Dépose - Repose Clapet de retenue d'amplificateur de freinage : Dépose - Repose Amplificateur de freinage : Dépose - Repose Pompe à vide : Dépose - Repose Pédale d'accélérateur : Dépose - Repose Pédale de frein : Dépose - Repose Barre de renvoi de pédale de frein : Dépose - Repose Contacteur de pédale de frein : Dépose - Repose Levier de frein de parking : Dépose - Repose Levier de frein de parking : Réglage Circuit d'assistance de freinage : Contrôle Commande d'embrayage : Liste et localisation des éléments Pédale d'embrayage : Dépose - Repose Contacteur de pédale d'embrayage : Dépose - Repose Capteur de position de pédale d'embrayage : Dépose - Repose Circuit d'embrayage : Purge Cylindre émetteur d'embrayage : Dépose - Repose Circuit d'embrayage : Dépose - Repose Câble de commande de vitesses mécanique : Dépose - Repose Câble de commande de vitesses automatique : Dépose - Repose Boîtier de commande des vitesses : Dépose - Repose Boîtier de commande des vitesses : Réglage Câble de commande de vitesses automatique : Dépose - Repose 37B-FREIN DE PARKING ASSISTÉ Frein de parking assisté : Liste et localisation des éléments Frein de parking assisté : Précautions pour la réparation Unité de commande : Dépose - Repose Palette : Dépose - Repose 38C-ANTIBLOCAGE DES ROUES ABS : Liste et localisation des éléments ABS : Précautions pour la réparation Groupe hydraulique de freinage : Dépose - Repose Capteur de vitesse de roue avant : Dépose - Repose Capteur de vitesse de roue arrière : Dépose - Repose Capteur de vitesse de lacet et d'accélération transversale : Dépose - Repose Calculateur de freinage : Dépose - Repose MR415LAGUNA6-EN 61A-HEATING Cabin filter: Removal - Refitting Rear air distribution duct: Removal - Refitting Distribution unit: Removal - Refitting Heater matrix: Removal - Refitting Fan assembly: Removal - Refitting Fan assembly: Cleaning Heating resistor relays: Removal - Refitting Heating resistors: Removal - Refitting Passenger compartment fan assembly control unit: Removal - Refitting Control panel: Removal - Refitting Front side air distribution duct: Removal - Refitting Front footwell air distribution duct: Removal - Refitting Recirculation motor: Removal - Refitting Demisting motor: Removal - Refitting Mixing motor: Removal - Refitting Distribution motor: Removal - Refitting Passenger compartment temperature sensor: Removal - Refitting Humidity sensor: Removal - Refitting Solar radiation sensor: Removal - Refitting Toxicity sensor: Removal - Refitting 62A-AIR CONDITIONING Air conditioning: Precautions for the repair Air conditioning: Parts and consumables for the repair Air conditioning: Check Refrigerant circuit: Check Refrigerant circuit: Draining - Filling Condenser: Removal - Refitting Dehydrator reservoir: Removal - Refitting Dehydrator reservoir filter: Removal - Refitting Compressor: Removal - Refitting Expansion valve: Removal - Refitting Evaporator: Removal - Refitting Evaporator: Cleaning Condenser - expansion valve connecting pipe: Removal - Refitting Expansion valve - intermediate pipe connecting pipe at the expansion valve outlet: Removal - Refitting Pressure sensor: Removal - Refitting Evaporator sensor: Removal - Refitting Exterior air temperature sensor: Removal - Refitting Compressor - condenser connecting pipe: Removal - Refitting Compressor - intermediate pipe connecting pipe: Removal - Refitting Air conditioning computer: Removal - Refitting MR415LAGUNA6-ES 61A-CALEFACCIÓN Filtro del habitáculo: Extracción - Reposición Conducto de distribución de aire trasero: Extracción - Reposición Cajetín repartidor: Extracción - Reposición Aerotermo: Extracción - Reposición Grupo motoventilador: Extracción - Reposición Grupo motoventilador: Limpieza Relé de resistencias de calentamiento: Extracción - Reposición Resistencias de calentamiento: Extracción - Reposición Cajetín de mando del grupo motoventilador del habitáculo: Extracción - Reposición Cuadro de mando: Extracción - Reposición Conducto de distribución de aire lateral delantero: Extracción - Reposición Conducto de distribución de aire del pie delantero: Extracción - Reposición Motor de reciclaje: Extracción - Reposición Motor de desempañado: Extracción - Reposición Motor de mezcla: Extracción - Reposición Motor de distribución: Extracción - Reposición Sonda de temperatura del habitáculo: Extracción - Reposición Detector de humedad: Extracción - Reposición Detector de insolación: Extracción - Reposición Captador de toxicidad: Extracción - Reposición 62A-ACONDICIONADOR DE AIRE Acondicionador de aire: Precauciones para la reparación Acondicionador de aire: Piezas e ingredientes para la reparación Acondicionador de aire: Esquema funcional Acondicionador de aire: Control Circuito de fluido refrigerante: Control Circuito de fluido refrigerante: Vaciado - Llenado Condensador: Extracción - Reposición Botella deshidratante: Extracción - Reposición Filtro de la botella deshidratante: Extracción - Reposición Compresor: Extracción - Reposición Expansor: Extracción - Reposición Evaporador: Extracción - Reposición Evaporador: Limpieza Tubo de unión condensador - expansor: Extracción - Reposición Tubo de unión expansor - tubo intermedio: Extracción - Reposición Captador de presión: Extracción - Reposición Sonda del evaporador: Extracción - Reposición Sonda de temperatura del aire exterior: Extracción - Reposición Tubo de unión compresor - condensador: Extracción - Reposición Tubo de unión tubo intermedio - compresor: Extracción - Reposición Calculador del acondicionador de aire: Extracción - Reposición MR415LAGUNA6-FR 61A-CHAUFFAGE Filtre habitacle : Dépose - Repose Conduit de distribution d'air arrière : Dépose - Repose Boîtier répartiteur : Dépose - Repose Aérotherme : Dépose - Repose Groupe motoventilateur : Dépose - Repose Groupe motoventilateur : Nettoyage Relais de résistances de chauffage : Dépose - Repose Résistances de chauffage : Dépose - Repose Boîtier de commande de groupe motoventilateur habitacle : Dépose - Repose Tableau de commande : Dépose - Repose Conduit de distribution d'air latéral avant : Dépose - Repose Conduit de distribution d'air pied avant : Dépose - Repose Moteur de recyclage : Dépose - Repose Moteur de désembuage : Dépose - Repose Moteur de mixage : Dépose - Repose Moteur de distribution : Dépose - Repose Sonde de température habitacle : Dépose - Repose Détecteur d'humidité : Dépose - Repose Détecteur d'ensoleillement : Dépose - Repose Capteur de toxicité : Dépose - Repose 62A-CONDITIONNEMENT D'AIR Conditionnement d'air : Précautions pour la réparation Conditionnement d'air : Pièces et ingrédients pour la réparation Conditionnement d'air : Contrôle Circuit de fluide réfrigérant : Contrôle Circuit de fluide réfrigérant : Vidange - Remplissage Condenseur : Dépose - Repose Bouteille déshydratante : Dépose - Repose Filtre de bouteille déshydratante : Dépose - Repose Compresseur : Dépose - Repose Détendeur : Dépose - Repose Evaporateur : Dépose - Repose Evaporateur : Nettoyage Tuyau de liaison condenseur - détendeur : Dépose - Repose Tuyau de liaison détendeur - tuyau intermédiaire en sortie de détendeur : Dépose - Repose Capteur de pression : Dépose - Repose Sonde d'évaporateur : Dépose - Repose Sonde de température d'air extérieur : Dépose - Repose Tuyau de liaison compresseur - condenseur : Dépose - Repose Tuyau de liaison tuyau intermédiaire - compresseur : Dépose - Repose Calculateur de conditionnement d'air : Dépose - Repose MR415LAGUNA8-EN 80A-BATTERY Battery: Precautions for the repair Battery: List and location of components Battery: Removal - Refitting Battery terminals: Removal - Refitting Battery disconnection unit: Removal - Refitting Battery tray: Removal - Refitting 80B-HEADLIGHTS Headlight: Removal - Refitting Headlight: Adjustment Headlight bulb: Removal - Refitting Front fog light: Removal - Refitting Side indicator: Removal - Refitting Remote headlight beam adjustment actuator: Removal - Refitting Headlight beam adjustment front sensor: Removal - Refitting Headlight beam adjustment rear sensor: Removal - Refitting Xenon headlight high voltage unit: Removal - Refitting Front lighting computer: Removal - Refitting 81A-REAR LIGHTING Rear wing light: Removal - Refitting Rear opening element light: Removal - Refitting Rear light bulb: Removal - Refitting 3rd brake light: Removal - Refitting High level brake light bulb: Removal - Refitting Rear fog lights: Removal - Refitting Number plate light: Removal - Refitting 81B-INTERIOR LIGHTING Interior lighting: List and location of components Headlining light: Removal - Refitting Lower door light: Removal - Refitting Courtesy light: Removal - Refitting Storage compartment light: Removal - Refitting Light under front seat: Removal - Refitting Under-dashboard light: Removal - Refitting Luggage compartment light: Removal - Refitting 81C-FUSES Fuses: List and location of components Additional fuse and relay box: Removal - Refitting 82A-ENGINE IMMOBILISER Immobiliser system: List and location of components Start button: Removal - Refitting Electric steering column lock: Removal - Refitting Card reader: Removal - Refitting Starting aerial: Removal - Refitting 82B-HORN Audible warning: Removal - Refitting 83A-INSTRUMENT PANEL Instrument panel: Removal - Refitting 83C-ON-BOARD TELEMATICS SYSTEM Navigation: List and location of components Navigation computer: Removal - Refitting Multimedia network interface unit: Removal - Refitting Central control: Removal - Refitting Navigation aerial: Removal - Refitting 83D-CRUISE CONTROL Cruise control - speed limiter: List and location of components Switch: Removal - Refitting 84A-CONTROL - SIGNALS Steering column switch assembly: List and location of components Steering column switch assembly: Removal - Refitting ESP inhibitor switch: Removal - Refitting Lighting dimmer: Removal - Refitting Heated seat pad switch: Removal - Refitting 85A-WIPING - WASHING Wiping and washing: List and location of components Windscreen wiper blade: Removal - Refitting Windscreen wiper arm: Removal - Refitting Windscreen wiper mechanism: Removal - Refitting Windscreen wiper motor: Removal - Refitting Rear screen wiper blade: Removal - Refitting Rear screen wiper arm: Removal - Refitting Rear screen wiper motor mechanism: Removal - Refitting Rear screen wiper motor: Removal - Refitting Rain and light sensor: Removal - Refitting Screen washer pump: Removal - Refitting Headlight washer pump: Removal - Refitting Headlight washer jet: Removal - Refitting Front screen washer jet: Removal - Refitting Rear screen washer jet: Removal - Refitting Windscreen washer reservoir: Removal - Refitting Windscreen washer reservoir neck: Removal - Refitting 86A-RADIO Radio: List and location of components Radio: Removal - Refitting Receiver: Removal - Refitting Radio aerial: Removal - Refitting Radio aerial amplifier: Removal - Refitting Tweeter: Removal - Refitting Front speakers: Removal - Refitting Centre speaker: Removal - Refitting Rear speakers: Removal - Refitting Display: Removal - Refitting Radio control satellite: Removal - Refitting Offset multimedia socket: Removal - Refitting 86B-CAR PHONE Car phone: List and location of components Computer: Removal - Refitting "Hands-free" microphone: Removal - Refitting 87B-PASSENGER COMPARTMENT CONNECTION UNIT UCH: Removal - Refitting 87C-OPENING ELEMENT MANAGEMENT Opening elements management: List and location of components Opening aerial: Removal - Refitting Tailgate opening switch: Removal - Refitting Rear screen opening switch: Removal - Refitting Fuel filler flap locking motor: Removal - Refitting 87D-ELECTRIC WINDOWS - SUNROOF Electric window: List and location of components Electric sunroof: List and location of components Front electric window switches on driver's door: Removal - Refitting Front electric window switch on passenger door: Removal - Refitting Rear electric window switch: Removal - Refitting Electric window motor: Removal - Refitting Sunroof switch: Removal - Refitting Sunroof opening motor: Removal - Refitting 87F-PARKING DISTANCE CONTROL Parking distance control: List and location of components Parking distance control switch: Removal - Refitting Parking distance control buzzer: Removal - Refitting Proximity radar: Removal - Refitting Parking distance control computer: Removal - Refitting 87G-ENGINE COMPARTMENT CONNECTION UNIT Engine compartment connection unit: List and location of components Protection and Switching Unit: Removal - Refitting 88A-WIRING HARNESS Computers: List and location of components Diagnostic socket: List and location of components Wiring: Precautions for the repair Front bumper wiring: Connector access Front bumper wiring: Removal - Refitting Engine wiring: Connector access Engine wiring: Removal - Refitting Passenger compartment wiring: Connector access Passenger compartment wiring: Removal - Refitting Driver's front side door wiring: Removal - Refitting Passenger's front side door wiring: Removal - Refitting Rear wiring: Connector access Rear wiring: Removal - Refitting Rear bumper wiring: Connector access Rear bumper wiring: Removal - Refitting 88C-AIR BAG AND PRETENSIONERS Airbag and pretensioners: List and location of components Airbag and pretensioners: Precautions for the repair Airbags and pretensioners: Recycling - Destruction Airbag computer: Removal - Refitting Driver's frontal airbag: Removal - Refitting Passenger's frontal airbag: Removal - Refitting Front (chest-level) side airbag: Removal - Refitting Rear (chest-level) side airbag: Removal - Refitting Side curtain airbag: Removal - Refitting Side impact sensor: Removal - Refitting Anti-submarining airbag: Removal - Refitting Inhibitor switch: Removal - Refitting Front seat lap belt pretensioner: Removal - Refitting Front seat belt buckle: Removal - Refitting Rear seat belt buckle: Removal - Refitting Front side seat belt: Removal - Refitting Rear side seat belt: Removal - Refitting Rear centre seat belt: Removal - Refitting 88D-DRIVER'S POSITION Electrical accessories socket: Removal - Refitting Cigarette lighter: Removal - Refitting MR415LAGUNA8-ES 80A-BATERÍA Batería: Precauciones para la reparación Batería: Extracción - Reposición Módulo de desconexión de la batería: Extracción - Reposición Soporte de la batería: Extracción - Reposición Bornes de la batería: Extracción - Reposición 80B-FAROS Faro delantero: Extracción - Reposición Lámpara halógena: Extracción - Reposición Motor de reglaje in situ de los faros: Extracción - Reposición Faro delantero: Reglaje Luz antiniebla delantera: Extracción - Reposición Indicador de dirección lateral: Extracción - Reposición 80C-LÁMPARAS DE XENÓN Lámpara de Xenón: Extracción - Reposición Cajetín alta tensión del faro de xenón: Extracción - Reposición Accionador de reglaje in situ: Extracción - Reposición Captador delantero de reglaje de los faros: Extracción - Reposición Captador trasero de reglaje de los faros: Extracción - Reposición Calculador de la lámpara de xenón: Extracción - Reposición 81A-ILUMINACIÓN TRASERA Luz trasera en aleta: Extracción - Reposición Luces de portón: Extracción - Reposición Lámpara de luces traseras: Extracción - Reposición Luz de stop sobreelevada: Extracción - Reposición Luces traseras de niebla: Extracción - Reposición Iluminador de la placa de matrícula: Extracción - Reposición 81B-ILUMINACIÓN INTERIOR Iluminación interior: Lista y localización de los elementos Iluminador del guarnecido de techo: Extracción - Reposición Iluminador inferior de puerta: Extracción - Reposición Iluminador de cortesía: Extracción - Reposición Iluminador de guantera: Extracción - Reposición Iluminador bajo el asiento delantero: Extracción - Reposición Iluminador de la parte inferior del tablero de a bordo: Extracción - Reposición Iluminador de maletero: Extracción - Reposición 81C-FUSIBLES Fusibles: Lista y localización de los elementos 82A-ANTIARRANQUE Sistema antiarranque: Lista y localización de los elementos Botón de arranque: Extracción - Reposición Cerrojo eléctrico de la columna de dirección: Extracción - Reposición Lector de tarjeta: Extracción - Reposición Antena de arranque: Extracción - Reposición Pila de telemando de condenación de las puertas: Extracción - Reposición 82B-CHIVATO ACÚSTICO * Bocina: Extracción - Reposición 83A-CUADRO DE INSTRUMENTOS Cuadro de instrumentos: Extracción - Reposición 83C-SISTEMA TELEMÁTICO INCORPORADO Navegación: Lista y localización de los elementos Radionavegación: Extracción - Reposición Calculador de navegación: Extracción - Reposición Cajetín de interfaz de la red multimedia: Extracción - Reposición Mando central: Extracción - Reposición Pantalla de navegación: Extracción - Reposición Antena de navegación: Extracción - Reposición 83D-REGULADOR Regulador - limitador de velocidad: Lista y localización de los elementos Interruptor: Extracción - Reposición 84A-MANDO - SEÑALIZACIÓN Conjunto de mandos bajo el volante: Lista y localización de los elementos Conjunto de mandos bajo el volante: Extracción - Reposición Interruptor de inhibición ESP: Extracción - Reposición Reostato de iluminación: Extracción - Reposición Luneta térmica: Reparación Contactor de napa calefactante del asiento: Extracción - Reposición 85A-BARRIDO - LAVADO Barrido y lavado: Lista y localización de los elementos Escobilla del limpiaparabrisas: Extracción - Reposición Portaescobilla del limpiaparabrisas: Extracción - Reposición Mecanismo del limpiaparabrisas: Extracción - Reposición Motor del limpiaparabrisas: Extracción - Reposición Escobilla del limpialuneta: Extracción - Reposición Portaescobilla del limpialuneta: Extracción - Reposición Mecanismo del motor del limpialuneta: Extracción - Reposición Motor del limpialuneta: Extracción - Reposición Detector de lluvia y luminosidad: Extracción - Reposición Bomba del lavacristal: Extracción - Reposición Bomba del lavafaros: Extracción - Reposición Surtidor del lavafaros: Extracción - Reposición Surtidor del lavacristal delantero: Extracción - Reposición Surtidor del lavaluneta: Extracción - Reposición Bocal del lavacristal: Extracción - Reposición Boca del bocal del lavacristal: Extracción - Reposición 86A-RADIO Radio: Lista y localización de los elementos Auto-radio: Extracción - Reposición Amplificador-túner: Extracción - Reposición Antena radio: Extracción - Reposición Amplificador de la antena de radio: Extracción - Reposición Tweeter: Extracción - Reposición Altavoces delanteros: Extracción - Reposición Altavoz central: Extracción - Reposición Altavoces traseros: Extracción - Reposición Pantalla: Extracción - Reposición Satélite de mando de la radio: Extracción - Reposición 86B-RADIOTELÉFONO Radioteléfono: Lista y localización de los elementos Calculador: Extracción - Reposición Micro "manos libres": Extracción - Reposición 87B-CAJETÍN DE INTERCONEXIÓN DEL HABITÁCULO Unidad central del habitáculo: Extracción - Reposición 87C-GESTIÓN DE LOS ABRIENTES Gestión de los abrientes: Lista y localización de los elementos Antena de apertura: Extracción - Reposición Contactor de apertura del portón: Extracción - Reposición Contactor de apertura de luneta: Extracción - Reposición Motor de condenación de la portezuela de llenado de carburante: Extracción - Reposición 87D-ELEVALUNAS - TECHO SOLAR Elevalunas eléctrico: Lista y localización de los elementos Techo solar eléctrico: Lista y localización de los elementos Contactores de los elevalunas delanteros en la puerta del conductor: Extracción - Reposición Contactor del elevalunas delantero en la puerta del pasajero: Extracción - Reposición Contactor del elevalunas trasero: Extracción - Reposición Motor del elevalunas: Extracción - Reposición Contactor del techo solar: Extracción - Reposición Motor de apertura del techo solar: Extracción - Reposición 87F-AYUDA AL ESTACIONAMIENTO Ayuda al estacionamiento: Lista y localización de los elementos Interruptor de ayuda al estacionamiento: Extracción - Reposición Chivato de ayuda al estacionamiento: Extracción - Reposición Radar de proximidad: Extracción - Reposición Calculador de ayuda al estacionamiento: Extracción - Reposición 87G-CAJETÍN DE INTERCONEXIÓN DEL MOTOR Cajetín de interconexión del motor: Lista y localización de los elementos Unidad de protección y de conmutación: Extracción - Reposición 88A-CABLEADO ELÉCTRICO Calculadores: Lista y localización de los elementos Toma de diagnóstico: Lista y localización de los elementos Cableado: Precauciones para la reparación Cableado del paragolpes delantero: Acceso a los conectores Cableado del paragolpes delantero: Extracción - Reposición Cableado del motor: Acceso a los conectores Cableado del motor: Extracción - Reposición Cableado del habitáculo: Acceso a los conectores Cableado del habitáculo: Extracción - Reposición Cableado de la puerta lateral delantera del conductor: Extracción - Reposición Cableado de la puerta lateral delantera del pasajero: Extracción - Reposición Cableado trasero: Acceso a los conectores Cableado trasero: Extracción - Reposición Cableado del paragolpes trasero: Acceso a los conectores Cableado del paragolpes trasero: Extracción - Reposición 88C-AIRBAG Y PRETENSORES Airbag y pretensores: Lista y localización de los elementos Airbag y pretensores: Precauciones para la reparación Airbags y pretensores: Reciclaje - Destrucción Calculador del airbag: Extracción - Reposición Airbag frontal del conductor: Extracción - Reposición Airbag frontal del pasajero: Extracción - Reposición Airbag lateral (tórax) delantero: Extracción - Reposición Airbag lateral (tórax) trasero: Extracción - Reposición Airbag lateral de cortina: Extracción - Reposición Captador de choques laterales: Extracción - Reposición Contactor de inhibición: Extracción - Reposición Pretensor del cinturón de seguridad ventral del asiento delantero: Extracción - Reposición Hebilla del cinturón de seguridad delantero: Extracción - Reposición Hebilla del cinturón de seguridad trasero: Extracción - Reposición Cinturón de seguridad del asiento lateral delantero: Extracción - Reposición Cinturón de seguridad del asiento lateral trasero: Extracción - Reposición Cinturón de seguridad central trasero: Extracción - Reposición 88D-PUESTO DE CONDUCCIÓN Toma de accesorios eléctricos: Extracción - Reposición Encendedor: Extracción - Reposición MR415LAGUNA8-FR 80A-BATTERIE Batterie : Précautions pour la réparation Batterie : Liste et localisation des éléments Batterie : Dépose - Repose Cosses batterie : Dépose - Repose Boîtier de déconnexion batterie : Dépose - Repose Bac à batterie : Dépose - Repose 80B-PROJECTEURS AVANT Projecteur avant : Dépose - Repose Projecteur avant : Réglage Lampe de projecteur : Dépose - Repose Feu antibrouillard avant : Dépose - Repose Indicateur de direction latéral : Dépose - Repose Actionneur de réglage en site des projecteurs : Dépose - Repose Capteur avant de réglage des projecteurs : Dépose - Repose Capteur arrière de réglage des projecteurs : Dépose - Repose Boîtier haute tension de projecteur au xénon : Dépose - Repose Calculateur d'éclairage avant : Dépose - Repose 81A-ECLAIRAGE ARRIÈRE Feu arrière sur aile : Dépose - Repose Feu d'ouvrant arrière : Dépose - Repose Lampe de feux arrière : Dépose - Repose 3ème feu de stop : Dépose - Repose Lampe de feu de stop surélevé : Dépose - Repose Feux antibrouillard arrière : Dépose - Repose Eclaireur de plaque d'immatriculation : Dépose - Repose 81B-ECLAIRAGE INTÉRIEUR Eclairage intérieur : Liste et localisation des éléments Eclaireur de garniture de pavillon : Dépose - Repose Eclaireur inférieur de porte : Dépose - Repose Eclaireur de courtoisie : Dépose - Repose Eclaireur de vide-poches : Dépose - Repose Eclaireur sous siège avant : Dépose - Repose Eclaireur de bas de planche de bord : Dépose - Repose Eclaireur de coffre : Dépose - Repose 81C-FUSIBLES Fusibles : Liste et localisation des éléments Boîtier fusibles relais additionnel : Dépose - Repose 82A-ANTIDÉMARRAGE Système antidémarrage : Liste et localisation des éléments Bouton de démarrage : Dépose - Repose Verrou électrique de colonne de direction : Dépose - Repose Lecteur de carte : Dépose - Repose Antenne de démarrage : Dépose - Repose 82B-AVERTISSEUR Avertisseur sonore : Dépose - Repose 83A-INSTRUMENT TABLEAU DE BORD Tableau de bord : Dépose - Repose 83C-SYSTÈME TÉLÉMATIQUE EMBARQUÉ Navigation : Liste et localisation des éléments Calculateur de navigation : Dépose - Repose Boîtier d'interface réseau multimédia : Dépose - Repose Commande centrale : Dépose - Repose Antenne de navigation : Dépose - Repose 83D-RÉGULATEUR DE VITESSE Régulateur - limiteur de vitesse : Liste et localisation des éléments Interrupteur : Dépose - Repose 84A-COMMANDE - SIGNALISATION Ensemble de commandes sous volant : Liste et localisation des éléments Ensemble de commandes sous volant : Dépose - Repose Interrupteur d'inhibition ESP : Dépose - Repose Rhéostat d'éclairage : Dépose - Repose Contacteur de nappe chauffante de siège : Dépose - Repose 85A-ESSUYAGE - LAVAGE Essuyage et lavage : Liste et localisation des éléments Raclette d'essuie-vitre avant : Dépose - Repose Porte-raclette d'essuie-vitre avant : Dépose - Repose Mécanisme d'essuie-vitre avant : Dépose - Repose Moteur d'essuie-vitre avant : Dépose - Repose Raclette d'essuie-vitre arrière : Dépose - Repose Porte raclette d'essuie-vitre arrière : Dépose - Repose Mécanisme du moteur d'essuie lunette arrière : Dépose - Repose Moteur d'essuie lunette arrière : Dépose - Repose Détecteur de pluie et luminosité : Dépose - Repose Pompe de lave-vitre : Dépose - Repose Pompe de lave-projecteur : Dépose - Repose Gicleur de lave-projecteur : Dépose - Repose Gicleur de lave-vitre avant : Dépose - Repose Gicleur de lave-vitre arrière : Dépose - Repose Bocal de lave-vitre : Dépose - Repose Goulotte de bocal de lave-vitre : Dépose - Repose 86A-RADIO Radio : Liste et localisation des éléments Autoradio : Dépose - Repose Ampli-tuner : Dépose - Repose Antenne radio : Dépose - Repose Amplificateur d'antenne radio : Dépose - Repose Tweeter : Dépose - Repose Haut-parleurs avant : Dépose - Repose Haut-parleur central : Dépose - Repose Haut-parleurs arrière : Dépose - Repose Afficheur : Dépose - Repose Satellite de commande radio : Dépose - Repose Prise multimédia déportée : Dépose - Repose 86B-RADIOTÉLÉPHONE Radiotéléphone : Liste et localisation des éléments Calculateur : Dépose - Repose Micro "main libre" : Dépose - Repose 87B-BOÎTIER INTERCONNEXION HABITACLE Unité centrale habitacle : Dépose - Repose 87C-GESTION DES OUVRANTS Gestion des ouvrants : Liste et localisation des éléments Antenne d'ouverture : Dépose - Repose Contacteur d'ouverture de hayon : Dépose - Repose Contacteur d'ouverture de lunette arrière : Dépose - Repose Moteur de condamnation de portillon de remplissage à carburant : Dépose - Repose 87D-LÈVES VITRES ÉLECTRIQUES - TOIT OUVRANT Lève-vitre électrique : Liste et localisation des éléments Toit ouvrant électrique : Liste et localisation des éléments Contacteurs de lève-vitres avant sur porte conducteur : Dépose - Repose Contacteur de lève-vitres avant sur porte passager : Dépose - Repose Contacteur de lève-vitre arrière : Dépose - Repose Moteur de lève-vitre : Dépose - Repose Contacteur de toit ouvrant : Dépose - Repose Moteur d'ouverture de toit ouvrant : Dépose - Repose 87F-AIDE AU STATIONNEMENT Aide au stationnement : Liste et localisation des éléments Interrupteur d'aide au stationnement : Dépose - Repose Bruiteur d'aide au stationnement : Dépose - Repose Radar de proximité : Dépose - Repose Calculateur d'aide au stationnement : Dépose - Repose 87G-BOÎTIER INTERCONNEXION MOTEUR Boîtier interconnexion moteur : Liste et localisation des éléments Unité de protection et de commutation : Dépose - Repose 88A-CÂBLAGE Calculateurs : Liste et localisation des éléments Prise diagnostic : Liste et localisation des éléments Câblage : Précautions pour la réparation Câblage de bouclier avant : Accès aux connecteurs Câblage de bouclier avant : Dépose - Repose Câblage moteur : Accès aux connecteurs Câblage moteur : Dépose - Repose Câblage d'habitacle : Accès aux connecteurs Câblage d'habitacle : Dépose - Repose Câblage de porte latérale avant conducteur : Dépose - Repose Câblage de porte latérale avant passager : Dépose - Repose Câblage arrière : Accès aux connecteurs Câblage arrière : Dépose - Repose Câblage de bouclier arrière : Accès aux connecteurs Câblage de bouclier arrière : Dépose - Repose 88C-AIRBAG ET PRÉTENSIONNEURS Airbag et prétensionneurs : Liste et localisation des éléments Airbag et prétensionneurs : Précautions pour la réparation Airbags et prétensionneurs : Recyclage - Destruction Calculateur d'airbag : Dépose - Repose Airbag frontal conducteur : Dépose - Repose Airbag frontal passager : Dépose - Repose Airbag latéral (thorax) avant : Dépose - Repose Airbag latéral (thorax) arrière : Dépose - Repose Airbag latéral rideau : Dépose - Repose Capteur de chocs latéraux : Dépose - Repose Airbag anti-glissement : Dépose - Repose Contacteur d'inhibition : Dépose - Repose Prétensionneur ventral de ceinture de sécurité avant : Dépose - Repose Pédoncule de ceinture de sécurité avant : Dépose - Repose Pédoncule de ceinture de sécurité arrière : Dépose - Repose Ceinture de sécurité latérale avant : Dépose - Repose Ceinture de sécurité latérale arrière : Dépose - Repose Ceinture de sécurité centrale arrière : Dépose - Repose 88D-POSTE DE CONDUITE Prise accessoires électrique : Dépose - Repose Allume-cigares : Dépose - Repose MR416LAGUNA0-EN 01A-VEHICLE MECHANICAL SPECIFICATIONS Vehicle: Specifications 01C-VEHICLE BODYWORK SPECIFICATIONS Vehicle: Identification Vehicle panel gaps: Adjustment value 01D-MECHANICAL INTRODUCTION Vehicle: Precautions for the repair Tightening torques: General information 02A-LIFTING EQUIPMENT Vehicle: Towing and lifting 03B-COLLISION Vehicle involved in an impact: Impact fault finding Vehicle involved in a frontal impact: Description Vehicle involved in a side impact: Description Vehicle involved in a rear impact: Description 04B-CONSUMABLES - PRODUCTS Vehicle: Parts and consumables for the repair MR416LAGUNA0-ES 01C-CARACTERÍSTICAS VEHÍCULOS CARROCERÍA Vehículo: Identificación Vehículo: Características Juegos de aspecto del vehículo: Valor de reglaje 02A-MEDIO DE LEVANTAMIENTO Vehículo: Remolcado y levantamiento 02B-INNOVACIONES CARROCERÍA Innovaciones vehículo: Generalidades Innovación estructura: Descripción 03B-COLISIÓN Vehículo accidentado: Diagnóstico colisión Vehículo accidentado en la parte delantera: Descripción Vehículo accidentado en lateral: Descripción Vehículo accidentado en la parte trasera: Descripción 05B-MATERIALES Y UTILLAJES Utillaje especializado: Descripción Material de carrocería: Descripción MR416LAGUNA0-FR 01A-CARACTÉRISTIQUES VÉHICULES MÉCANIQUE Véhicule : Caractéristiques 01C-CARACTÉRISTIQUES VÉHICULES CARROSSERIE Véhicule : Identification Jeux d'aspect véhicule : Valeur de réglage 01D-INTRODUCTION MÉCANIQUE Véhicule : Précautions pour la réparation Couples de serrage : Généralités 02A-MOYENS DE LEVAGE Véhicule : Remorquage et levage 03B-COLLISION Véhicule accidenté : Diagnostic collision Véhicule accidenté à l'avant : Description Véhicule accidenté en latéral : Description Véhicule accidenté à l'arrière : Description 04B-INGRÉDIENTS - PRODUITS Véhicule : Pièces et ingrédients pour la réparation MR416LAGUNA4-EN 40A-GENERAL INFORMATION Specialised bodywork tools: Use Vehicle on repair bench: Description Subframe: Specifications Hollow section inserts: List and location of components Earths on body: List and location of components Vehicle structure, front section: Description Vehicle structure, side section: Description Vehicle structure, centre section: Description Vehicle structure, rear section: Description Vehicle structure, removable section: Description Structural components to be positioned on the repair bench: Description 41A-FRONT LOWER STRUCTURE Body: Replacement Front impact cross member: General description Front impact cross member: Removal - Refitting Front end side cross member: General description Front end side cross member: Description Front end cross member mounting reinforcement: Description Radiator mounting cross member: General description Radiator mounting cross member: Removal - Refitting Front panel mounting bracket: Description Front side member: General description Front side member, front section: Description Front side member closure panel, front section: General description Front side member closure panel, front section: Description Front side member, centre section: General description Front side member, centre section: Description Front side member, rear section: Description Battery tray bracket: Description Front subframe rear mounting unit: Description Front half unit: General description Front half unit: Description Front towing eye: General description 41B-CENTRE LOWER STRUCTURE Centre floor, side section: Description Centre floor front cross member: General description Centre floor front cross member: Description Centre floor front side cross member: General description Centre floor front side cross member: Description Front cross member under front seat: General description Front cross member under front seat: Description Rear cross member under front seat: General description Rear cross member under front seat: Description 41C-SIDE LOWER STRUCTURE Sill panel: General description Sill panel: Description Sill panel closure panel: General description Sill panel closure panel: Description Sill panel reinforcement: General description Sill panel reinforcement: Description 41D-REAR LOWER STRUCTURE Rear floor, rear section: General description Rear floor, rear section: Description Rear side member assembly: Description Rear side member: General description Rear side member: Description Rear floor rear cross member: General description Rear floor rear cross member: Description Rear subframe assembly: General description Rear subframe assembly: Description 42A-FRONT UPPER STRUCTURE Front wing: General description Front wing: Removal - Refitting Front wing: Adjustment Front end panel: General description Front end panel: Removal - Refitting Scuttle side panel: General description Scuttle side panel: Description Upper reinforcement of scuttle side panel: General description Upper reinforcement of scuttle side panel: Description Front wheel arch: General description Front wheel arch: Description Front wheel arch, front section: Description Windscreen aperture lower cross member: General description Windscreen aperture lower cross member: Description Dashboard cross member: Removal - Refitting Bulkhead: General description Bulkhead plate: Description 43A-SIDE UPPER STRUCTURE A-pillar reinforcement: Description Windscreen pillar lining: General description Windscreen pillar lining: Description B-pillar reinforcement: Description B-pillar lining: General description Body side: General description Body side, front section: General description Body side, front section: Description Upper body: General description Side roof rail lining: General description Side roof rail lining: Description 44A-REAR UPPER STRUCTURE Rear wing panel: General description Rear wing panel: Description Rear wing panel rain channel: General description Rear wing panel rain channel: Description Rear lights mounting: Description Light mounting lining: Description Rear end pillar closure panel: Description Outer rear wheel arch: General description Outer rear wheel arch: Description Inner rear wheel arch: General description Inner rear wheel arch: Description Rear wheel arch extension: Description Quarter panel lining: Description Quarter panel reinforcement: General description Quarter panel reinforcement: Description Rear parcel shelf: Description Rear end panel assembly: General description Rear end panel assembly: Description Rear end panel: General description Rear end panel: Description Rear parcel shelf mounting: General description 45A-TOP OF BODY Roof: General description Roof: Description Roof front section: Description Roof rear section: Description Roof front cross member: General description Roof front cross member: Description Roof centre cross member: General description Roof centre cross member: Description Roof panel arch: General description Roof panel arch: Description Roof rear cross member: General description Roof rear cross member: Description 47A-SIDE OPENING ELEMENTS Front side door: Removal - Refitting Front side door: Stripping - rebuilding Front side door: Adjustment Rear side door: Removal - Refitting Rear side door: Stripping - rebuilding Rear side door: Adjustment Fuel filler flap cover: Removal - Refitting 48A-NON-SIDE OPENING ELEMENTS Bonnet: Removal - Refitting Bonnet: Adjustment Luggage compartment lid: Removal - Refitting Luggage compartment lid: Stripping - Rebuilding Luggage compartment lid: Adjustment Tailgate: Removal - Refitting Tailgate: Stripping - Rebuilding Tailgate: Adjustment MR416LAGUNA4-ES 40A-GENERALIDADES Utillaje especializado de carrocería: Utilización Vehículo en banco de reparación: Descripción Bastidor: Características Insertos de cuerpos huecos: Lista y localización de los elementos Masas eléctricas en la carrocería: Lista y localización de los elementos Estructura del vehículo parte delantera: Descripción Estructura del vehículo parte lateral: Descripción Estructura vehículo parte central: Descripción Estructura del vehículo parte trasera: Descripción Estructura vehículo parte desmontable: Descripción Elementos de estructura que hay que colocar en el banco de reparación: Descripción 41A-ESTRUCTURA INFERIOR DELANTERA Travesaño de choque delantero: Descripción general Travesaño de choque delantero: Extracción - Reposición Travesaño lateral extremo delantero: Descripción general Travesaño lateral extremo delantero: Descripción Refuerzo de fijación del travesaño extremo delantero: Descripción Travesaño soporte radiador: Descripción general Travesaño soporte radiador: Extracción - Reposición Soporte de fijación del frente: Descripción Larguero delantero: Descripción general Larguero delantero parte delantera: Descripción Cierre del larguero delantero parte delantera: Descripción general Cierre del larguero delantero parte delantera: Descripción Larguero delantero parte central: Descripción general Larguero delantero parte central: Descripción Larguero delantero parte trasera: Descripción Soporte del recipiente de la batería: Descripción Caja de fijación trasera de la cuna delantera: Descripción Semibloque delantero: Descripción general Semibloque delantero: Descripción Anilla de remolcado delantera: Descripción general 41B-ESTRUCTURA INFERIOR CENTRAL Piso central parte lateral: Descripción Travesaño delantero del piso central: Descripción general Travesaño delantero del piso central: Descripción Travesaño lateral delantero del piso central: Descripción general Travesaño lateral delantero del piso central: Descripción Travesaño delantero bajo el asiento delantero: Descripción general Travesaño delantero bajo el asiento delantero: Descripción Travesaño trasero bajo el asiento delantero: Descripción general Travesaño trasero bajo el asiento delantero: Descripción 41C-ESTRUCTURA INFERIOR LATERAL Bajos de carrocería: Descripción general Bajos de carrocería: Descripción Cierre del bajo de carrocería: Descripción general Cierre del bajo de carrocería: Descripción Refuerzo del bajo de carrocería: Descripción general Refuerzo del bajo de carrocería: Descripción 41D-ESTRUCTURA INFERIOR TRASERA Piso trasero parte trasera: Descripción general Piso trasero parte trasera: Descripción Conjunto larguero trasero: Descripción Larguero trasero: Descripción general Larguero trasero: Descripción Travesaño trasero del piso trasero: Descripción general Travesaño trasero del piso trasero: Descripción Conjunto bastidor trasero: Descripción general Conjunto bastidor trasero: Descripción 42A-ESTRUCTURA SUPERIOR DELANTERA Aleta delantera: Descripción general Aleta delantera: Extracción - Reposición Aleta delantera: Reglaje Frente delantero: Descripción general Frente delantero: Extracción - Reposición Costado de alero: Descripción general Costado de alero: Descripción Refuerzo superior de costado de alero: Descripción general Refuerzo superior de costado de alero: Descripción Paso de rueda delantero: Descripción general Paso de rueda delantero: Descripción Paso de rueda delantero parte delantera: Descripción Travesaño inferior de vano: Descripción general Travesaño inferior de vano: Descripción Travesaño del tablero de a bordo: Extracción - Reposición Tablero: Descripción general Pletina de tablero: Descripción 43A-ESTRUCTURA SUPERIOR LATERAL Refuerzo del pie delantero: Descripción Forro del montante del vano del parabrisas: Descripción general Forro del montante del vano del parabrisas: Descripción Refuerzo del pie medio: Descripción Forro de pie medio: Descripción general Costado de carrocería: Descripción general Costado de carrocería parte delantera: Descripción general Costado de carrocería parte delantera: Descripción Parte superior de carrocería: Descripción general Forro de viga: Descripción general Forro de viga: Descripción 44A-ESTRUCTURA SUPERIOR TRASERA Panel de aleta trasera: Descripción general Panel de aleta trasera: Descripción Vierteaguas del panel de aleta trasera: Descripción general Vierteaguas del panel de aleta trasera: Descripción Forro de soporte del piloto: Descripción Cierre del pie extremo trasero: Descripción Paso de rueda trasero exterior: Descripción general Paso de rueda trasero exterior: Descripción Paso de rueda trasero interior: Descripción general Paso de rueda trasero interior: Descripción Refuerzo de custodia: Descripción general Refuerzo de custodia: Descripción Conjunto faldón trasero: Descripción general Conjunto faldón trasero: Descripción Faldón trasero: Descripción general Faldón trasero: Descripción 45A-ALTOS DE CARROCERÍA Techo: Descripción general Techo: Descripción Parte delantera del techo: Descripción Parte trasera del techo: Descripción Travesaño delantero de techo: Descripción general Travesaño delantero de techo: Descripción Travesaño central de techo: Descripción general Travesaño central de techo: Descripción Arco de techo: Descripción general Arco de techo: Descripción Travesaño trasero de techo: Descripción general Travesaño trasero de techo: Descripción 47A-ABRIENTES LATERALES Puerta lateral delantera: Extracción - Reposición Puerta lateral delantera: Desvestido - vestido Puerta lateral delantera: Reglaje Puerta lateral trasera: Extracción - Reposición Puerta lateral trasera: Desvestido - Vestido Puerta lateral trasera: Reglaje Portezuela de tapa de carburante: Descripción general Portezuela de tapa de carburante: Extracción - Reposición 48A-ABRIENTES NO LATERALES Capot delantero: Extracción - Reposición Capot delantero: Reglaje Portón: Extracción - Reposición Portón: Desvestido - Vestido Portón: Reglaje MR416LAGUNA4-FR 40A-GÉNÉRALITÉS Outillage spécialisé de carrosserie : Utilisation Véhicule sur banc de réparation : Description Soubassement : Caractéristiques Inserts de corps creux : Liste et localisation des éléments Masses électriques sur caisse : Liste et localisation des éléments Structure véhicule partie avant : Description Structure véhicule partie latérale : Description Structure véhicule partie centrale : Description Structure véhicule partie arrière : Description Structure véhicule partie démontable : Description Eléments de structure à positionner sur banc de réparation : Description 41A-STRUCTURE INFÉRIEURE AVANT Caisse : Remplacement Traverse de choc avant : Description générale Traverse de choc avant : Dépose - Repose Traverse latérale extrême avant : Description générale Traverse latérale extrême avant : Description Renfort de fixation de traverse extrême avant : Description Traverse support radiateur : Description générale Traverse support radiateur : Dépose - Repose Support de fixation de façade : Description Longeron avant : Description générale Longeron avant partie avant : Description Fermeture de longeron avant partie avant : Description générale Fermeture de longeron avant partie avant : Description Longeron avant partie centrale : Description générale Longeron avant partie centrale : Description Longeron avant partie arrière : Description Support de bac à batterie : Description Boîtier de fixation arrière de berceau avant : Description Demi-bloc avant : Description générale Demi-bloc avant : Description Anneau de remorquage avant : Description générale 41B-STRUCTURE INFÉRIEURE CENTRALE Plancher central partie latéral : Description Traverse avant de plancher central : Description générale Traverse avant de plancher central : Description Traverse latérale avant de plancher central : Description générale Traverse latérale avant de plancher central : Description Traverse avant sous siège avant : Description générale Traverse avant sous siège avant : Description Traverse arrière sous siège avant : Description générale Traverse arrière sous siège avant : Description 41C-STRUCTURE INFÉRIEURE LATÉRALE Bas de caisse : Description générale Bas de caisse : Description Fermeture de bas de caisse : Description générale Fermeture de bas de caisse : Description Renfort de bas de caisse : Description générale Renfort de bas de caisse : Description 41D-STRUCTURE INFÉRIEURE ARRIÈRE Plancher arrière partie arrière : Description générale Plancher arrière partie arrière : Description Ensemble longeron arrière : Description Longeron arrière : Description générale Longeron arrière : Description Traverse arrière de plancher arrière : Description générale Traverse arrière de plancher arrière : Description Ensemble soubassement arrière : Description générale Ensemble soubassement arrière : Description 42A-STRUCTURE SUPÉRIEURE AVANT Aile avant : Description générale Aile avant : Dépose - Repose Aile avant : Réglage Façade avant : Description générale Façade avant : Dépose - Repose Côté d'auvent : Description générale Côté d'auvent : Description Renfort supérieur de côté d'auvent : Description générale Renfort supérieur de côté d'auvent : Description Passage de roue avant : Description générale Passage de roue avant : Description Passage de roue avant partie avant : Description Traverse inférieure de baie : Description générale Traverse inférieure de baie : Description Traverse de planche de bord : Dépose - Repose Tablier : Description générale Platine de tablier : Description 43A-STRUCTURE SUPÉRIEURE LATÉRALE Renfort de pied avant : Description Doublure de montant de baie de pare-brise : Description générale Doublure de montant de baie de pare-brise : Description Renfort de pied milieu : Description Doublure de pied milieu : Description générale Côté de caisse : Description générale Côté de caisse partie avant : Description générale Côté de caisse partie avant : Description Haut de caisse : Description générale Doublure de brancard : Description générale Doublure de brancard : Description 44A-STRUCTURE SUPÉRIEURE ARRIÈRE Panneau d'aile arrière : Description générale Panneau d'aile arrière : Description Gouttière de panneau d'aile arrière : Description générale Gouttière de panneau d'aile arrière : Description Support de feux arrière : Description Doublure de support de feu : Description Fermeture de pied extrême arrière : Description Passage de roue arrière extérieur : Description générale Passage de roue arrière extérieur : Description Passage de roue arrière intérieur : Description générales Passage de roue arrière intérieur : Description Allonge de passage de roue arrière : Description Doublure de custode : Description Renfort de custode : Description générale Renfort de custode : Description Tablette arrière : Description Ensemble jupe arrière : Description générale Ensemble jupe arrière : Description Jupe arrière : Description générale Jupe arrière : Description Support de tablette arrière : Description générale 45A-DESSUS DE CAISSE Pavillon : Description générale Pavillon : Description Partie avant de pavillon : Description Partie arrière de pavillon : Description Traverse avant de pavillon : Description générale Traverse avant de pavillon : Description Traverse centrale de pavillon : Description générale Traverse centrale de pavillon : Description Arceau de pavillon : Description générale Arceau de pavillon : Description Traverse arrière de pavillon : Description générale Traverse arrière de pavillon : Description 47A-OUVRANTS LATÉRAUX Porte latérale avant : Dépose - Repose Porte latérale avant : Déshabillage - rhabillage Porte latérale avant : Réglage Porte latérale arrière : Dépose - Repose Porte latérale arrière : Déshabillage - Rhabillage Porte latérale arrière : Réglage Portillon de trappe à carburant : Dépose - Repose 48A-OUVRANTS NON LATÉRAUX Capot avant : Dépose - Repose Capot avant : Réglage Capot de coffre : Dépose - Repose Capot de coffre : Déshabillage - Rhabillage Capot de coffre : Réglage Hayon : Dépose - Repose Hayon : Déshabillage - Rhabillage Hayon : Réglage MR416LAGUNA5-EN 51A-SIDE OPENING ELEMENT MECHANISMS Front side door check strap: Removal - Refitting Front side door lock: Removal - Refitting Front side door lock barrel: Removal - Refitting Exterior door handle: Removal - Refitting Front side door electric window mechanism: Removal - Refitting Rear side door lock: Removal - Refitting Rear side door electric window mechanism: Removal - Refitting Rear side door manual window winder mechanism: Removal - Refitting Rear side door check strap: Removal - Refitting 52A-NON-SIDE OPENING ELEMENT MECHANISMS Bonnet lock: Removal - Refitting Bonnet release cable: Removal - Refitting Tailgate lock: Removal - Refitting Tailgate strut: Removal - Refitting Luggage compartment lid lock: Removal - Refitting Sunroof operating mechanism: Removal - Refitting Sunroof mobile panel: Removal - Refitting Sunroof deflector: Removal - Refitting Sunroof sun visors: Removal - Refitting 54A-WINDOWS Windscreen: Removal - Refitting Side windows: Adjustment Front side door sliding window: Removal - Refitting Rear side door sliding window: Removal - Refitting Rear quarter panel window: Removal - Refitting Rear side door fixed window: Removal - Refitting Quarter panel window trim: Removal - Refitting Rear screen: Removal - Refitting Opening rear screen: Removal - Refitting Sunroof fixed window: Removal - Refitting Sunroof side trim: Removal - Refitting 55A-EXTERIOR PROTECTION Front bumper: Removal - Refitting Front bumper: Stripping - Rebuilding Front bumper: Conversion Rear bumper: Removal - Refitting Rear bumper: Stripping - Rebuilding Tailgate strip: Removal - Refitting Front side door protective strip: Removal - Refitting Rear side door protective strip: Removal - Refitting Roof protection strip: Removal - Refitting Front wheel arch liner: Removal - Refitting Rear wheel arch liner: Removal - Refitting Body side trim: Removal - Refitting Front side door pillar exterior trim: Removal - Refitting Rear side door pillar exterior trim: Removal - Refitting 56A-EXTERIOR EQUIPMENT Scuttle panel grille: Removal - Refitting Tailgate spoiler: Removal - Refitting Scoop under the scuttle panel grille: Removal - Refitting Door mirror: Removal - Refitting Door mirror casing: Removal - Refitting Door mirror glass: Removal - Refitting Roof bar: Removal - Refitting Rear badges: Removal - Refitting 57A-INTERIOR EQUIPMENT Dashboard: Removal - Refitting Dashboard lower trim: Removal - Refitting Dashboard air vent: Removal - Refitting Centre front panel: Removal - Refitting Glovebox: Removal - Refitting Centre console upper front panel: Removal - Refitting Centre console: Removal - Refitting Interior rear-view mirror: Removal - Refitting Sun visor: Removal - Refitting Grab handle: Removal - Refitting Rear side door sun visor: Removal - Refitting Front side door trim decoration: Removal - Refitting 59A-SAFETY ACCESSORIES Door airbag module: Removal - Refitting Seat runner switch: Removal - Refitting Passenger presence sensor cover: Removal - Refitting MR416LAGUNA5-ES 51A-MECANISMOS DE ABRIENTES LATERALES Tirante de puerta lateral delantera: Extracción - Reposición Cerradura de puerta lateral delantera: Extracción - Reposición Bombín de la cerradura de puerta lateral delantera: Extracción - Reposición Empuñadura exterior de puerta: Extracción - Reposición Mecanismo del elevalunas eléctrico de puerta lateral delantera: Extracción - Reposición Cerradura de puerta lateral trasera: Extracción - Reposición Mecanismo del elevalunas eléctrico de puerta lateral trasera: Extracción - Reposición Mecanismo del elevalunas manual de puerta lateral trasera: Extracción - Reposición Tirante de puerta lateral trasera: Extracción - Reposición 52A-MECANISMOS DE ABRIENTES NO LATERALES Cerradura del capot delantero: Extracción - Reposición Cable de apertura del capot delantero: Extracción - Reposición Cerradura de portón: Extracción - Reposición Equilibrador de portón: Extracción - Reposición Bastidor del techo solar: Extracción - Reposición Panel móvil del techo solar: Extracción - Reposición Deflector del techo solar: Extracción - Reposición Cortinas quitasol del techo solar: Extracción - Reposición 54A-VENTANAS Parabrisas: Extracción - Reposición Cristal deslizante de puerta lateral delantera: Extracción - Reposición Cristal deslizante de puerta lateral trasera: Extracción - Reposición Cristal de custodia: Extracción - Reposición Cristal fijo de puerta lateral trasera: Extracción - Reposición Embellecedor del cristal de custodia: Extracción - Reposición Luneta: Extracción - Reposición Luneta abriente: Extracción - Reposición Cristal fijo del techo solar: Extracción - Reposición Embellecedor lateral del techo solar: Extracción - Reposición 55A-PROTECCIÓN EXTERIOR Paragolpes delantero: Extracción - Reposición Paragolpes delantero: Desvestido - Vestido Paragolpes delantero: Adaptación Paragolpes trasero: Extracción - Reposición Paragolpes trasero: Desvestido - Vestido Banda del portón: Extracción - Reposición Moldura de puerta lateral delantera: Extracción - Reposición Moldura de puerta lateral trasera: Extracción - Reposición Moldura del techo: Extracción - Reposición Pantalla del paso de rueda delantero: Extracción - Reposición Pantalla del paso de rueda trasero: Extracción - Reposición Embellecedor del costado de carrocería: Extracción - Reposición Embellecedor exterior del montante de puerta lateral delantera: Extracción - Reposición Embellecedor exterior del montante de puerta lateral trasera: Extracción - Reposición 56A-ACCESORIOS EXTERIORES Rejilla de alero: Extracción - Reposición Bequet de portón: Extracción - Reposición Boca bajo la rejilla de alero: Extracción - Reposición Retrovisor exterior: Extracción - Reposición Coquilla del retrovisor exterior: Extracción - Reposición Espejo del retrovisor exterior: Extracción - Reposición Barra de techo: Extracción - Reposición Monogramas traseros: Extracción - Reposición 57A-ACCESORIOS INTERIORES Tablero de a bordo: Extracción - Reposición Guarnecido inferior del tablero de a bordo: Extracción - Reposición Aireador del tablero de a bordo: Extracción - Reposición Fachada central: Extracción - Reposición Guantera: Extracción - Reposición Frente superior de consola central: Extracción - Reposición Consola central: Extracción - Reposición Retrovisor interior: Extracción - Reposición Quitasol: Extracción - Reposición Empuñadura de sujeción: Extracción - Reposición Cortina quitasol de puerta lateral trasera: Extracción - Reposición 59A-ACCESORIOS DE SEGURIDAD Tope de la cubeta de la puerta: Extracción - Reposición MR416LAGUNA5-FR 51A-MÉCANISMES D'OUVRANTS LATÉRAUX Tirant de porte latérale avant : Dépose - Repose Serrure de porte latérale avant : Dépose - Repose Barillet de serrure de porte latérale avant : Dépose - Repose Poignée extérieure de porte : Dépose - Repose Mécanisme de lève-vitre électrique de porte latérale avant : Dépose - Repose Serrure de porte latérale arrière : Dépose - Repose Mécanisme de lève-vitre électrique de porte latérale arrière : Dépose - Repose Mécanisme de lève-vitre manuel de porte latérale arrière : Dépose - Repose Tirant de porte latérale arrière : Dépose - Repose 52A-MÉCANISMES D'OUVRANTS NON LATÉRAUX Serrure de capot avant : Dépose - Repose Câble d'ouverture de capot avant : Dépose - Repose Serrure de hayon : Dépose - Repose Equilibreur de hayon : Dépose - Repose Serrure de capot de coffre : Dépose - Repose Cassette de toit ouvrant : Dépose - Repose Panneau mobile de toit ouvrant : Dépose - Repose Déflecteur de toit ouvrant : Dépose - Repose Rideaux pare-soleil de toit ouvrant : Dépose - Repose 54A-VITRAGES Pare-brise : Dépose - Repose Vitres latérales : Réglage Vitre coulissante de porte latérale avant : Dépose - Repose Vitre coulissante de porte latérale arrière : Dépose - Repose Vitre de custode : Dépose - Repose Vitre fixe de porte latérale arrière : Dépose - Repose Enjoliveur de vitre de custode : Dépose - Repose Lunette arrière : Dépose - Repose Lunette arrière ouvrante : Dépose - Repose Vitre fixe de toit ouvrant : Dépose - Repose Enjoliveur latéral de toit ouvrant : Dépose - Repose 55A-PROTECTIONS EXTÉRIEURES Bouclier avant : Dépose - Repose Bouclier avant : Deshabillage - Rhabillage Bouclier avant : Adaptation Bouclier arrière : Dépose - Repose Bouclier arrière : Déshabillage - Rhabillage Bandeau de hayon : Dépose - Repose Baguette de porte latérale avant : Dépose - Repose Baguette de porte latérale arrière : Dépose - Repose Baguette de pavillon : Dépose - Repose Ecran de passage de roue avant : Dépose - Repose Ecran de passage de roue arrière : Dépose - Repose Enjoliveur de côté de caisse : Dépose - Repose Enjoliveur extérieur de montant de porte latérale avant : Dépose - Repose Enjoliveur extérieur de montant de porte latérale arrière : Dépose - Repose 56A-ACCESSOIRES EXTÉRIEURS Grille d'auvent : Dépose - Repose Béquet de hayon : Dépose - Repose Ecope sous grille d'auvent : Dépose - Repose Rétroviseur extérieur : Dépose - Repose Coquille de rétroviseur extérieur : Dépose - Repose Glace de rétroviseur extérieur : Dépose - Repose Barre de toit : Dépose - Repose Monogrammes arrières : Dépose - Repose 57A-ACCESSOIRES INTÉRIEURS Planche de bord : Dépose - Repose Garniture inférieure de planche de bord : Dépose - Repose Aérateur de planche de bord : Dépose - Repose Façade centrale : Dépose - Repose Boîtes à gants : Dépose - Repose Façade supérieure de console centrale : Dépose - Repose Console centrale : Dépose - Repose Rétroviseur intérieur : Dépose - Repose Pare-soleil : Dépose - Repose Poignée de maintien : Dépose - Repose Rideau pare-soleil de porte latérale arrière : Dépose - Repose Décor de garniture de porte latérale avant : Dépose - Repose 59A-ACCESSOIRES DE SÉCURITÉ Poussoir de bassin : Dépose - Repose Contacteur de glissière de siège : Dépose - Repose Nappe de détection de présence passager : Dépose - Repose MR416LAGUNA6-EN 65A-OPENING ELEMENT SEALING Door sealing film: Removal - Refitting Front side door seal: Removal - Refitting Sunroof seal: Removal - Refitting 66A-WINDOW SEALING Front side door glass run channel: Removal - Refitting Front door side exterior weather strip: Removal - Refitting Rear side door exterior weather strip: Removal - Refitting Glass run channel in rear side door: Removal - Refitting 68A-SOUNDPROOFING Bonnet soundproofing: Removal - Refitting Bulkhead insulating material: Removal - Refitting MR416LAGUNA6-ES 65A-ESTANQUIDAD DE LOS ABRIENTES Película de estanquidad de la puerta: Extracción - Reposición Junta de estanquidad del techo solar: Extracción - Reposición 66A-ESTANQUIDAD DEL CRISTAL Corredera del cristal de la puerta lateral delantera: Extracción - Reposición Lamelunas exterior de la puerta lateral delantera: Extracción - Reposición Lamelunas exterior de puerta lateral trasera: Extracción - Reposición Corredera del cristal de puerta lateral trasera: Extracción - Reposición 68A-INSONORIZACIÓN Insonorizante de capot delantero: Extracción - Reposición MR416LAGUNA6-FR 65A-ETANCHÉITÉ D'OUVRANTS Film d'étanchéité de porte : Dépose - Repose Joint d'étanchéité de porte latérale avant : Dépose - Repose Joint d'étanchéité de toit ouvrant : Dépose - Repose 66A-ETANCHÉITÉ DE VITRE Coulisseau de vitre de porte latérale avant : Dépose - Repose Lécheur extérieur de porte latérale avant : Dépose - Repose Lécheur extérieur de porte latérale arrière : Dépose - Repose Coulisseau de vitre de porte latérale arrière : Dépose - Repose 68A-INSONORISATION Insonorisant de capot avant : Dépose - Repose Isolant de tablier : Dépose - Repose MR416LAGUNA7-EN 71A-BODY INTERNAL TRIM Floor carpet: Removal - Refitting Luggage compartment carpet: Removal - Refitting Headlining: Removal - Refitting Front door sill lining: Removal - Refitting B-pillar lower trim: Removal - Refitting Rear door sill lining: Removal - Refitting Rear wheel arch lining: Removal - Refitting A-pillar trim: Removal - Refitting B-pillar upper trim: Removal - Refitting Rear door sill upper lining: Removal - Refitting Rear quarter panel trim: Removal - Refitting Rear parcel shelf lining: Removal - Refitting Rear panel trim: Removal - Refitting Rear parcel shelf side trim: Removal - Refitting Door sill: Removal - Refitting Rear end panel lining: Removal - Refitting 72A-SIDE OPENING ELEMENT TRIM Front side door trim: Removal - Refitting Rear side door trim: Removal - Refitting Front side door frame internal trim: Removal - Refitting Rear side door frame internal trim: Removal - Refitting 73A-NON-SIDE OPENING ELEMENTS TRIM Tailgate lining: Removal - Refitting Boot lid lining: Removal - Refitting 75A-FRONT SEAT FRAMES AND MECHANISMS Front seat base frame: Removal - Refitting Front seatback frame: Removal - Refitting Front seat runner: Removal - Refitting Front seat lumbar adjustment: Removal - Refitting Front seat sliding motor: Removal - Refitting Front seat height adjustment motor: Removal - Refitting Complete front seat: Removal - Refitting 76A-REAR SEAT FRAMES AND MECHANISMS 1/3 and 2/3 rear bench seatback: Removal - Refitting Rear bench seat base: Removal - Refitting Rear bench seatback frame 1/3 and 2/3: Removal - Refitting 1/3 and 2/3 rear bench seatback frame: Conversion Rear bench seat mechanism: Removal - Refitting 77A-FRONT SEAT TRIM Front seat base trim: Removal - Refitting Front seatback trim: Removal - Refitting Front seatback casing: Removal - Refitting Front seat lower cover: Removal - Refitting 78A-REAR SEAT TRIM 1/3 and 2/3 rear bench seat seatback trim: Removal - Refitting Rear bench seat base trim: Removal - Refitting 79A-SEAT COMPONENTS Heated seat cover: Removal - Refitting Rear centre arm rest: Removal - Refitting MR416LAGUNA7-ES 71A-GUARNECIDO INTERIOR DE CARROCERÍA Moqueta del piso: Extracción - Reposición Moqueta del maletero: Extracción - Reposición Guarnecido del techo: Extracción - Reposición Guarnecido de peldaño delantero: Extracción - Reposición Guarnecido inferior de pie medio: Extracción - Reposición Guarnecido de peldaño trasero: Extracción - Reposición Guarnecido del paso de rueda trasero: Extracción - Reposición Guarnecido del montante del parabrisas: Extracción - Reposición Guarnecido superior de pie medio: Extracción - Reposición Guarnecido superior de peldaño trasero: Extracción - Reposición Guarnecido de custodia: Extracción - Reposición Guarnecido lateral de la bandeja trasera: Extracción - Reposición Guarnecido del faldón trasero: Extracción - Reposición 72A-GUARNECIDO DE ABRIENTES LATERALES Guarnecido de la puerta lateral delantera: Extracción - Reposición Guarnecido de la puerta lateral trasera: Extracción - Reposición Embellecedor interior del marco de puerta lateral delantero: Extracción - Reposición Embellecedor interior del marco de puerta lateral trasero: Extracción - Reposición 73A-GUARNECIDO DE ABRIENTES NO LATERALES Guarnecido del portón: Extracción - Reposición 75A-ARMADURAS Y DESLIZADERAS DEL ASIENTO DELANTERO Armadura del cojín del asiento delantero: Extracción - Reposición Armadura del respaldo del asiento delantero: Extracción - Reposición Deslizadera del asiento delantero: Extracción - Reposición Reglaje lumbar del asiento delantero: Extracción - Reposición Motor de deslizamiento del asiento delantero: Extracción - Reposición Motor de reglaje en altura del asiento delantero: Extracción - Reposición Asiento delantero completo: Extracción - Reposición 76A-ARMADURAS Y DESLIZADERAS DEL ASIENTO TRASERO Mecanismo de la banqueta trasera: Extracción - Reposición Respaldo de la banqueta trasera 1/3 y 2/3: Extracción - Reposición Cojín de la banqueta trasera: Extracción - Reposición Armadura del respaldo de la banqueta trasera 1/3 y 2/3: Extracción - Reposición 77A-GUARNECIDO DEL ASIENTO DELANTERO Guarnecido del cojín del asiento delantero: Extracción - Reposición Guarnecido del respaldo del asiento delantero: Extracción - Reposición Cárter inferior del asiento delantero: Extracción - Reposición 78A-GUARNECIDO DEL ASIENTO TRASERO Guarnecido del respaldo de la banqueta trasera 1/3 y 2/3: Extracción - Reposición Guarnecido del cojín de la banqueta trasera: Extracción - Reposición 79A-ACCESORIOS DE LOS ASIENTOS Napa calefactante del asiento: Extracción - Reposición Apoyabrazos central trasero: Extracción - Reposición MR416LAGUNA7-FR 71A-GARNISSAGE INTÉRIEUR DE CAISSE Tapis de plancher : Dépose - Repose Tapis de coffre : Dépose - Repose Garniture de pavillon : Dépose - Repose Garniture de bas de marche avant : Dépose - Repose Garniture inférieure de pied milieu : Dépose - Repose Garniture de bas de marche arrière : Dépose - Repose Garniture de passage de roue arrière : Dépose - Repose Garniture de montant de pare-brise : Dépose - Repose Garniture supérieure de pied milieu : Dépose - Repose Garniture supérieure de bas de marche arrière : Dépose - Repose Garniture de custode : Dépose - Repose Garniture de plage arrière : Dépose - Repose Garniture de panneau arrière : Dépose - Repose Garniture latérale de tablette arrière : Dépose - Repose Seuil de porte : Dépose - Repose Garniture de jupe arrière : Dépose - Repose 72A-GARNISSAGE D'OUVRANTS LATÉRAUX Garniture de porte latérale avant : Dépose - Repose Garniture de porte latérale arrière : Dépose - Repose Enjoliveur intérieur d'encadrement de porte latérale avant : Dépose - Repose Enjoliveur intérieur d'encadrement de porte latérale arrière : Dépose - Repose 73A-GARNISSAGE D'OUVRANTS NON LATÉRAUX Garniture de hayon : Dépose - Repose Garniture de capot de coffre : Dépose - Repose 75A-ARMATURES ET MÉCANISMES DE SIÈGES AVANT Armature d'assise de siège avant : Dépose - Repose Armature de dossier de siège avant : Dépose - Repose Glissière de siège avant : Dépose - Repose Réglage lombaire de siège avant : Dépose - Repose Moteur de coulissement de siège avant : Dépose - Repose Moteur de réglage en hauteur de siège avant : Dépose - Repose Siège avant complet : Dépose - Repose 76A-ARMATURES ET MÉCANISMES DE SIÈGES ARRIÈRE Dossier de banquette arrière 1/3 et 2/3 : Dépose - Repose Assise de banquette arrière : Dépose - Repose Armature de dossier de banquette arrière 1/3 et 2/3 : Dépose - Repose Armature de dossier de banquette arrière 1/3 et 2/3 : Adaptation Mécanisme de banquette arrière : Dépose - Repose 77A-GARNISSAGE DE SIÈGES AVANT Garniture d'assise de siège avant : Dépose - Repose Garniture de dossier de siège avant : Dépose - Repose Carter de dossier de siège avant : Dépose - Repose Carter inférieur de siège avant : Dépose - Repose 78A-GARNISSAGE DE SIÈGES ARRIÈRE Garniture de dossier de banquette arrière 1/3 et 2/3 : Dépose - Repose Garniture d'assise de banquette arrière : Dépose - Repose 79A-ACCESSOIRES DE SIÈGES Nappe chauffante de siège : Dépose - Repose Accoudoir central arrière : Dépose - Repose
Renault Laguna III - Manual de Taller - Workshop Manual - Manuel Reparation
inicio - index
coche - car
moto
4x4
quad - buggy
camión - truck
e-mail