Suzuki Grand Vitara (1998-2005) - Workshop Manual - Manual de Taller - Manuel de Reparation

suzuki%20grand%20vitara%20(1998-2005)%20-%20service%20manual.gif

SUZUKI GRAND VITARA (1998-2005) - MANUAL DE TALLER - WORKSHOP MANUAL - MANUEL REPARATION

- Multilanguage (English, Español, Deutsch and Français) Workshop Manual, to Suzuki Grand Vitara (1998-2005).

- Manual multilingüe (English, Español, Deutsch, Français) para los Suzuki Grand Vitara (1998-2005).

MODELS / MODELOS:

- Grand Vitara (SQ416/SQ420/SQ625).
- Grand Vitara XL-7 (JA627/JA627)

CONTENTS/CONTENIDOS:

ENGLISH

GENERAL INFORMATION 
- General Information 0A 
- Maintenance and Lubrication 0B

HEATING AND AIR CONDITIONING 
- Heater and Ventilation 1A 
- Air Conditioning 1B

STEERING, SUSPENSION,WHEELS AND TIRES 3 
- Front End Alignment 3A 
- Power Steering (P/S) System 3B1 
- Steering Wheel and Column(Not Equipped with Air Bag) 3C 
- Air Bag Steering Wheeland Column 3C1 
- Front Suspension 3D 
- Rear Suspension 3E 
- Wheel and Tires 3F

DRIVE SHAFT/PROP. SHAFT 
- Front Drive Shaft/Shaft 
- Bearing, Oil Seal 4A2 
- Propeller Shaft 4B

BRAKES 5 
- Brake Pipe/Hose/Master Cylinder5A 
- Front Brakes 5B 
- Parking and Rear Brakes 5C 
- Antilock Brake System 5E1

ENGINE 
- General Information and Diagnosis 6 
- Engine Mechanical (G16) 6A1 
- Engine Mechanical (H25) 6A2 
- Engine Mechanical (J20) 6A4 
- Engine Cooling 6B 
- Engine Fuel 6C 
- Engine and Emission Control System (SF1 for G16/J20) 6E1 
- Engine and Emission ControlSystem (SF1 for H25) 6E2 
- Ignition System (G16) 6F1 
- Ignition System (J20/H25) 6F2 
- Cranking System (Reduction Type) 6G 
- Cranking System (No-Reduction Type) 6G1 
- Charging System 6H 
- Exhaust System 6K

TRANSMISSION, CLUTCH AND DIFFERENTIAL 
- Manual Transmission (Type 1) 7A 
- Manual Transmission (Type 2) 7A1 
- Automatic Transmission 7B1 
- Clutch (Hydraulic Type) 7C1 
- Transfer 7D 
- Differential (Front) 7E 
- Differential (Rear) 7F

BODY ELECTRICAL SYSTEM 8 
- Wiring Diagram 8A 
- Lighting System 8B 
- Instrumentation/Driver Information 8C 
- Windows, Mirrors, Security and Lock 8D 
- Immobilizer Control System 8G

BODY SERVICE 9

RESTRAINT SYSTEM 10 
- Seat Belt 10A 
- Air Bag System 10B

SERVICE BULLETIN 
- Power Steering (P/S) System 3B1

ESPAÑOL

INFORMACION GENERAL 
- Información general 0A 
- Mantenimiento y lubricación 0B

CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO 
- Calefacción y ventilación 1A 
- Acondicionador de aire 1B

DIRECCION, SUSPENSION,RUEDAS Y NEUMATICOS 3 
- Alineación de ruedas delanteras 3A 
- Sistema de la dirección asistida (hidráulica) 3B1 
- Volante y columna de la dirección (sin colchón de aire) 3C 
- Volante y columna de la dirección con colchón de aire 3C1 
- Suspensión delantera 3D 
- Suspensión trasera 3E 
- Ruedas y neumáticos 3F

EJE DE TRANSMISION/ EJE PROPULSOR 
- Eje de transmisión delantero/cojinete, sello de aceite de eje 4A2 
- Eje propulsor 4B

FRENOS 5 
- Tubo de freno/manguera/cilindro maestro 5A 
- Frenos delanteros 5B 
- Frenos de mano y traseros 5C 
- Sistema de frenos antibloqueo 5E1

INDICE SECCION MOTOR 
- Información general y diagnóstico 6 
- Mecánica del motor (G16) 6A1 
- Mecánica del motor (H25) 6A2 
- Mecánica del motor (J20) 6A4 
- Refrigeración del motor 6B 
- Combustible del motor 6C 
- Motor y sistema de control de emisiones (SF1 para G16/J20) 6E1 
- Motor y sistema de control de emisiones (SF1 para H25) 6E2 
- Sistema de encendido (G16) 6F1 
- Sistema de encendido (J20/H25) 6F2 
- Sistema de arranque (tipo reducción) 6G 
- Sistema de arranque (tipo sin reducción) 6G1 
- Sistema de carga 6H 
- Sistema del escape 6K

TRANSMISION, EMBRAGUE Y DIFERENCIAL 
- Transmisión manual (tipo 1) 7A 
- Transmisión manual (tipo 2) 7A1 
- Transmisión automática 7B1 
- Embrague (tipo hidráulico) 7C1 
- Transferencia 7D 
- Diferencial (delantero) 7E 
- Diferencial (trasero) 7F

SISTEMA ELECTRICO DE LA CARROCERIA 8 
- Diagrama eléctrico 8A 
- Sistema de luces 8B 
- Instrumentos/información para el conductor 8C 
- Ventanillas, espejos, seguridad y cerraduras 8D 
- Sistemas de control inmovilizador 8G

SERVICIO DE LA CARROCERIA 9

SISTEMA DE SEGURIDAD 10 
- Cinturón de seguridad 10A 
- Sistema del colchón de aire 10B

BOLETIN DE SERVICIO 
- Sistema de servodirección (P/S) 3B1

FRANÇAIS

INFORMATIONS GENERALES 
- Informations generales 0A 
- Entretien et graissage 0B

CHAUFFAGE ET CLIMATISATION 
- Chauffage et ventilation 1A 
- Climatisation 1B

DIRECTION, SUSPENSION, ROUES ET PNEUS 3 
- Géométrie du train avant 3A 
- Système de direction assistée (P/S) 3B1 
- Volant et colonne de direction (sans coussin de sécurité) 3C 
- Volant avec coussin de sécurité et colonne de direction 3C1 
- Suspension avant 3D 
- Suspension arrière 3E 
- Roues et pneus 3F

ARBRE MOTEUR / ARBRE DE TRANSM. 
- Arbre moteur avant/roulement d’arbre, arrêt d’huile 4A2 
- Arbres de transmission 4B

FREINS 5 
- Canalisations/durites/maître-cylindre de frein 5A 
- Frein avant 5B 
- Frein à main et frein arrière 5C 
- Système antiblocage des roues (ABS) 5E1

MOTEUR 
- Informations générales sur le moteur et Diagnostic (G16/J20) 6 
- Informations générales et Diagnostic du moteur (H25) 6-1 
- Organes mécaniques du moteur (G16) 6A1 
- Organes mécaniques du moteur (H25) 6A2 
- Organes mécaniques du moteur (J20) 6A4 
- Refroidissement du moteur 6B 
- Alimentation du moteur 6C 
- Système de régulation du moteur et des émissions (G16/J20) 6E1 
- Système de régulation du moteur et des émissions (H25) 6E2 
- Système d’allumage (G16) 6F1 
- Système d’allumage (J20/H25) 6F2 
- Système de lancement du moteur (Type à réduction) 6G 
- Système de charge 6H 
- Système d’échappement 6K

TRANSMISSION, EMBRAYAGE ET DIFFERENTIEL 
- Boîte de vitesses manuelle (Type 1) 7A 
- Boîte de vitesses manuelle (Type 2) 7A1 
- Boîte de vitesses automatique 7B1 
- Embrayage 7C1 
- Boîte de transfert 7D 
- Différentiel (avant) 7E 
- Différentiel (arrière) 7F

EQUIPEMENT ELECTRIQUE DE LA CARROSSERIE 8 
- Schéma de câblage 8A 
- Système d’éclairage 8B 
- Informations concernant l’instrumentation/le conducteur 8C 
- Fenêtres, rétroviseurs, sécurité et serrures 8D 
- Système de régulation de vitesse de croisière 8E 
- Système antidémarrage 8G 
- Module de commande électrique de la carrosserie 8H

ENTRETIEN DE LA CARROSSERIE 9

SYSTEME DE RETENUE 10 
- Ceinture de sécurité 10A 
- Système du coussin de sécurité 10B

DEUTSCH

ALLGEMEINES 
- Allgemeines 0A 
- Wartung und Schmierung 0B

HEIZUNG UND KLIMAANLAGE 
- Heizung und Belüftung 1A 
- Klimaanlage (Sonderaußtattung) 1B

LENKUNG, RADAUFHÄNGUNG, RÄDER UND REIFEN 3 
- Vorderradspur 3A 
- Servolenkungssystem (P/S) 3B1 
- Lenkrad und Lenksäule (nicht mit Airbag ausgestattet) 3C 
- Airbag, Lenkrad und Lenksäule 3C1 
- Vorderradaufhängung 3D 
- Hinterradaufhängung 3E 
- Räder und Reifen 3F

ANTRIEBSWELLE/GELENKWELLEN 
- Vorderachswelle/Wellenlager, Öldichtring 4A2 
- Gelenkwellen 4B

BREMSEN 5 
- Bremsleitung/-schläuch/Hauptbremszylinder 5A 
- Vorderradbremse 5B 
- Feststell- und Hinterradbremse 5C 
- Antiblockiersystem (ABS) 5E1

MOTOR 
- Allgemeine Motorinformation und Diagnose (G16/J20) 6 
- Allgemeine Motorinformation und Diagnose (H25) 6-1 
- Motormechanik (G16) 6A1 
- Motormechanik (H25) 6A2 
- Motormechanik (J20) 6A4 
- Motorkühlung 6B 
- Motorkraftstoff 6C 
- Motorsteuerung und Abgasregelung (G16/J20) 6E1 
- Motorsteuerung und Abgasregelung (H25) 6E2 
- Zündsystem (G16) 6F1 
- Zündsystem (J20/H25) 6F2 
- Startsystem (untersetzung) 6G 
- Ladesystem 6H 
- Auspuffsystem 6K
 
GETRIEBE, KUPPLUNG UND DIFFERENTIAL 
- Schaltgetriebe (Typ 1) 7A 
- Schaltgetriebe (Typ 2) 7A1 
- Automatikgetriebe 7B1 
- Kupplung 7C1 
- Verteilergetriebe 7D 
- Differential (vorne) 7E 
- Differential (hinten) 7F

ELEKTRISCHE ANLAGE 8 
- Kabeldiagramm 8A 
- Beleuchtungssystem 8B 
- Instrumententafel und Fahrerinformation 8C 
- Fenster, Spiegel, Sicherheit und Verriegelung 8D 
- Tempomat-System 8E 
- Wegfahrsperren-Steuersystem 8G 
- Elektrisches Steuermodul 8H

KAROSSERIE 9

RÜCKHALTESYSTEM 10 
- Sicherheitsgurt 10A 
- Airbagsystem 10B