Suzuki Jimny (SN413-SN415D) - Workshop Manual - Manual de Taller - Manuel de Reparation

suzuki%20jimny%20(sn413-sn415d)%20-%20service%20manual.gif

SUZUKI JIMNY (SN413-SN415D) - WORKSHOP MANUAL

- Multilanguage (English, Español, Deutsch and Français) Workshop Manual, to Suzuki Jimny (SN413-SN415D).

- Manual multilingüe (English, Español, Deutsch, Français) para los Suzuki Jimny (SN413-SN415D).

CONTENTS:

WORKSHOP MANUAL

IMPORTANT 
- WARNING/CAUTION/NOTE

FOREWORD

TABLE OF CONTENTS

SECTION 0A 
- How to Use This Manual 
- Precautions 
- Precaution for Vehicles Equipped with a Supplemental Restraint (Air Bag) System

- Diagnosis 
- Servicing and handling 
- General Precautions 
- Precautions For Catalytic Converter 
- Precautions For Electrical Circuit Service 
- Electrical Circuit Inspection Procedure 
- Open circuit check 
- Short circuit check (wire harness to ground) 
- Intermittent and Poor Connection 
- Precaution For Installing Mobile Communication Equipment 
- Identification Information 
- Body Number 
- Engine Identification Number 
- Transmission Identification Number 
- Warning, Caution and Information Labels 
- Vehicle Lifting Points 
- When Using Frame Contact Hoist 
- When Using Floor Jack 
- Abbreviations May Be Used In This Manual 
- Abbreviations 
- Fasteners Information 
- Metric Fasteners 
- Fastener Strength Identification 
- Standard Tightening Torque

SECTION 0B 
- Maintenance Schedule 
- Maintenance Schedule Under Normal Driving Conditions 
- Maintenance Recommended Under Severe Driving Conditions 
- Maintenance Service 
- Engine 
- Drive Belt 
- Valve Lash 
- Engine Oil and Filter 
- Engine Coolant 
- Exhaust System 
- Ignition System 
- Spark Plugs 
- Fuel System 
- Air Cleaner Filter 
- Fuel Lines and Connections 
- Fuel Filter 
- Fuel Tank 
- Emission Control System 
- Crankcase Ventilation Hoses and Connections 
- PCV (Positive Crankcase Ventilation) Valve 
- Fuel Evaporative Emission Control System 
- Chassis and Body 
- Clutch 
- Brake Discs and Pads 
- Brake Drums and Shoes 
- Brake Hoses and Pipes 
- Brake Fluid 
- Parking Brake Lever and Cable 
- Tires/Wheels 
- Suspension System 
- Propeller Shafts 
- Manual Transmission Oil 
- Automatic Transmission Fluid 
- Transfer and Differential Oil 
- Steering System 
- Steering Knuckle Seal 
- Power Steering (P/S) System (if equipped) 
- All Hinges, Latches and Locks 
- Final Inspection 
- Recommended Fluids and Lubricants

SECTION 1A 
- General Description 
- Diagnosis 
- Diagnosis Table 
- Wiring Circuit 
- On Vehicle Service 
- Heater Blower Motor 
- Heater Blower Resistor 
- Heater Control Lever Assembly 
- Heater Blower Fan Switch 
- Heater Unit/Boost Ventilation

SECTION 1B 
- General Description 
- Major Components and Location 
- Refrigerant Circulation 
- Refrigerant Type 
- Diagnosis 
- General Diagnosis Table 
- Abnormal Noise Diagnosis 
- Abnormal noise from compressor 
- Abnormal noise from magnetic clutch 
- Abnormal noise from tubing 
- Abnormal noise from condenser 
- Abnormal noise from crankshaft pulley 
- Abnormal noise from tension pulley 
- Abnormal noise from A/C evaporator 
- Abnormal noise from blower fan motor 
- Quick Checking of Refrigerant Charge 
- Performance Diagnosis 
- Performance diagnosis table 
- Detail diagnosis table (Ambient temperature at 30°C (86°F)) 
- Compressor Drive Belt 
- Electronical Diagnosis 
- Wiring Diagram 
- A/C System Inspection of ECM and ITS Circuits 
- Refrigerant Recovery, Evacuating and Charging 
- Operation Procedure for Refrigerant Charging 
- Recovery 
- Replenishing Compressor Oil 
- Evacuating 
- Evacuating procedure 
- Charging 
- Charging procedure 
- Removing Manifold Gauge Set 
- Leak Test 
- On-Vehicle Service 
- Service Precaution 
- Refrigerant line 
- Handling refrigerant HFC-134a (R-134a) 
- Condenser Assembly 
- Receiver / Dryer 
- Condenser Cooling Fan Assembly 
- Cooling Unit (Evaporator) 
- A/C Evaporator Thermistor (A/C Evaporator Temperature Sensor) 
- Expansion Valve 
- Dual Pressure Switch 
- A/C Switch 
- Condenser Cooling Fan Motor Relay 
- Compressor 
- Magnet Clutch 
- Lip Type Seal 
- Tightening Torque Specification 
- Required Service Materials 
- Special Tools

SECTION 3 
- General Diagnosis 
- Diagnosis Table 
- Tire Diagnosis 
- Irregular and/or Premature Wear 
- Wear Indicators 
- Radial Tire Waddle 
- Radial Tire Lead 
- Vibration Diagnosis

SECTION 3A 
- General Description 
- Toe Setting 
- Camber 
- Alignment Service Data (Reference) 
- Diagnosis 
- Diagnosis Table 
- Preliminary Checks Prior To Adjusting Front Wheel Alignment 
- Toe Adjustment 
- Camber And Caster Check And Adjustment 
- Steering Angle Check And Adjustment 
- Side Slip(Reference)

SECTION 3B 
- General Description 
- Diagnosis 
- Diagnosis Table 
- Steering Wheel Play Check 
- Tie Rod And Drag Rod Check 
- Steering Gear Box Oil Level Check 
- Adjustment of Worm Shaft Starting Torque 
- On-Vehicle Service 
- Steering Gear Box 
- Tie Rod And Drag Rod 
- Tightening Torque Specifications 
- Required Service Material 
- Special Tools

SECTION 3B1 
- General Description 
- Diagnosis 
- Diagnosis Table 
- Steering Wheel Play Check 
- Steering Force Check 
- Power Steering Belt Check 
- Power Steering Belt Tension Adjustment 
- Power Steering Fluid Level Check 
- Idle-Up System Check 
- Power Steering Fluid Leakage Check 
- Air Bleeding Procedure 
- Hydraulic Pressure In P/S Circuit Check 
- On-Vehicle Service 
- Power Steering Belt 
- Power Steering (P/S) Pump 
- Power Steering (P/S) Gear Box 
- Tightening Torque Specifications 
- Required Service Materials 
- Special Tools

SECTION 3C 
- General Description 
- Diagnosis 
- Inspection and Repair Required After Accident 
- On-Vehicle Service 
- Service Precautions (For Vehicle with Air Bag System) 
- Diagnosis and servicing 
- Disabling air bag system 
- Enabling air bag system 
- Handling and storage 
- Disposal 
- Drive Air Bag (Inflator) Module (For Vehicle with Air Bag System) 
- Steering Wheel 
- Centering contact coil (for vehicle with air bag system) 
- Combination Switch (For Vehicle without Air Bag System)/Contact Coil and Combination Switch Assem... 
- Steering Column Assembly 
- Steering Lock Assembly (Ignition Switch) 
- Steering Lower Shaft 
- Checking Steering Column for Accident Damage 
- Tightening Torque Specifications 
- Required Service Material 
- Special Tool

SECTION 3D 
- General Description 
- 4WD Control System 
- Diagnosis 
- Diagnosis Table 
- 4WD Controller and ITS Circuit Check 
- 4WD Control System Check 
- Stabilizer bar / bushing check 
- Shock Absorber and/or Coil Spring Check 
- Leading Arm / Lateral Rod / Steering Knuckle Check 
- Leading Arm Bushing / Lateral Rod Bushing Check 
- Kingpin / Kingpin Bearing Check 
- Barfield Joint Check 
- Steering Knuckle Seal Check 
- Wheel Disc, Nut and Bearing Check 
- On-Vehicle Service 
- Stabilizer Bar / Bushings 
- Front Shock Absorber 
- Coil Spring 
- Bump Stopper and Spring Upper Seat 
- Wheel Hub / Bearing / Oil Seal 
- Steering Knuckle / Wheel Spindle 
- Front Axle Shaft / Oil Seal / Kingpin Bearing Outer Race 
- Steering Knuckle Seal 
- Lateral Rod 
- Leading Arm / Bushing 
- Front Axle Housing 
- Tightening Torque Specifications 
- Required Service Material 
- Special Tool

SECTION 3E 
- General Description 
- Diagnosis 
- Diagnosis Table 
- Rear Shock Absorber Check 
- Trailing Arm, Lateral Rod, Axle Housing and Coil Spring Check 
- Trailing Arm and Lateral Rod Bush Check 
- Rear Suspension Fasteners 
- Bearing Retainer and Axle Shaft Oil Seal Check 
- Bump Stopper and Spring Rubber Seat Check 
- Wheel Disc, Nut and Bearing Check 
- On-Vehicle Service 
- Rear Shock Absorber 
- Coil Spring 
- Bump Stopper 
- Lateral Rod 
- Trailing Arm / Bushing 
- Rear Axle Shaft and Wheel Bearing 
- Rear Axle Shaft Inner Oil Seal 
- Rear Axle Housing 
- Tightening Torque Specifications 
- Required Service Materials 
- Special Tools

SECTION 3F 
- General Description 
- Tires 
- Wheels 
- Replacement Tires 
- Replacement Wheels 
- How To Measure Wheel Runout 
- Metric Lug Nuts and Wheel Studs 
- Diagnosis 
- Diagnosis Table 
- Balancing Wheels 
- General Balance Procedure 
- Off-vehicle balancing 
- On-vehicle balancing 
- Maintenance and Minor Adjustments 
- Wheel and Tire 
- Studs 
- Matched tires and wheels (For vehicle equipped with steel wheels) 
- Inflation of Tires 
- Tire placard 
- Tire rotation 
- On-Vehicle Service 
- Wheel 
- Tire 
- Mounting and demounting 
- Repair

SECTION 4B 
- General Description 
- Components 
- Diagnosis 
- Diagnosis Table 
- Propeller Shaft Joint Check 
- On-Vehicle Service 
- Propeller Shafts 
- Universal Joint 
- Tightening Torque Specification 
- Required Service Material 
- Special Tool

SECTION 5 
- General Description 
- Diagnosis 
- Road Testing Brakes 
- Brake Fluid Leaks 
- Substandard or Contaminated Brake Fluid 
- Diagnosis Table 
- Brake Pedal Free Height Adjustment 
- Brake Pedal Play Check 
- Stop Light Switch Adjustment 
- Excessive Pedal Travel Check 
- Front Brake Disc Check 
- Front Brake Pad Check 
- Rear Brake Shoe Check 
- Master Cylinder and Brake Fluid Level Check 
- Rear Drum Brake Shoe Adjustment 
- Parking Brake Inspection and Adjustment 
- Booster Operation Check 
- Fluid Pressure Test (If Equipped with LSPV) 
- On-Vehicle Service 
- Air Bleeding of Brake System 
- Brake Hose and Pipe Inspection 
- Front Disc Brake 
- Brake pad 
- Caliper assembly 
- Brake Disc 
- Rear Brake 
- Brake drum 
- Brake shoe 
- Wheel Cylinder 
- Brake back plate 
- Master Cylinder 
- Master Cylinder Reservoir 
- Master Cylinder Assembly 
- Master Cylinder 
- Fill Reservoir 
- LSPV (Load Sensing Proportioning Valve) Assembly (If Equipped) 
- LSPV Assembly 
- P (Proportioning) Valve 
- Brake Booster 
- Inspection and adjustment 
- Brake Hose/Pipe 
- Front brake hose/pipe 
- Rear Brake Hose/Pipe 
- Parking Brake Lever/Cable 
- Parking brake lever 
- Parking Brake Cable 
- Tightening Torque Specifications 
- Required Service Material 
- Special Tool

SECTION 5E 
- General Description 
- System Schematic 
- ABS Component Parts Location 
- ABS Control Module 
- Self-diagnosis function 
- Fail-safe function 
- Diagnosis 
- Precaution in Diagnosing Troubles 
- ABS Diagnostic Flow Table 
- “ABS” Warning Lamp Check 
- Diagnostic Trouble Code (DTC) Check 
- DTC Check (Using SUZUKI Scan Tool) 
- Diagnostic Trouble Code (DTC) Clearance 
- Diagnostic Trouble Code (DTC) Table 
- System Circuit 
- Table – A “ABS” Warning Lamp Circuit Check – Lamp Does Not Come “ON” at Ignition Switch ON 
- Table – B “ABS” Warning Lamp Circuit Check – Lamp Comes “ON” Steady 
- Table – C “ABS” Warning Lamp Circuit Check – Lamp Flashes Continuously While Ignition Switch is ON 
- Table – D Code (DTC) is Not Outputted Even With Diag. Switch Terminal Connected to Ground. 
- DTC C1015 (DTC 15) – G Sensor Circuit 
- DTC C1016 (DTC 16) – Stop Lamp Circuit 
- DTC C1021 (DTC 21), DTC C1022 (DTC 22) – Right Front Wheel Speed Sensor Circuit 
- DTC C1025 (DTC 25), DTC C1026 (DTC 26) – Left Front Wheel Speed Sensor Circuit 
- DTC C1031 (DTC 31), DTC C1032 (DTC 32) – Right Rear Wheel Speed Sensor Circuit 
- DTC C1035 (DTC 35), DTC C1036 (DTC 36) – Left Rear Wheel Speed Sensor Circuit 
- DTC C1041 (DTC 41), DTC C1042 (DTC 42) – Right Front Solenoid Circuit 
- DTC C1045 (DTC 45), DTC C1046 (DTC 46) – Left Front Solenoid Circuit 
- DTC C1055 (DTC 55), DTC C1056 (DTC 56) – Rear Solenoid Circuit 
- DTC C1057 (DTC 57) – Power Source Circuit 
- DTC C1061 (DTC 61) – ABS Pump Motor Circuit 
- DTC C1063 (DTC 63) – ABS Fail Safe Circuit 
- DTC C1071 (DTC 71) – ABS Control Module 
- On-Vehicle Service 
- Precaution 
- ABS Hydraulic Unit Operation Check 
- ABS Hydraulic Unit / Control Module Assembly 
- Front Wheel Speed Sensor 
- Front Wheel Sensor Ring 
- Rear Wheel Speed Sensor 
- Rear Wheel Sensor Ring 
- G Sensor 
- Tightening Torque Specification 
- Special Tool

SECTION 6 
- General Information 
- Statement on Cleanliness and Care 
- General Information on Engine Service 
- Precaution on fuel system service 
- Fuel pressure relief procedure 
- Fuel leakage check procedure 
- Engine Diagnosis 
- General Description 
- On-Board Diagnostic System (Vehicle with Immobilizer Indicator Lamp) 
- On-Board Diagnostic System (Vehicle without Immobilizer Indicator Lamp) 
- Precaution in Diagnosing Trouble 
- Engine Diagnostic Flow Table 
- Customer problem inspection form (example) 
- Malfunction indicator lamp (MIL) check 
- Diagnostic trouble code (DTC) check 
- Diagnostic trouble code (DTC) clearance 
- Diagnostic trouble code (DTC) table 
- Fail-safe table 
- Visual inspection 
- Engine basic inspection 
- Engine diagnosis table 
- Scan Tool Data 
- Scan tool data definitions 
- Inspection of ECM and Its Circuits 
- Component Location 
- Table A-1 Malfunction Indicator Lamp Circuit Check - Lamp Does Not Come “ON” at Ignition Switch O... 
- Table A-2 Malfunction Indicator Lamp Circuit Check - Lamp Remains “ON” after Engine Starts 
- Table A-3 Malfunction Indicator Lamp Circuit Check - Mil Flashes at Ignition Switch ON 
- Table A-4 Malfunction Indicator Lamp Circuit Check - MIL Does Not Flash, Just Remains ON or Just ... 
- Table A-5 ECM Power and Ground Circuit Check - MIL Doesn’t Light at Ignition Switch ON and Engine... 
- DTC P0105 (DTC No.11) Manifold Absolute Pressure (MAP) Circuit Malfunction

- DTC P0110 (DTC No.18) Intake Air Temp. (IAT) Circuit Malfunction 
- DTC P0115 (DTC No.19) Engine Coolant Temperature (ECT) Circuit Malfunction 
- DTC P0120 (DTC No.13) Throttle Position Circuit Malfunction 
- DTC P0121 Throttle Position Circuit Range / Performance Problem 
- DTC P0130 (DTC No.14) Heated Oxygen Sensor (HO2S) Circuit Malfunction (Sensor-1) 
- DTC P0133 Heated Oxygen Sensor (HO2S) Circuit Slow Response (Sensor-1) 
- DTC P0135 (DTC No.14) Heated Oxygen Sensor (HO2S) Heater Circuit Malfunction (Sensor-1) 
- DTC P0136 Heated Oxygen Sensor (HO2S) Circuit Malfunction (Sensor-2) 
- DTC P0141 Heated Oxygen Sensor (HO2S) Heater Circuit Malfunction (Sensor-2) 
- DTC P0171 Fuel System Too Lean 
- DTC P0172 Fuel System Too Rich 
- DTC P0300 Random Misfire Detected (Misfire Detected at 2 or More Cylinders) 
- DTC P0301 Cylinder 1 Misfire Detected 
- DTC P0302 Cylinder 2 Misfire Detected 
- DTC P0303 Cylinder 3 Misfire Detected 
- DTC P0304 Cylinder 4 Misfire Detected 
- DTC P0325 (DTC No.17) Knock Sensor Circuit Malfunction 
- DTC P0335 (DTC No.23) Crankshaft Position (CKP) Sensor Circuit Malfunction 
- DTC P0340 (DTC No.15) Camshaft Position (CMP) Sensor Circuit Malfunction 
- DTC P0400 Exhaust Gas Recirculation Flow Malfunction 
- DTC P0420 Catalyst System Efficiency below Threshold 
- DTC P0443 Purge Control Valve Circuit Malfunction 
- DTC P0481 A/C Condenser Fan Control Circuit Malfunction 
- DTC P0500 (DTC No.16) Vehicle Speed Sensor (VSS) Malfunction 
- DTC P0505 Idle Control System Malfunction 
- DTC P0601 Internal Control Module Memory Check Sum Error (DTC No.71) 
- DTC P1450 Barometric Pressure Sensor Low / High Input 
- DTC P1451 Barometric Pressure Sensor Performance Problem 
- DTC P1500 Engine Starter Signal Circuit Malfunction 
- DTC P1510 ECM Back-up Power Supply Malfunction 
- DTC P1570 (DTC No.21) ABS Signal Circuit Malfunction 
- DTC P1600 Serial Communication Problem Between ECM and TCM 
- DTC P1717 A/T Drive Range (Park / Neutral Position) Signal Circuit Malfunction 
- Table B-1 Fuel Injector Circuit Check 
- Table B-2 Fuel Pump and Its Circuit Check 
- Table B-3 Fuel Pressure Check 
- Table B-4 Idle Air Control System Check 
- Table B-5 A/C Signal Circuits Check (Vehicle with A/C) 
- Table B-6 Electric Load Signal Circuit Check 
- TAble B-7 A/C Condenser Fan Control System Check 
- Special Tool

SECTION 6A1 
- General Description 
- Engine 
- Engine Lubrication 
- Diagnosis 
- Diagnosis Table 
- Compression Check 
- Engine Vacuum Check 
- Oil Pressure Check 
- Valve Lash (Clearance) 
- On-Vehicle Service 
- Air Cleaner Element 
- Air Cleaner Assembly 
- Knock Sensor 
- Cylinder Head Cover 
- Throttle Body and Intake Manifold 
- Exhaust Manifold 
- Oil Pan and Oil Pump Strainer 
- Timing Chain Cover 
- Oil Pump 
- Timing Chain and Chain Tensioner 
- Camshaft, Tappet and Shim 
- Valves and Cylinder Head 
- Pistons, Piston Rings, Connecting Rods and Cylinders 
- Engine Mountings 
- Unit Repair Overhaul 
- Engine Assembly 
- Main Bearings, Crankshaft and Cylinder Block 
- Required Service Material 
- Tightening Torque Specification 
- Special Tool

SECTION 6B 
- General Description 
- Cooling System Circulation 
- Radiator Cap 
- Coolant Reservoir 
- Water Pump 
- Thermostat 
- Cooling Fan Clutch 
- Coolant (Water) Temperature Gauge 
- Diagnosis 
- Maintenance 
- Coolant 
- Coolant Level 
- Cooling System Service 
- Cooling System Flush and Refill 
- Water Pump Belt Tension 
- On-Vehicle Service 
- Cooling System Component 
- Coolant Draining 
- Cooling Water Pipes or Hoses 
- Thermostat 
- Water Pump Belt and Cooling Fan 
- Radiator 
- Water Pump 
- Required Service Material 
- Tightening Torque Specification

SECTION 6C 
- General Description 
- Fuel System 
- Fuel Tank 
- Fuel Pump Assembly 
- Fuel Filler Cap 
- On-Vehicle Service 
- Fuel Lines 
- Fuel Filler Cap 
- Fuel Tank 
- Fuel Pump Assembly 
- Tightening Torque Specification 
- Special Tool

SECTION 6E 
- General Description 
- Air Intake System 
- Fuel Delivery System 
- Fuel pump 
- Electronic Control System 
- Engine & emission control input / output table 
- On-Vehicle Service 
- Accelerator cable adjustment 
- Idle speed / idle air control (IAC) duty inspection 
- Idle mixture inspection / adjustment (vehicle without heated oxygen sensor) 
- Air Intake System 
- Throttle body 
- Idle air control valve (IAC valve) 
- Fuel Delivery System 
- Fuel pressure inspection 
- Fuel pump 
- Fuel pressure regulator 
- Fuel injector 
- Electronic Control System 
- Engine control module (ECM) 
- Manifold absolute pressure sensor (MAP sensor) 
- Throttle position sensor (TP sensor) 
- Intake air temperature sensor (IAT sensor) 
- Engine coolant temperature sensor (ECT sensor) 
- Heated oxygen sensor (Sensor-1 and sensor-2) 
- Camshaft position sensor 
- Crankshaft position sensor 
- Vehicle speed sensor (VSS) 
- Fuel level sensor (GAUGE) 
- Knock sensor 
- Main relay, fuel pump relay and A/C condenser fan control relay 
- Fuel cut operation 
- A/C condenser fan control system 
- A/C condenser fan 
- Output signals of throttle valve opening and engine coolant temp. (Vehicle with A/T only) 
- Emission Control System 
- EGR system (If equipped) 
- Evaporative emission (EVAP) control system 
- PCV system 
- Special Tools 
- Tightening Torque Specifications

SECTION 6F 
- General Description 
- Diagnosis 
- On-Vehicle Service 
- Ignition Spark Test 
- High-tension Cords 
- Spark Plugs 
- Ignition Coil Assembly (Including Ignitor) 
- Crankshaft Position Sensor (CKP Sensor) 
- Ignition Timing 
- Special Tools 
- Tightening Torque Specification

SECTION 6G 
- General Description 
- Cranking Circuit 
- Diagnosis 
- Diagnosis Table 
- Performance Test 
- On-Vehicle Service 
- Starting Motor 
- Specifications

SECTION 6H 
- General Description 
- Battery 
- Generator 
- Diagnosis 
- Battery 
- Generator 
- On-Vehicle Service 
- Battery 
- Jump starting in case of emergency 
- Dismounting 
- Handling 
- Remounting 
- Generator 
- Generator belt 
- Unit Repair Overhaul 
- Generator 
- Dismounting 
- Remounting 
- Disassembly and reassembly 
- Inspection 
- Specifications 
- Battery 
- Generator 
- Tightening Torque Specification

SECTION 6K 
- General Description 
- Maintenance 
- On-Vehicle Service 
- Exhaust Manifold 
- Exhaust Pipe

MANUAL DE TALLER

IMPORTANTE 
- ADVERTENCIA/PRECAUCIÓN/NOTA

PREFACIO

ÍNDICE GENERAL

SECCIÓN 0A 
- Cómo usar este manual 
- Precauciones 
- Precauciones para los vehículos equipados con el Sistema suplementario de sujeción (Airbag) 
- Diagnóstico 
- Servicio y manipulación 
- Precauciones generales 
- Precauciones para el convertidor catalítico 
- Precauciones para el servicio de circuitos eléctricos 
- Procedimiento de inspección de circuitos eléctricos 
- Comprobación de circuito abierto 
- Comprobación de cortocircuito (mazo de cables a masa) 
- Avería intermitente y conexión mala 
- Precauciones para la instalación de equipo móvil de comunicaciones 
- Número de identificación 
- Número del vehículo 
- Número de identificación del motor 
- Número de identificación de la transmisión 
- Etiquetas de advertencia, precaución, e información 
- Puntos de elevación del vehículo 
- Cuando utilice un elevador de contacto con el bastidor 
- Cuando utilice gato de piso 
- Abreviaturas que puede encontrar en este manual 
- Abreviaturas 
- Información sobre las piezas de sujeción 
- Fijadores métricos 
- Identificación de la resistencia del elemento de fijación 
- Par de apriete estándar

SECCIÓN 0B 
- Programa de mantenimiento 
- Programa de mantenimiento en condiciones normales de conducción 
- Mantenimiento recomendado en condiciones de conducción difícil 
- Servicio de mantenimiento 
- Motor 
- Correa de transmisión 
- Juego de válvulas 
- Aceite de motor y filtro de aceite 
- Refrigerante del motor 
- Sistema de escape 
- Sistema de encendido 
- Bujías 
- Sistema de combustible 
- Elemento del filtro de aire 
- Tuberías de combustible y conexiones 
- Filtro de combustible 
- Depósito de combustible 
- Sistema de control de emisiones 
- Mangueras de ventilación y conexiones del cárter 
- Válvula de PCV (Ventilación positiva del cárter del cigüeñal) 
- Sistema de control de emisiones evaporables de combustible 
- Chasis y carrocería 
- Embrague 
- Discos y pastillas de frenos 
- Tambores y zapatas de freno 
- Mangueras y tubos de freno 
- Líquido de frenos 
- Palanca y cable del freno de estacionamiento 
- Neumáticos / ruedas 
- Sistema de suspensión 
- Ejes de transmisión 
- Aceite de transmisión manual 
- Líquido de transmisión automática 
- Aceite de transferencia y del diferencial 
- Sistema de dirección 
- Sello de la rótula de la dirección 
- Sistema de servodirección (P/S) (Si está equipado) 
- Todos los cerrojos, bisagras y cerraduras 
- Inspección final 
- Líquidos y lubricantes recomendados

SECCIÓN 1A 
- Descripción general 
- Diagnóstico 
- Tabla de diagnósticos 
- Circuitos de cableado 
- Servicio en el vehículo 
- Motor del soplador del calefactor 
- Resistor del soplador del calefactor 
- Conjunto de la palanca de control del calefactor 
- Interruptor del ventilador del soplador del calefactor 
- Unidad del calefactor/Ventilación de refuerzo

SECCIÓN 1B 
- Descripción general 
- Componentes mayores y su ubicación 
- Circulación del refrigerante 
- Tipo de refrigerante 
- Diagnóstico 
- Tabla de diagnóstico general 
- Diagnóstico de ruido anormal 
- Ruido anómalo del compresor 
- Ruido anómalo del embrague magnético 
- Ruido anómalo de la tubería 
- Ruido anómalo del condensador 
- Ruido anómalo de la polea del cigüeñal 
- Ruido anómalo de la polea tensora 
- Ruido anómalo del evaporador del A/C 
- Ruido anómalo en el motor del ventilador del soplador 
- Verificación rápida de la carga de refrigerante 
- Diagnóstico de rendimiento 
- Tabla de diagnóstico de rendimiento 
- Tabla de diagnóstico de detalles (temperatura ambiente a 30°C) 
- Correa de transmisión del compresor 
- Diagnóstico de sistemas electrónicos 
- Diagrama de cableado 
- Sistema del A/C – Inspección del ECM y los circuitos de ITS 
- Recuperación, evacuación y carga del refrigerante 
- Procedimiento para la operación de carga de refrigerante 
- Recuperación 
- Llenado de aceite de compresor 
- Evacuación 
- Procedimiento de evacuación 
- Carga 
- Procedimiento de carga 
- Desmontaje del conjunto de medidor del colector 
- Prueba de detección de fugas 
- Servicio en el vehículo 
- Precauciones para el servicio 
- Tubería de refrigerante 
- Manipulación del refrigerante HFC-134a (R-134a) 
- Conjunto de condensador 
- Receptor/Secador 
- Conjunto de ventilador de enfriamiento del condensador 
- Unidad de enfriamiento (Evaporador) 
- Termistor del evaporador del A/C (sensor de temperatura del evaporador del A/C) 
- Válvula de expansión 
- Interruptor de presión dual 
- Interruptor de A/C 
- Relé del motor del ventilador de enfriamiento del condensador 
- Compresor 
- Embrague magnético 
- Sello con bordes 
- Especificaciones de pares de apriete 
- Materiales necesarios para el servicio 
- Herramientas especiales

SECCIÓN 3 
- Diagnóstico general 
- Tabla de diagnóstico 
- Diagnóstico de neumáticos 
- Desgaste irregular y/o prematuro 
- Indicadores de desgaste 
- Balanceo de neumáticos radiales 
- Desviación de trayectoria de neumáticos radiales 
- Diagnóstico de vibraciones

SECCIÓN 3A 
- Descripción general 
- Ajuste de la convergencia 
- Ángulo de inclinación 
- Datos de servicio de la alineación (Referencia) 
- Diagnóstico 
- Tabla de diagnóstico 
- Comprobaciones preliminares al ajuste de la alineación de las ruedas delanteras 
- Ajuste de la convergencia 
- Comprobación y ajuste del ángulo de inclinación y el ángulo de avance 
- Comprobación y ajuste del ángulo de dirección 
- Patinaje lateral (Referencia)

SECCIÓN 3B 
- Descripción general 
- Diagnóstico 
- Tabla de diagnóstico 
- Comprobación del juego del volante de dirección 
- Inspección de la barra de acoplamiento y la barra de arrastre 
- Comprobación del nivel de aceite de la caja de engranaje de dirección 
- Ajuste del par de arranque del eje helicoidal 
- Servicio en el vehículo 
- Caja de engranaje de dirección 
- Barra de acoplamiento y barra de arrastre 
- Especificaciones de pares de apriete 
- Materiales necesarios para el servicio 
- Herramienta especial

SECCIÓN 3B1 
- Descripción general 
- Diagnóstico 
- Tabla de diagnóstico 
- Comprobación del juego del volante de dirección 
- Comprobación de la fuerza de dirección 
- Inspección de la correa de servodirección 
- Ajuste de la tensión de la correa de servodirección 
- Comprobación del nivel del líquido de servodirección 
- Inspección del sistema de reactivación de ralentí 
- Comprobación de fugas del líquido de servodirección 
- Procedimiento de purga del aire 
- Comprobación de la presión hidráulica en el circuito de P/S 
- Servicio en el vehículo 
- Correa de servodirección 
- Bomba del sistema de servodirección (P/S) 
- Caja de engranaje del sistema de servodirección (P/S) 
- Especificaciones de pares de apriete 
- Materiales necesarios para el servicio 
- Herramientas especiales

SECCIÓN 3C 
- Descripción general 
- Diagnóstico 
- Inspecciones y reparaciones requeridas después de un accidente 
- Servicio en el vehículo 
- Precauciones para el servicio (para vehículos equipados con sistema de airbag) 
- Diagnóstico y servicio 
- Desactivación del sistema de airbag 
- Activación del sistema de airbag 
- Manipulación y almacenamiento 
- Desecho 
- Módulo de airbag (inflador) del conductor (para vehículos con sistema de airbag) 
- Volante de dirección 
- Centrado de la bobina de contacto (para vehículos con sistema de airbag) 
- Interruptor combinado (para vehículos sin sistema de airbag)/Bobina de contacto y conjunto de int... 
- Conjunto de la columna de la dirección 
- Conjunto de bloqueo de la dirección (interruptor de encendido) 
- Eje inferior de dirección 
- Comprobación de daños por accidente en la columna de dirección 
- Especificaciones de pares de apriete 
- Materiales necesarios para el servicio 
- Herramienta especial

SECCIÓN 3D 
- Descripción general 
- Sistema de control de 4WD 
- Diagnóstico 
- Tabla de diagnóstico 
- Inspección de controlador de 4WD y circuito ITS 
- Inspección del sistema de control de 4WD 
- Inspección de barra estabilizadora / casquillo 
- Inspección del amortiguador o el muelle helicoidal 
- Inspección de brazo conductor / barra lateral / rótula de la dirección 
- Inspección del casquillo del brazo conductor / casquillo de barra lateral 
- Inspección de pivote de dirección / cojinete de pivote de dirección 
- Inspección de junta / Barfield 
- Inspección del sello de la rótula de dirección 
- Inspección del disco, tuerca y cojinete de rueda 
- Servicio en el vehículo 
- Barra estabilizadora / Casquillos 
- Amortiguador delantero 
- Muelle helicoidal 
- Tope de paragolpes y asiento de goma de muelle 
- Cubo de rueda / Cojinete / Sello de aceite 
- Rótula de dirección / Husillo de rueda 
- Semieje delantero / Sello de aceite / Aro exterior de cojinete de pivote de dirección 
- Sello de la rótula de la dirección 
- Barra lateral 
- Brazo conductor/casquillo 
- Caja del eje delantero 
- Especificaciones de pares de apriete 
- Materiales necesarios para el servicio 
- Herramienta especial

SECCIÓN 3E 
- Descripción general 
- Diagnóstico 
- Tabla de diagnóstico 
- Inspección de amortiguador trasero 
- Inspección del brazo longitudinal oscilante de arrastre, la barra lateral, la caja del eje y el m... 
- Inspección del casquillo del brazo longitudinal oscilante de arrastre y de la barra lateral 
- Fijadores de la suspensión trasera 
- Inspección del retén del cojinete y el sello de aceite del semieje 
- Inspección del tope de paragolpes y el asiento de goma del muelle 
- Inspección del disco, tuerca y cojinete de rueda 
- Servicio en el vehículo 
- Amortiguador trasero 
- Muelle helicoidal 
- Tope de paragolpes 
- Barra lateral 
- Brazo longitudinal oscilante de arrastre/casquillo 
- Casquillo de semieje trasero y cojinete de rueda 
- Sello de aceite interior del semieje trasero 
- Caja de eje trasero 
- Especificaciones de pares de apriete 
- Materiales necesarios para el servicio 
- Herramientas especiales

SECCIÓN 3F 
- Descripción general 
- Neumáticos 
- Ruedas 
- Neumáticos de reemplazo 
- Ruedas de reemplazo 
- Medición de la ovalización de una rueda 
- Tuercas y espárragos métricos de rueda 
- Diagnóstico 
- Tabla de diagnóstico 
- Equilibrado de las ruedas 
- Procedimiento general de equilibrado 
- Equilibrado fuera del vehículo 
- Equilibrado en el vehículo 
- Mantenimiento y ajustes secundarios 
- Ruedas y neumáticos 
- Espárragos 
- Ruedas y neumáticos hermanados (Para vehículos equipados con ruedas de acero) 
- Inflado de los neumáticos 
- Rótulo del neumático 
- Giro del neumático 
- Servicio en el vehículo 
- Rueda 
- Neumático 
- Montaje y desmontaje 
- Reparación

SECCIÓN 4B 
- Descripción general 
- Componentes 
- Diagnóstico 
- Tabla de diagnóstico 
- Inspección de junta universal de eje de transmisión 
- Servicio en el vehículo 
- Ejes de transmisión 
- Junta universal 
- Especificaciones de pares de apriete 
- Materiales necesarios para el servicio 
- Herramientas especiales

SECCIÓN 5 
- Descripción general 
- Diagnóstico 
- Prueba de frenos, en carretera 
- Fugas de líquido de frenos 
- Líquido de frenos de calidad mediocre o contaminado 
- Tabla de diagnóstico 
- Ajuste de la altura libre del pedal de freno 
- Inspección del juego del pedal de freno 
- Ajuste del interruptor de luces de parada 
- Comprobación del recorrido excesivo del pedal 
- Inspección del disco de freno delantero 
- Inspección de las pastillas de frenos delanteros 
- Inspección de la zapata de freno trasero 
- Inspección del cilindro maestro y el nivel del líquido de frenos 
- Ajuste de la zapata de freno del tambor trasero 
- Inspección y ajuste del freno de estacionamiento 
- Comprobación de funcionamiento del servofreno 
- Prueba de presión de fluido (si está equipado con LSPV) 
- Servicio en el vehículo 
- Purga de aire del sistema de frenos 
- Inspección de la manguera y tubo de freno 
- Freno de disco delantero 
- Pastilla de freno 
- Conjunto de pinza de freno 
- Disco de freno 
- Freno trasero 
- Tambor de freno 
- Zapata de freno 
- Cilindro de rueda 
- Plato portafreno 
- Cilindro maestro 
- Depósito del cilindro maestro 
- Conjunto de cilindro maestro 
- Cilindro maestro

- Rellene el depósito 
- Conjunto de LSPV (Válvula dosificadora detectora de carga) (Si está equipado) 
- Conjunto de LSPV 
- Válvula P (Dosificadora) 
- Servofreno 
- Inspección y ajuste 
- Manguera/tubo de freno 
- Manguera/tubo de freno delantero 
- Manguera/tubo de freno trasero 
- Palanca y cable del freno de estacionamiento 
- Palanca del freno de estacionamiento 
- Cable del freno de estacionamiento 
- Especificaciones de pares de apriete 
- Materiales necesarios para el servicio

- Herramienta especial

SECCIÓN 5E 
- Descripción general 
- Esquema del sistema 
- Ubicación de los componentes del ABS 
- Módulo de control del ABS 
- Función de autodiagnóstico 
- Función a prueba de fallos 
- Diagnóstico 
- Precauciones para diagnosticar desperfectos 
- Tabla de flujo de diagnóstico del ABS 
- Inspección de la luz de advertencia del “ABS” 
- Consulta de código de diagnóstico (DTC) 
- Consulta del DTC (utilizando la herramienta de exploración SUZUKI) 
- Borrado del código de diagnóstico (DTC) 
- Tabla de código de diagnóstico (DTC) 
- Circuito del sistema 
- Tabla – A Inspección del circuito de la luz de advertencia del “ABS” – La luz indicadora no se en... 
- Tabla – B Inspección del circuito de la luz de advertencia del “ABS” – La luz permanece encendida. 
- Tabla – C Inspección del circuito de la luz de advertencia del “ABS” – La luz de advertencia dest... 
- Tabla – D No se emite código (DTC) aun cuando el terminal del interruptor de diagnóstico está con... 
- DTC C1015 (DTC 15) – Circuito del sensor de G 
- DTC C1016 (DTC 16) – Circuito de la luz de parada 
- DTC C1021 (DTC 21), DTC C1022 (DTC 22) – Circuito del sensor de velocidad de la rueda delantera d... 
- DTC C1025 (DTC 25), DTC C1026 (DTC 26) – Circuito del sensor de velocidad de la rueda delantera i... 
- DTC C1031 (DTC 31), DTC C1032 (DTC 32) – Circuito del sensor de velocidad de la rueda trasera der... 
- DTC C1035 (DTC 35), DTC C1036 (DTC 36) – Circuito del sensor de velocidad de la rueda trasera izq... 
- DTC C1041 (DTC 41), DTC C1042 (DTC 42) – Circuito del solenoide delantero derecho 
- DTC C1045 (DTC 45), DTC C1046 (DTC 46) – Circuito del solenoide delantero izquierdo 
- DTC C1055 (DTC 55), DTC C1056 (DTC 56) – Circuito del solenoide trasero 
- DTC C1057 (DTC 57) – Circuito de la fuente de alimentación eléctrica 
- DTC C1061 (DTC 61) – Circuito del motor de la bomba del ABS 
- DTC C1063 (DTC 63) – Circuito de la función a prueba de fallos de ABS 
- DTC C1071 (DTC 71) – Módulo de control del ABS 
- Servicio en el vehículo 
- Precauciones 
- Comprobación del funcionamiento de la unidad hidráulica del ABS 
- Conjunto de unidad hidráulica / módulo de control del ABS 
- Sensor de velocidad de rueda delantera 
- Anillo de sensor de la rueda delantera 
- Sensor de velocidad de rueda trasera 
- Anillo del sensor de rueda trasera 
- Sensor de G 
- Especificaciones de pares de apriete 
- Herramienta especial

SECCIÓN 6 
- Información general 
- Nota sobre la limpieza y cuidado 
- Información general sobre el servicio del motor 
- Precauciones para el servicio del sistema de combustible 
- Procedimiento de alivio de la presión de combustible 
- Procedimiento de inspección de fugas de combustible 
- Diagnóstico del motor 
- Descripción general 
- Sistema de diagnóstico en el vehículo (Vehículo con luz indicadora del inmovilizador) 
- Sistema de diagnóstico en el vehículo (Vehículo sin luz indicadora del inmovilizador) 
- Precauciones para diagnosticar desperfectos 
- Tabla de flujo de diagnóstico del motor 
- Formulario de inspección del problema del cliente (ejemplo) 
- Inspección de la luz indicadora de averías (MIL) 
- Consulta del código de diagnóstico (DTC) 
- Holgura del código de diagnóstico (DTC) 
- Tabla de códigos de diagnóstico (DTC) 
- Tabla de condiciones a prueba de fallos 
- Inspección visual 
- Inspección básica del motor 
- Tabla de diagnóstico del motor 
- Datos de la herramienta de exploración 
- Definiciones de los datos de la herramienta de exploración 
- Inspección del ECM y de sus circuitos 
- Ubicación de los componentes 
- Tabla A-1 Inspección del circuito de la luz indicadora de avería - La luz indicadora no se encien... 
- Tabla A-2 Inspección del circuito de la luz indicadora de avería - La luz indicadora permanece en... 
- Tabla A-3 Inspección del circuito de la luz indicadora de averías - La luz MIL destella cuando se... 
- Tabla A-4 Inspección del circuito de la luz indicadora de averías - La luz MIL no destella, sólo ... 
- Tabla A-5 Inspección del circuito de alimentación y de masa del ECM - La luz MIL no se enciende c... 
- DTC P0105 (DTC N° 11) Avería del circuito de presión absoluta del colector (MAP) 
- DTC P0110 (DTC N° 18) Avería en el circuito de temperatura del aire de admisión (IAT) 
- DTC P0115 (DTC N° 19) Avería en el circuito de temperatura del refrigerante del motor (ECT) 
- DTC P0120 (DTC N° 13) Avería en el circuito de posición de la mariposa de gases 
- DTC P0121 Problema de intervalo/funcionamiento del circuito de posición de la mariposa de gases 
- DTC P0130 (DTC N° 14) Avería en el circuito del sensor de oxígeno calentado (HO2S) (Sensor-1) 
- DTC P0133 Respuesta lenta del circuito de sensor de oxígeno calentado (HO2S) (Sensor-1) 
- DTC P0135 (DTC N° 14) Avería en el circuito del calefactor del sensor de oxígeno calentado (HO2S)... 
- DTC P0136 Avería en el circuito de sensor de oxígeno calentado (HO2S) (Sensor- 2) 
- DTC P0141 Avería en el circuito del calefactor del sensor de oxígeno calentado (HO2S) (Sensor-2) 
- DTC P0171 Sistema de combustible demasiado pobre 
- DTC P0172 Sistema de combustible demasiado rico 
- DTC P0300 Detección de fallo de encendido aleatorio (Fallo de encendido detectado en 2 ó más cili... 
- DTC P0301 Detección de fallo de encendido en el cilindro 1 
- DTC P0302 Detección de fallo de encendido en el cilindro 2 
- DTC P0303 Detección de fallo de encendido en el cilindro 3 
- DTC P0304 Detección de fallo de encendido en el cilindro 4 
- DTC P0325 (DTC N° 17) Avería en el circuito del sensor de detonación 
- DTC P0335 (DTC N° 23) Avería en el circuito del sensor de posición del cigüeñal (CKP) 
- DTC P0340 (DTC N° 15) Avería en el circuito del sensor de posición del árbol de levas (CMP) 
- DTC P0400 Avería en el flujo de recirculación del gas de escape 
- DTC P0420 Eficacia del sistema de catalizador por debajo del límite 
- DTC P0443 Avería en el circuito de la válvula de control de purga 
- DTC P0481 Avería en el circuito de control del ventilador del condensador del A/ C 
- DTC P0500 (DTC N° 16) Avería del sensor de velocidad del vehículo (VSS) 
- DTC P0505 Avería del sistema de control de ralentí 
- DTC P0601 Error de suma de control de la memoria del módulo de control interno (DTC N° 71) 
- DTC P1450 Entrada alta/baja del sensor de presión barométrica 
- DTC P1451 Problema de funcionamiento del sensor de presión barométrica 
- DTC P1500 Avería en el circuito de señales del motor de arranque del motor 
- DTC P1510 Avería de la fuente de alimentación eléctrica de reserva del ECM 
- DTC P1570 (DTC N° 21) Avería en el circuito de señal del ABS 
- DTC P1600 Problema de comunicación en serie entre el ECM y el TCM 
- DTC P1717 Avería en el circuito de señal (Posición estacionamiento/punto muerto) de la posición d... 
- Tabla B-1 Inspección del circuito del inyector de combustible 
- Tabla B-2 Inspección de la bomba de combustible y de su circuito 
- Tabla B-3 Comprobación de la presión de combustible 
- Tabla B-4 Inspección del sistema de control del aire de ralentí 
- Tabla B-5 Inspección de los circuitos de señal A/C (vehículo con A/C) 
- Tabla B-6 Inspección del circuito de señal de carga eléctrica 
- Tabla B-7 Inspección del sistema de control del ventilador del condensador del A/C 
- Herramienta especial

SECCIÓN 6A1 
- Descripción general 
- Motor 
- Lubricación del motor 
- Diagnóstico 
- Tabla de diagnóstico 
- Comprobación de la compresión 
- Comprobación del vacío del motor 
- Comprobación de la presión de aceite 
- Juego de válvula (holgura) 
- Servicio en el vehículo 
- Filtro de aire 
- Conjunto de filtro de aire 
- Sensor de detonación 
- Tapa de la culata 
- Cuerpo de la mariposa de gases y colector de admisión 
- Colector de escape 
- Cárter de aceite y colador de la bomba de aceite 
- Tapa de la cadena de distribución 
- Bomba de aceite 
- Cadena de distribución y tensor de la cadena 
- Árbol de levas, alzaválvulas y suplemento 
- Válvulas y culata 
- Pistones, aros de pistón, bielas y cilindros 
- Monturas del motor 
- Revisión general y reparación de la unidad 
- Conjunto del motor 
- Cojinetes principales, cigüeñal y bloque de cilindros 
- Materiales necesarios para el servicio 
- Especificaciones del par de apriete 
- Herramienta especial

SECCIÓN 6B 
- Descripción general 
- Circulación del sistema de refrigeración 
- Tapa del radiador 
- Depósito de refrigerante 
- Bomba de agua 
- Termostato 
- Embrague del ventilador de refrigeración

- Indicador de temperatura del refrigerante (agua) 
- Diagnóstico 
- Mantenimiento 
- Refrigerante 
- Nivel de refrigerante 
- Servicio del sistema de refrigeración 
- Lavado y rellenado del sistema de refrigeración 
- Tensión de la correa de la bomba de agua 
- Servicio en el vehículo 
- Componentes del sistema de refrigeración 
- Drenaje del refrigerante 
- Tubos o mangueras del agua de refrigeración 
- Termostato 
- Correa de la bomba de agua y ventilador de refrigeración 
- Radiador 
- Bomba de agua 
- Materiales necesarios para el servicio 
- Especificaciones de los pares de apriete

SECCIÓN 6C 
- Descripción general 
- Sistema de combustible 
- Depósito de combustible 
- Conjunto de la bomba de combustible 
- Tapa de llenado del combustible 
- Servicio en el vehículo 
- Tuberías de combustible 
- Tapa de llenado del combustible 
- Depósito de combustible 
- Conjunto de la bomba de combustible 
- Especificaciones del par de apriete 
- Herramienta especial

SECCIÓN 6E 
- Descripción general 
- Sistema de admisión de aire 
- Sistema de suministro de combustible 
- Bomba de combustible 
- Sistema de control electrónico 
- Tabla de entrada / salida de control del motor y de las emisiones 
- Servicio en el vehículo 
- Ajuste del cable del acelerador 
- Inspección de la velocidad de ralentí / relación de servicio del aire de ralentí (IAC) 
- Inspección / ajuste de la mezcla de ralentí (vehículo sin sensor de oxígeno calentado) 
- Sistema de admisión de aire 
- Cuerpo de la mariposa de gases 
- Válvula de control del aire de ralentí (válvula de IAC) 
- Sistema de suministro de combustible 
- Inspección de la presión del combustible 
- Bomba de combustible 
- Regulador de presión de combustible 
- Inyector de combustible 
- Sistema de control electrónico 
- Módulo de control del motor (ECM) 
- Sensor de presión absoluta del colector (sensor de MAP) 
- Sensor de posición de mariposa de gases (Sensor de TP) 
- Sensor de temperatura del aire de admisión (sensor de IAT) 
- Sensor de temperatura del refrigerante del motor (sensor de ECT) 
- Sensor de oxígeno calentado (sensor-1 y sensor-2) 
- Sensor de posición del árbol de levas 
- Sensor de posición del cigüeñal 
- Sensor de velocidad del vehículo (VSS) 
- Sensor (INDICADOR) de nivel del combustible 
- Sensor de detonación 
- Relé principal, relé de la bomba de combustible y relé de control del ventilador del condensador ... 
- Corte de combustible 
- Sistema de control del ventilador del condensador del A/C 
- Ventilador del condensador del A/C 
- Señales de salida de la abertura de la válvula de mariposa y de la temperatura del refrigerante d... 
- Sistema de control de emisiones 
- Sistema EGR (si está instalado) 
- Sistema de control de emisiones evaporables (EVAP) 
- Sistema PCV 
- Herramientas especiales 
- Especificaciones del par de apriete

SECCIÓN 6F 
- Descripción general 
- Diagnóstico 
- Servicio en el vehículo 
- Prueba de la chispa de encendido 
- Cables de alta tensión 
- Bujías 
- Conjunto de bobina de encendido (incluyendo encendedor) 
- Sensor de posición del cigüeñal (sensor de CKP) 
- Momento de encendido 
- Herramientas especiales 
- Especificaciones del par de apriete

SECCIÓN 6G 
- Descripción general 
- Circuito de arranque 
- Diagnóstico 
- Tabla de diagnóstico 
- Prueba de rendimiento 
- Servicio en el vehículo 
- Motor de arranque 
- Especificaciones

SECCIÓN 6H 
- Descripción general 
- Batería 
- Generador 
- Diagnóstico 
- Batería 
- Generador 
- Servicio en el vehículo 
- Batería 
- Arranque con cables de puente, en caso de emergencia 
- Desmontaje 
- Manipulación 
- Montaje 
- Generador 
- Correa del generador 
- Revisión general y reparación de la unidad 
- Generador 
- Desmontaje 
- Montaje 
- Desarmado y rearmado 
- Inspección 
- Especificaciones 
- Batería 
- Generador 
- Especificaciones del par de apriete

SECCIÓN 6K 
- Descripción general 
- Mantenimiento 
- Servicio en el vehículo 
- Colector de escape 
- Tubo de escape

SECCIÓN 7A 
- Descripción general 
- Servicio en el vehículo 
- Servicio de mantenimiento 
- Cambio de aceite 
- Control de cambio de engranaje trasero 
- Revisión general y reparación de la unidad 
- Desmontaje de la unidad 
- Montaje de la unidad 
- Desarmado de la unidad 
- Control de cambio de engranaje delantero 
- Caja de extensión 
- Caja de la transmisión 
- Contraeje 
- Eje de entrada y eje principal 
- Ejes y horquillas de cambio 
- Armado de la unidad 
- Eje principal y eje de entrada 
- Contraeje y engranaje intermedio de marcha atrás 
- Ejes y horquillas de cambio 
- Caja inferior y caja superior de la transmisión 
- Caja de extensión 
- Retén de cojinete de eje de entrada 
- Cojinete de desembrague 
- Eje de entrada 
- Control de cambio de engranaje delantero 
- Especificaciones de pares de apriete 
- Materiales necesarios para el servicio 
- Herramientas especiales

SECCIÓN 7B 
- Descripción general 
- Sistema de control electrónico de cambio 
- Módulo de control de la transmisión (TCM) 
- Sensor de posición de la mariposa de gases 
- Sensor de velocidad del eje de salida 
- Sensor de velocidad del eje de entrada 
- Sensor de posición de la transmisión (Interruptor de cambio) 
- Interruptor de corte de O/D 
- Función a prueba de fallos 
- Diagrama de cambio automático de engranaje 
- Diagnóstico 
- Tabla de flujo de diagnóstico de la transmisión automática 
- Tabla de diagnóstico de desperfectos 
- Prueba de calado del motor 
- Prueba de retardo 
- Prueba de presión de tubería 
- Prueba de freno de motor 
- Prueba de la posición “P” 
- Diagnóstico del sistema de control electrónico 
- Precauciones para diagnosticar desperfectos 
- Comprobación de código(s) de diagnóstico 
- Borrado de código(s) de diagnóstico 
- Tabla de código de diagnóstico (DTC) 
- Inspección del circuito de alimentación eléctrica y a masa del módulo de TCM 
- DTC P0715/DTC N° 14 Circuito del sensor de velocidad de entrada/turbina 
- DTC P0730/DTC N° 18 Relación incorrecta de engranajes 
- DTC P0753/DTC N° 21/22 Electricidad de la válvula solenoide-A (N° 1) de cambio 
- DTC P0758/DTC N° 23/24 Electricidad de la válvula solenoide-B (N° 2) de cambio

- DTC P0763/DTC N° 43/44 Electricidad de la válvula solenoide-C (N° 3) de cambio 
- DTC P0768/DTC N° 45/46 Electricidad de la válvula solenoide-D (N° 4) de cambio 
- DTC P0743/DTC N° 25/26 Electricidad del circuito (embrague de enclavamiento) de TCC 
- DTC P0741/DTC N° 29 Eficacia del circuito (enclavamiento) del TCC, o atascamiento 
- DTC P0720/DTC N° 31 Circuito del sensor de velocidad del eje de salida 
- DTC P1700/DTC N° 32/33 Avería de la entrada de la señal de la posición de la mariposa de gases 
- DTC P0705/DTC N° 34 Circuito del sensor (interruptor) de posición de la transmisión 
- DTC P0725/DTC N° 35 Circuito de entrada del régimen del motor 
- DTC P0710/DTC N° 36/38 Circuito del sensor de temperatura del líquido de la transmisión 
- DTC P1709/DTC N° 51 Circuito de la señal de la temperatura del refrigerante del motor 
- DTC P0702/P1702/DTC N° 52 Electricidad del control de la transmisión, o avería interna del módulo... 
- DTC P1887/DTC N° 57 Circuito de la señal del sensor (VSS) de velocidad del vehículo 
- Datos del instrumento de exploración 
- Inspección del módulo TCM y sus circuitos 
- Servicio en el vehículo 
- Servicio de mantenimiento 
- Comprobación del nivel de líquido 
- Cambio del líquido 
- Mangueras del enfriador de actite 
- Palanca selectora 
- Sensor de posición de la transmisión (Interruptor de cambio) 
- Varilla del selector 
- Sensor de velocidad del eje de salida 
- Sensor de velocidad del eje de entrada 
- Sensor de velocidad del vehículo 
- Sensor de posición de la mariposa de gases 
- Sensor de temperatura del refrigerante del motor (ECT) 
- Interruptor de corte de O/D 
- Válvulas solenoide de cambio y sensor de temperatura del líquido de la transmisión 
- Válvulas solenoide de cambio y válvula solenoide de enclavamiento 
- Sensor de temperatura del líquido de la transmisión 
- Sello de aceite de la caja de extensión 
- Módulo de control de la transmisión (TCM) 
- Inicialización de la memoria de control de aprendizaje 
- Cable de interbloqueo (si está equipado) 
- Revisión general y reparación de la unidad 
- Desmontaje de la unidad 
- Montaje de la unidad 
- Desarmado de la unidad 
- Desarmado del subconjunto 
- Bomba de aceite 
- Embrague delantero (Embrague C1) 
- Embrague trasero (embrague C2) 
- Conjunto de planetario 
- Cuerpo de válvulas 
- Conjunto de eje de salida 
- Armado de la unidad 
- Especificaciones de pares de apriete 
- Herramientas especiales 
- Materiales necesarios para el servicio

SECCIÓN 7C 
- Descripción general 
- Diagnóstico 
- Servicio en el vehículo 
- Servicio de mantenimiento 
- Altura del pedal del embrague 
- Carrera libre del pedal del embrague 
- Posición del cable del embrague 
- Cable del embrague 
- Revisión general y reparación de la unidad 
- Cubierta del embrague, disco de embrague, volante de inercia y cojinete de desembrague 
- Especificaciones de pares de apriete 
- Materiales necesarios para el servicio 
- Herramientas especiales

SECCIÓN 7D 
- Descripción general 
- Unidad de engranajes planetarios 
- Funcionamiento del engranaje planetario 
- Control de cambio de engranaje 
- Diagnóstico 
- Servicio en el vehículo 
- Cambio de aceite 
- Interruptor de 4WD 
- Revisión general y reparación de la unidad 
- Especificaciones de pares de apriete 
- Materiales necesarios para el servicio 
- Herramientas especiales

SECCIÓN 7E 
- Descripción general 
- Diagnóstico 
- Servicio en el vehículo 
- Cambio de aceite 
- Revisión general y reparación de la unidad 
- Unidad del diferencial 
- Especificaciones de pares de apriete 
- Materiales necesarios para el servicio 
- Herramientas especiales

SECCIÓN 7F 
- Descripción general 
- Diagnóstico 
- Servicio en el vehículo 
- Cambio de aceite 
- Revisión general y reparación de la unidad 
- Unidad del diferencial 
- Especificaciones de pares de apriete 
- Materiales necesarios para el servicio 
- Herramientas especiales

SECCIÓN 8 
- Diagnóstico 
- Faros 
- Faros con sistema de ajuste de altura (si está equipado) 
- Luz antiniebla trasera (si está equipado) 
- Intermitentes de giro y de advertencia de riesgo 
- Luces de gálibo, traseras y de la placa de matrícula 
- Luces de marcha atrás 
- Luces de freno 
- Tacómetro y ECM 
- Velocímetro y sensor de VSS 
- Unidad del indicador de combustible y medidor de combustible 
- Temperatura del refrigerante del motor (ECT) Indicador y sensor de ECT 
- Luz de presión de aceite 
- Luz de advertencia de frenos y de freno de estacionamiento 
- Testigo del cinturón de seguridad 
- Desempañador de la luneta trasera (si está equipado) 
- Limpiaparabrisas y lavaparabrisas delantero 
- Limpiaparabrisas y lavaparabrisas trasero (si está equipado) 
- Sistema de control de elevalunas eléctrico (si está equipado) 
- Sistema de bloqueo eléctrico de puertas (si está equipado) 
- Sistema de bloqueo eléctrico de puertas con sistema de entrada sin llaves (si está equipado) 
- Sistema de control eléctrico de retrovisores exteriores 
- Calentador de retrovisor exterior (si está equipado) 
- Calentador de asiento delantero (Si está equipado) 
- Encendedor de cigarrillos 
- Luces interiores 
- Servicio en el vehículo 
- Faros 
- Interruptor de faros 
- Faros 
- Cambio de la bombilla 
- Ajuste del faro utilizando una pantalla 
- Faros con sistema de ajuste de altura (si está equipado) 
- Interruptor de ajuste de altura 
- Accionador de ajuste de altura 
- Sistema de intermitentes de giro y de advertencia de riesgo 
- Inspección del circuito del sistema de luces de advertencia de riesgo y de intermitentes de giro 
- Interruptor de intermitentes de giro 
- Interruptor de riesgo 
- Luces de parada (frenos) 
- Interruptor de luces de parada (frenos) 
- Luz antiniebla trasera (si está equipado) 
- Interruptor de luz antiniebla trasera 
- Interruptor de encendido 
- Indicador combinado 
- Unidad del indicador de combustible y medidor de combustible 
- Indicador de nivel del combustible 
- Indicador del emisor de señal de nivel del combustible 
- Unidad de sensor e indicador de temperatura del refrigerante del motor 
- Indicador de temperatura del refrigerante del motor 
- Sensor de temperatura del refrigerante del motor 
- Luz de advertencia de presión de aceite 
- Interruptor de presión de aceite 
- Luz de advertencia de frenos y de freno de estacionamiento 
- Interruptor de nivel del fluido de frenos 
- Interruptor de freno de estacionamiento 
- Luz de advertencia del cinturón de seguridad (si está equipado) 
- Interruptor de cinturón de seguridad 
- Desempañador de luneta trasera 
- Interruptor de desempañador 
- Cable del desempañador 
- Limpiaparabrisas y lavaparabrisas 
- Interruptor de limpiaparabrisas y lavaparabrisas delanteros 
- Motor de limpiaparabrisas 
- Bomba del lavaparabrisas 
- Limpiaparabrisas y lavaparabrisas traseros 
- Interruptor de limpiaparabrisas y lavaparabrisas 
- Motor de limpiaparabrisas trasero 
- Relé de intermitencia del limpiaparabrisas trasero 
- Sistema de control de elevalunas eléctrico (si está equipado) 
- Disyuntor 
- Interruptor principal de elevalunas eléctrico 
- Sistema de bloqueo eléctrico de puertas (si está equipado) 
- Localización de componentes del sistema de bloqueo eléctrico de puertas 
- Comprobación del funcionamiento del sistema de bloqueo eléctrico de puertas 
- Inspección del circuito del sistema de bloqueo eléctrico de puertas 
- Interruptor del cilindro de la llave del lado del conductor 
- Actuador de bloqueo eléctrico de puertas 
- Sistema de bloqueo eléctrico de puertas con sistema de entrada sin llaves (si está equipado) 
- Localización de componentes del sistema eléctrico de bloqueo de puertas con sistema de entrada si... 
- Descripción del sistema 
- Cambio del modo de señalización 
- Comprobación del funcionamiento del sistema de entrada sin llaves 
- Inspección del circuito del sistema de entrada sin llaves 
- Transmisor 
- Interruptor del cilindro de la llave del lado del conductor 
- Actuador de bloqueo eléctrico de puertas 
- Interruptor de puerta 
- Sistema de control eléctrico de retrovisores (si está equipado) 
- Interruptor de retrovisor 
- Actuador de retrovisor exterior 
- Calentador de retrovisor de exterior (si está equipado) 
- Interruptor del calentador de retrovisor 
- Calentador de retrovisor (si está equipado) 
- Calentador de asiento delantero (Si está equipado) 
- Interruptor de calentador de asiento (lado del conductor y lado del pasajero) 
- Cable de calentador de asiento

SECCIÓN 8G 
- Descripción general 
- Sistema y ubicación 
- Módulo de control del inmovilizador 
- ECM 
- Sistema de diagnóstico en el vehículo (Función de autodiagnóstico) 
- Diagnóstico 
- Precauciones para diagnosticar desperfectos 
- Precauciones para identificar códigos de diagnóstico 
- Tabla de flujo de diagnóstico 
- Consulta de código de diagnóstico (DTC) (Módulo de control del inmovilizador) 
- [Vehículo no equipado con el sistema de airbag] 
- [Vehículo equipado con el sistema de airbag] 
- Consulta de código de diagnóstico (DTC) (ECM) 
- [Sin utilizar la herramienta de exploración SUZUKI] (Excepto para el vehículo equipado con luz in... 
- [Utilizando la herramienta de exploración SUZUKI] 
- Tabla de código de diagnóstico 
- Módulo de control del inmovilizador 
- Tabla A El terminal de salida de diagnósticos no emite DTC (Para vehículos no equipados con el si... 
- Tabla B Inspección de la luz indicadora del inmovilizador para vehículos equipados con luz indica... 
- Tabla C Inspección de la luz indicadora del inmovilizador para vehículos equipados con luz indica... 
- Tabla D El módulo de control del inmovilizador no emite un DTC (Para vehículos equipados con el s... 
- DTC 11/32 Código de transpondedor no concordante 
- DTC 31 Código de transpondedor no registrado 
- DTC 12 Fallo en el módulo de control del inmovilizador 
- DTC 13 No se transmite código del transpondedor, o antena de bobina abierta / cortocircuitada 
- DTC 21 Código del módulo de control del inmovilizador / ECM, no concuerda (Lado del módulo de con... 
- DTC 81 Código del módulo de control del inmovilizador / ECM, no concuerda (P1623) (Lado del módul... 
- DTC 84 Código del módulo de control del inmovilizador / ECM, no registrado (P1620) 
- DTC 82 (P1622) Fallo en el módulo de ECM 
- DTC 22 Circuito del interruptor de encendido, abierto / cortocircuitado 
- DTC 23 No se transmite código del módulo de control del inmovilizador / ECM, desde el ECM o circu... 
- DTC 83 (P1621) No se transmite código del módulo de control del inmovilizador / ECM, desde el mód... 
- Inspección del ECM, módulo de control del inmovilizador y su circuito 
- Servicio en el vehículo 
- Precauciones para la manipulación del sistema de control del inmovilizador 
- Módulo de control del inmovilizador 
- Antena de bobina (vehículo no equipado con el sistema de airbag) 
- Cómo registrar la llave de encendido 
- Procedimiento para después de reemplazar el módulo de control del inmovilizador

- Procedimiento para después del reemplazo del ECM 
- Herramientas especiales

SECCIÓN 9 
- Cristales y ventanillas 
- Cristal de puerta delantera 
- Regulador del cristal de la ventanilla de puerta delantera 
- Parabrisas 
- Ventanilla de cuarto trasero 
- Cristal de portón trasero 
- Estructura de la carrocería 
- Conjunto de puerta delantera 
- Conjunto de portón trasero 
- Dimensiones de los bajos 
- Dimensiones de la carrocería 
- Instrumentos e información del conductor 
- Tablero de instrumentos 
- Asientos 
- Asiento delantero 
- Asiento trasero 
- Pintura y revestimientos 
- Tratamiento anticorrosión 
- Acabado de repuestos metálicos 
- Seguridad y bloqueos 
- Conjunto de bloqueo de puerta delantera 
- Conjunto de bloqueo de portón trasero 
- Guarniciones embellecedoras interior y exterior 
- Protector de salpicaduras 
- Carril del techo (si está equipado) 
- Especificaciones de pares de apriete

SECCIÓN 10 
- Descripción general 
- Pretensor del cinturón de seguridad (si está equipado) 
- Diagnóstico 
- Inspecciones y reparaciones requeridas después de un accidente 
- Servicio en el vehículo 
- Precauciones para el servicio 
- Servicio y diagnóstico 
- Desactivación del sistema del airbag 
- Activación del sistema de airbag 
- Manipulación y almacenamiento de vehículos con sistema de airbag 
- Desecho en vehículos con sistema de airbag 
- Cinturón de seguridad delantero sin pretensor 
- Cinturón de seguridad delantero con pretensor 
- Cinturón de seguridad trasero 
- Especificaciones de pares de apriete

SECCIÓN 10B 
- Descripción general 
- Esquema de ubicación de componentes y cableado del sistema y conectores 
- Diagrama de cableado del sistema 
- Diagnóstico 
- Borrado del código de diagnóstico (DTC) 
- Utilización de herramientas especiales 
- Averías intermitentes y conexiones malas 
- Inspección del sistema de diagnóstico de airbag 
- Tabla de inspección del sistema de diagnóstico del airbag 
- Consulta del DTC 
- Borrado de DTC 
- Tabla de DTC 
- Tabla de diagnósticos de averías del circuito de luces de advertencia del “AIR BAG” 
- ¿Permanece encendida la luz de advertencia del “AIR BAG”? 
- La luz de advertencia del “AIR BAG” no se enciende 
- La luz de advertencia de “AIR BAG” parpadea 
- La luz de advertencia del “AIR BAG” no indica destellos 
- Tabla de diagnósticos de problemas del circuito de datos seriales del SDM 
- DTC B1015 – Resistencia alta del circuito inicializador del airbag del pasajero 
- DTC B1016 – Resistencia baja del circuito inicializador del airbag del pasajero 
- DTC B1018 – Circuito inicializador del airbag del pasajero cortocircuitado a masa 
- DTC B1019 – Circuito inicializador del airbag del pasajero, cortocircuitado al circuito de alimen... 
- DTC B1021 – Resistencia alta del circuito inicializador del airbag del conductor 
- DTC B1022 – Resistencia baja del circuito inicializador del airbag del conductor 
- DTC B1024 – Circuito inicializador del airbag del conductor, cortocircuitado a masa 
- DTC B1025 – Circuito inicializador del airbag del conductor, cortocircuitado al circuito de alime... 
- DTC B1032 – Tensión baja de la fuente de alimentación eléctrica 
- DTC B1041 – Resistencia alta del circuito inicializador de pretensor del conductor 
- DTC B1042 – Resistencia baja del circuito inicializador de pretensor del conductor 
- DTC B1043 – Circuito inicializador de pretensor del conductor, cortocircuitado a masa 
- DTC B1044 – Circuito inicializador de pretensor del conductor, cortocircuitado al circuito de ali... 
- DTC B1045 – Resistencia alta del circuito inicializador de pretensor del pasajero 
- DTC B1046 – Resistencia baja del circuito inicializador de pretensor del pasajero 
- DTC B1047 – Circuito inicializador de pretensor del pasajero, cortocircuitado a masa 
- DTC B1048 – Circuito inicializador de pretensor del pasajero, cortocircuitado al circuito de alim... 
- DTC B1051 – Detección de colisión frontal (Salida de comando de activación del sistema) 
- DTC B1071 – Fallo interno del SDM 
- DTC B1013 – Especificaciones del sistema diferentes de las especificaciones del SDM 
- Servicio en el vehículo 
- Precauciones para el servicio 
- Servicio y diagnóstico 
- Desactivación del sistema de airbag 
- Activación del sistema de airbag 
- Manipulación y almacenamiento 
- Desecho 
- Mazo de cables de airbag y conector en el mazo de cables del panel de instrumentos, mazo de cable... 
- Comprobaciones y reparaciones necesarias tras un accidente 
- Accidente con despliegue/activación: reemplazo de componente 
- Accidente con o sin despliegue/activación: inspección de componentes 
- Módulo de SDM 
- Módulo (inflador) del airbag del pasajero 
- Módulo (inflador) del airbag del conductor 
- Conjunto de interruptor combinado y bobina de contacto 
- Pretensor de cinturón de seguridad 
- Desecho de módulo (inflador) de airbag y de pretensor de cinturón de seguridad 
- Despliegue/activación fuera del vehículo : 
- Despliegue/activación dentro del vehículo 
- Desecho de módulo (inflador) de airbag desplegado y de pretensor de cinturón de seguridad activado 
- Especificaciones de pares de apriete 
- Herramienta especial

Suzuki Jimny (SN413-SN415D) - Workshop Manual - Manual de Taller - Manuel de Reparation - Reparaturanleitung

inicio - index

coche - car

moto

4x4

quad - buggy

camión - truck

e-mail

suzuki jimny

MANUAL DE TALLER - SERVICE - MANUEL REPARATION

Suzuki Jimny (SN413-SN415D) - Workshop Manual - Manual de Taller - Manuel de Reparation - Reparaturanleitung